Ταϊλανδέζικο
Τι σημαίνει το สร้างสรรค์ στο Ταϊλανδέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης สร้างสรรค์ στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του สร้างสรรค์ στο Ταϊλανδέζικο.
Η λέξη สร้างสรรค์ στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει δημιουργώ, δημιουργικός, δραστηριοποιούμαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης สร้างสรรค์
δημιουργώverb จากนั้นผมก็ได้เปิดใจที่จะสร้างสรรค์งานศิลป์ ที่มันถูกทําลายได้ตามธรรมชาติ Έπειτα το διεύρυνα με το να δημιουργώ τέχνη που καταστρεφόταν φυσικά. |
δημιουργικόςadjective นี่เป็นเวลาของการสื่อสาร เชื่อมโยง และการร่วมสร้างสรรค์ Είναι ώρα για επικοινωνία, σύνδεση, και δημιουργική συνεργασία. |
δραστηριοποιούμαιverb |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
กับนักการศึกษาแห่งความสร้างสรรค์ในชุมชนของคุณ Να αφήνετε πάντα τους εκπαιδευτικούς να σας δείχνουν το δρόμο. |
ความคิดเท่าหางอึ่งของคุณ ดีแต่ส่งเสริมลัทธิบริโภคนิยม และไม่สร้างสรรค์เอาเลย Το αφέλεια της ιδέας σου την ξεπερνάει μόνο ο υπέρμετρος καταναλωτισμός και η κοινοτυπία. |
เมือฉันนั่งลงเขียนหนังสือ เกี่ยวกับความคิดสร้างสรรค์ ฉันก็เข้าใจได้ว่า ขั้นตอนมันกลับกัน Όταν κάθισα να γράψω ένα βιβλίο για τη δημιουργικότητα συνειδητοποίησα ότι η σειρά αυτών των βημάτων έχει αντιστραφεί. |
เราจึงสร้างสรรค์ โดยไปต้องไปถามใคร เหมือนเดิม เส้นทางสีเขียวที่รับประทานได้อย่างเหลือเชื่อ Κι έτσι επινοήσαμε, φυσικά χωρίς να ρωτήσουμε κανέναν, την Απίστευτη Φαγώσιμη Πράσινη Διαδρομή. |
แต่เมื่อใดที่ผมไปยังที่สงบเงียบจริงๆ ผมตระหนักว่า แค่เพียงผมไปที่นั่น ผมจะมีอะไรก็ตามที่สดใหม่ หรือสร้างสรรค์ หรือน่าอภิรมย์ที่จะแบ่งปัน แก่ภรรยาของผม หรือเจ้านาย หรือเพื่อนๆ Αλλά μόλις φτάσω σε ένα μέρος πραγματικής ησυχίας, συνειδητοποιώ ότι μόνο πηγαίνοντας εκεί θα έχω κάτι φρέσκο ή δημιουργικό ή χαρούμενο να μοιραστώ με τη γυναίκα μου ή τα αφεντικά μου ή τους φίλους μου. |
ดังนั้น บางทีเราควรจะลดเวลาในมหาวิทยาลัย ที่ใช้เพื่อเติมปัญญาของนักเรียนด้วยเนื้อหา โดยการเลกเชอร์ใส่นักเรียน และเพิ่มการจุดประกาย ความคิดสร้างสรรค์ จินตนาการ และทักษะการแก้ปัญหา โดยคุยกับนักเรียนจริงๆ Πιθανόν να χρειάζεται να ξοδεύουμε λιγότερο χρόνο στα πανεπιστήμια γεμίζοντας τα μυαλά των φοιτητών μας με περιεχόμενο μέσα από διαλέξεις, και περισσότερο χρόνο πυροδοτώντας τη δημιουργικότητά τους, τη φαντασία τους και τις δεξιότητες που έχουν να λύνουν προβλήματα με το να συζητάμε μαζί τους. |
