Τι σημαίνει το suffisant στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης suffisant στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του suffisant στο Γαλλικά.

Η λέξη suffisant στο Γαλλικά σημαίνει αρκώ, επαρκώ, κάνω, αρκετός, ικανοποιητικός, αλαζόνας, ματαιόδοξος, σε πρώτη όψη, αρκετός, που δουλεύει, επαρκής, υπερόπτης, αλαζόνας, καβαλημένος, φαρισαϊκός, αυτάρεσκος, ιησουϊτικος, υπερόπτης, πολύ σίγουρος για τον εαυτό του, υπερβολικά σίγουρος για τον εαυτό του, στενόμυαλος, που επαναπαύεται, ξιπασμένος, ψωνισμένος, που έχει καβαλήσει το καλάμι, αλαζόνας, υπερόπτης, τόσο λίγος όσο, τόσο μικρός όσο, αρκετά καλός, ανεπαρκής, επαρκής, αρκετός, σταματώ δραστηριότητα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης suffisant

αρκώ, επαρκώ

verbe intransitif

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Merci pour tout votre travail ; cela suffira pour aujourd'hui.

Σε ευχαριστώ για όλη τη σκληρή δουλειά σου· αρκεί για σήμερα.

κάνω

verbe intransitif (επαρκώ, είμαι εντάξει)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Est-ce que du décaféiné ira (or: suffira) ou faut-il que je sorte chercher du vrai café ?

αρκετός

adjectif

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

La randonneuse s'est assurée d'avoir une réserve suffisante de nourriture et d'eau pour son excursion de deux jours.

Η πεζοπόρος σιγουρεύτηκε ότι είχε αρκετό φαγητό και νερό για την διήμερη πεζοπορία της.

ικανοποιητικός

adjectif

Le travail était suffisant étant donné les tarifs vraiment bon marché.

Η δουλειά ήταν ικανοποιητική αν αναλογιστεί κανείς το πόσο φτηνή ήταν.

αλαζόνας

ματαιόδοξος

adjectif

σε πρώτη όψη

adjectif (Droit : preuve)

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

αρκετός

La nourriture est plus que suffisante pour tout le monde.

Το φαγητό είναι μπόλικο και φτάνει για όλους.

που δουλεύει

(Politique : majorité) (καθομιλουμένη)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Pour redresser la barre, le gouvernement aurait besoin d'une majorité suffisante.

επαρκής

adjectif

Je comprends que le divorce de tes parents t'ait affecté, mais je ne crois pas que c'est est une raison suffisante pour ton mauvais comportement actuel.

υπερόπτης, αλαζόνας

adjectif

(ουσιαστικό σε θέση επιθέτου: Ουσιαστικό που χρησιμοποιείται ως επίθετο, π.χ. είμαι χώμα από την κούραση κλπ.)

Il est compliqué de se lier d'amitié avec quelqu'un de suffisant à ce point.

καβαλημένος

(ανεπίσημο, μεταφορικά)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

φαρισαϊκός, αυτάρεσκος, ιησουϊτικος

Je ne veux rien avoir à faire avec lui, il a un côté bien-pensant particulièrement ennuyeux.

υπερόπτης

adjectif

πολύ σίγουρος για τον εαυτό του, υπερβολικά σίγουρος για τον εαυτό του

adjectif

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

στενόμυαλος

(personne)

που επαναπαύεται

Nous ne devrions pas être contents de nous pour cette modeste promotion.

ξιπασμένος, ψωνισμένος

(καθομιλουμένη)

Je n'ai pas besoin qu'un bureaucrate imbu de sa personne (or: de lui-même) me dise ce que je peux et ce que je ne peux pas faire.

που έχει καβαλήσει το καλάμι

adjectif

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Il joue les hautains depuis qu'il a obtenu une promotion.

αλαζόνας, υπερόπτης

Owen est vaniteux et pas facile d'approche.

Ο Όουεν είναι υπερόπτης και είναι δύσκολο να του μιλήσει κανείς.

τόσο λίγος όσο, τόσο μικρός όσο

αρκετά καλός

Δεν είναι ο καλύτερος υπολογιστής που υπάρχει, αλλά κάνει για τις ανάγκες μου.

ανεπαρκής

επαρκής, αρκετός

Mon revenu suffit à pourvoir à mes besoins.

σταματώ δραστηριότητα

(καθομιλουμένη)

Ça fait des heures que je bosse, c'est bon, je m'arrête là pour aujourd'hui.

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του suffisant στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του suffisant

Τι σημαίνει το aborder στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το aboutir στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το abri στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το accepter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το accompagner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το accorder στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το accrocher στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το accéder στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το confortable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το puant στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sueur στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το suffire στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το suffisamment στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το suffisant στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το suffit στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το suffixe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το suffoquer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το suffrage στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το suggestion στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το suggérer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το à στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.