Τι σημαίνει το श्रद्धांजलि στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης श्रद्धांजलि στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του श्रद्धांजलि στο Χίντι.
Η λέξη श्रद्धांजलि στο Χίντι σημαίνει φόρος τιμής, εισφορά, φορολόγηση, φόρος, σεβασμός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης श्रद्धांजलि
φόρος τιμής(tribute) |
εισφορά(tribute) |
φορολόγηση
|
φόρος(tribute) |
σεβασμός(homage) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
कुँवारी मरियम के तीर्थ-स्थल पर श्रद्धांजलि अर्पित करने के लिए दर्शनार्थी यहाँ भीड़ लगाते थे। Εκεί έρχονταν επισκέπτες για να προσκυνήσουν στο παρεκκλήσι της Παρθένου Μαρίας. |
जनवरी 27, 2003 को बादन-वुर्तमबर्ग राज्य की संसद के प्रेसिडेंट, पेटे श्ट्राउब ने इन शहीदों की याद में दिए भाषण में कहा: “हमें ऐसे सभी लोगों को श्रद्धांजलि देनी चाहिए जो अपने धार्मिक या राजनैतिक विश्वासों की वजह से ज़ुल्मों के शिकार हुए, उन्हें मरना मंज़ूर था मगर झुकना नहीं। वे वाकई हमारी श्रद्धांजलि के हकदार हैं, ऐसी श्रद्धांजलि जो शब्दों से नहीं दी जा सकती। Κατά την επίσημη ομιλία της επετείου στις 27 Ιανουαρίου 2003, ο πρόεδρος της Βουλής του κρατιδίου του Μπάντεν-Βίρτεμπεργκ, Πέτερ Στράουμπ, σχολίασε: «Όλοι όσοι υπέστησαν διωγμό εξαιτίας των θρησκευτικών και των πολιτικών τους πεποιθήσεων και δέχτηκαν πρόθυμα το θάνατο αντί να υποταχθούν αξίζουν το μεγάλο μας σεβασμό, τέτοιον σεβασμό που είναι δύσκολο να τον εκφράσει κανείς με λόγια. |
सचमुच, यह यहोवा परमेश्वर के एक वफ़ादार सेवक के लिए एक उत्तम श्रद्धांजलि थी। Αληθινά, αυτό ήταν εξαίρετο εγκώμιο για έναν πιστό υπηρέτη του Ιεχωβά Θεού. |
और यह आपको अपने प्रियजनों के लिए एक ऑनलाइन श्रद्धांजलि बनाने देती है, फ़ोटो और वीडियो और कहानियों के साथ पूरी जो कि आप मरने के बाद पोस्ट कर सकते हैं . Σου επιτρέπει να αποτίσεις έναν διαδικτυακό φόρο τιμής στα αγαπημένα σου πρόσωπα, με εικόνες, βίντεο και ιστορίες που μπορούν ν' αναρτήσουν αφού θα έχεις πεθάνει. |
और वह महान द्वीप, सिसिली, वे बड़ी श्रद्धांजलि अर्पित करेंगे. Και μετά σ'αυτό το μεγάλο νησί, την Σικελία, θα πληρώσουν τεράστιους φόρους. |
अब अपने आप बनाओ और मुझे आपका श्रद्धांजलि दीजिए... Τώρα, μπείτε σε σειρά, και προσφέρετε μου, φόρο τιμής . |
इसमें कोई दो राय नहीं कि यह ग्वायकन पेड़ उस महान कलाकार को एक जीती-जागती श्रद्धांजलि है। जी हाँ, हमारी इस बेजोड़ पृथ्वी का महान सिरजनहार और शिल्पी वही है।( Χωρίς αμφιβολία, το γκουαγιακάν αποτελεί έναν ζωντανό φόρο τιμής προς τον μεγαλύτερο από όλους τους καλλιτέχνες —τον Μεγαλειώδη Δημιουργό μας, τον αρχιτέκτονα της υπέροχης γης στην οποία κατοικούμε. |
उसे एक मूर्ख की श्रद्धांजलि दो... Δώστε του την ανάλογη περιποίηση. |
इसने अपने अनुयायियों को मना किया है सम्राट को श्रद्धांजलि अर्पित करने से, कौंसुल! Είπε στους ακόλουθους του να μην πληρώνουν φόρο στον αυτοκράτορα |
अलग-अलग नगरों से बने कई समूह मिलकर, खेल-कूद की ऐसी प्रतियोगिताओं के ज़रिए अपने देवी-देवताओं को श्रद्धांजलि देने के लिए उपासना की आम जगहों पर अकसर इकट्ठा होने लगे। Ομάδες από πόλεις-κράτη υιοθέτησαν τη συνήθεια να συγκεντρώνονται ανά τακτά διαστήματα σε κοινά κέντρα λατρείας για να αποδίδουν τιμή στις θεότητές τους μέσω αθλητικών αγώνων. |
मुझे मारने कमबख्त कुछ दोस्त श्रद्धांजलि, हां क्यों नहीं किया? Πλήρωσες κάποιον να με σκοτώσει, έτσι; |
हम किसी भी व्यक्ति को यह कहने से बढ़कर कोई श्रद्धांजलि नहीं दे सकते कि वह निष्ठा की कसौटी पर खरा उतरा, कि वह निष्ठावान था—पूर्णतः निष्ठावान। Δεν θα μπορούσαμε να εγκωμιάσουμε περισσότερο κάποιον άνθρωπο από το να πούμε ότι αντιμετώπισε με επιτυχία την πρόκληση της οσιότητας, ότι ήταν όσιος—πέρα για πέρα όσιος. |
उन्हें यह निश्चित करने की ज़रूरत है कि वे अनजाने में किसी देव या देवी को श्रद्धांजलि नहीं दे रहे। Πρέπει να είναι βέβαιοι ότι δεν τιμούν εν αγνοία τους κάποιο θεό ή θεά. |
मैं अपनी श्रद्धांजलि देने के लिए चाहते हैं । Θέλω να υποβάλω τα σέβη μου. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του श्रद्धांजलि στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.