เราต้องมีปฏิสัมพันธ์กับความสร้างสรรค์ กับศิลปิน กับนักปรัชญา กับนักการเมือง Χρειάζεται να αλληλεπιδράσουμε με δημιουργούς, καλλιτέχνες, φιλόσοφους, με πολιτικούς. |
ว่าวิสัยทัศน์เกี่ยวกับเทคโนโลยีและการออกแบบ และความบันเทิงและความสร้างสรรค์ ต้องผสานกันกับวิสัยทัศน์ เกี่ยวกับความเป็นมนุษย์ ความเห็นอกเห็นใจ และความยุติธรรม Ότι τα οράματά μας σχετικά με την τεχνολογία και το σχέδιο και την ψυχαγωγία και τη δημιουργικότητα πρέπει να συνταιριαστούν με οράματα σχετικά με την ανθρωπιά, τη συμπόνια και τη δικαιοσύνη. |
หนังสืออีกเล่มหนึ่งซึ่งเขียนเมื่อไม่นานมานี้ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 90 ชื่อว่า "Touched With Fire" โดย เคย์ เรดฟิลด์ เจมิสัน ซึ่งมองอาการนี้ในมุมมองของความสร้างสรรค์ ซึ่งโมสาร์ท บีโธเฟน และ แวน โก๊ะห์ ต่างก็มีอาการซึมเศร้าทางจิตที่พวกเขาทรมาณ Ένα διαφορετικό βιβλίο γράφτηκε όχι τόσο πολύ καιρό πριν στα μέσα του '90 που λέγεται "Το Άγγιγμα της Φωτιάς" από την Κέι Ρέντφιλντ Τζέιμισον στο οποίο η ματιά είναι θετική στο οποίο ο Μότζαρτ και ο Μπετόβεν και ο Βαν Γκογκ όλοι είχαν αυτή την μανιακή κατάθλιψη από την οποία υποφέραν. |
ตอนนี้ ดิฉันเป็นหัวหน้าห้องทดลองวัสดุชีวภาพ ดิฉันหลงใหลวิธีการที่มนุษย์เรา ได้นําเอาวัสดุต่าง ๆ มาใช้ อย่างสร้างสรรค์ กับร่างกายตัวเอง ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน Είμαι επικεφαλής ενός εργαστηρίου βιοϋλικών και είμαι πραγματικά γοητευμένη από τον τρόπο με τον οποίο οι άνθρωποι χρησιμοποιούν τα υλικά με πολύ δημιουργικούς τρόπους στο σώμα τους, με την πάροδο του χρόνου. |
เราคุยกันเรื่องนี้ คุณรู้มั้ยว่า ชีวิตของทอมส่วนใหญ่ เป็นลักษณะชีวิต ของศิลปินร่วมสมัยที่ระทมทุกข์เลยล่ะ ทั้งพยายามจะควบคุม จัดการ และมีอํานาจเหนือ แรงดลใจเชิงสร้างสรรค์อันไม่อาจควบคุมได้ และถูกกักเก็บไว้กับตัวเองโดยสิ้นเชิง Μιλούσαμε γι' αυτό, και, ξέρετε, ο Τομ, το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του υπήρξε η ενσάρκωση του τυραννισμένου σύγχρονου καλλιτέχνη, που προσπαθεί να ελέγξει, να διαχειριστεί και να κυριαρχήσει πάνω σ' αυτές τις ανεξέλεγκτες δημιουργικές επιθυμίες που ήταν εντελώς εσωτερικευμένες. |
ผลงานร่างชิ้นนี้คือชิ้นที่ผมได้เข้าไปเกี่ยวข้องด้วย โดยที่ใช้ขบวนการสร้างสรรค์ในการจุดประกายให้คนทั่วมีจิตสํานึกในการอนุรักษ์ Εδώ βλέπουμε ένα τέτοιο σκουπίδι από μία πρωτοβουλία όπου συμμετείχα κι εγώ χρησιμοποιώντας δημιουργικότητα για να εμπνεύσουμε τους ανθρώπους να γίνουν οικολόγοι. |
ด้วยปลายกล้องจุลทรรศน์ทรงพลัง เราสามารถขยับอะตอมได้จริง ๆ และเริ่มสร้างสรรค์อุปกรณ์นาโนอันน่าทึ่ง Με την ακίδα ενός ισχυρού μικροσκοπίου μπορούμε να κουνήσουμε τα άτομα και να αρχίσουμε να δημιουργούμε καταπληκτικές νανοκατασκευές. |
ฉันแค่สร้างสรรค์งานศิลป์ Θέλω να κάνουμε τέχνη μαζί. |
ขณะที่อยู่ที่นั่น ฉันได้เก็บภาพและแรงบันดาลใจ เพื่อสร้างสรรค์งานชิ้นใหม่ นั่นคือการเขียนรูปเกลียวคลื่น กระทบขึ้นบนชายฝั่งของประเทศ ที่อาจจะจมอยู่ใต้น้ําทั้งหมด ภายในศตวรรษนี้ Ενώ ήμουν εκεί, μάζεψα εικόνες και έμπνευση για μια νέα συλλογή έργων: σχέδια κυμάτων που χαϊδεύουν την ακτή ενός κράτους που μπορεί να είναι εντελώς κάτω από το νερό μέσα σ' αυτόν τον αιώνα. |
ผมว่ามันจะสร้างสรรค์กว่าถ้า... Μου φάνηκε πιο εποικοδομητικό... |
ผมมีปัญหาที่ต้องแก้อย่างสร้างสรรค์นิดหน่อย โดยให้ใครสักคนจ่ายแทน Ναι, έπρεπε να βρω μια δημιουργική λύση εις βάρος κάποιου άλλου. |
และผมก็ใส่อะไรให้คุณแปลกใจนิดหน่อย เมื่อคุณเปิดกล่อง มันจะบอกว่า "โลกคืออุปกรณ์แห่งการสร้างสรรค์" Όταν ανοίγετε το καπάκι του κουτιού, γράφει, «Ο κόσμος είναι μια εργαλειοθήκη». |
เรามาคิดอะไร สร้างสรรค์ดีกว่า. Τότε, ας γίνουμε πραγματικά δημιουργικοί. |
รักผู้อื่น: ท่านสามารถสร้างสรรค์สิ่งพิเศษในชีวิตพวกเขา! Αγαπάτε τους άλλους: Μπορείτε να δημιουργήσετε κάτι το πολύ διαφορετικό στη ζωή τους! |
เมื่อตอนที่ผมสร้างสรรค์ภาพนี้ ผมระลึกว่าจากวันสู่คืนจริง ๆ แล้วคือ มุมมองแบบใหม่ บีบย่อเวลา ค้นหาช่วงเวลาที่ต่อเนื่องภายในภาพถ่าย Όταν δημιούργησα αυτή την εικόνα, συνειδητοποίησα ότι το «Απ' την Ημέρα στη Νύχτα» είναι ένας τελείως νέος τρόπος, να συμπιέσεις τον χρόνο, εξερευνώντας τη συνέχεια του χώρου-χρόνου μέσα σε μια φωτογραφία. |
เราสร้างสรรค์อะไรก็ได้ ผมเห็นด้วยนะ ที่ว่าคนเราทําเพื่อตนเอง Συμφωνώ με τα όσα ειπώθηκαν πριν λίγες ημέρες, με την ιδέα ότι οι άνθρωποι δουλεύουν για το ατομικό τους συμφέρον. |
คุณคือสิ่งสร้างสรรค์ / Nของเจตนาที่อิสระ Είσαι ένα ον με ελεύθερη βούληση. |
หมายถึง เราต้องการโปรแกรมเมอร์ที่มีพรสวรรค์ มีความคิดสร้างสรรค์ Xρειαζόμαστε έvαv ταλαvτoύχo και δημιoυργικό πρoγραμματιστή. |
แต่ตอนนี้เว็บวิดีโอทําให้มันเป็นไปได้ พวกเราคนใดคนหนึ่ง หรือสิ่งสร้างสรรค์ที่เราทํา สามารถกลายเป็นที่นิยมได้จริงๆ ในส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมโลกของเรา Αλλά πλέον τα βίντεο στο διαδίκτυο έχουν καταφέρει κάθε τι δημιουργικό που κάνουμε να μπορεί να γίνει απόλυτα διάσημο σε ένα κομμάτι της κουλτούρας του κόσμου. |
Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του สร้างสรรค์ στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο
Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο
Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.