What does abarrotar in Portuguese mean?

What is the meaning of the word abarrotar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use abarrotar in Portuguese.

The word abarrotar in Portuguese means raise, fill, stuff, acumular estoque, apertar, encaixar, abarrotar, superlotar, encher, acumular, abarrotar, apinhar, entulhar, abarrotar, lotar, encher, entulhar. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word abarrotar

raise

(fazer armação com barrotes) (carpentry, roofbeams)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

fill

verbo transitivo (encher de barrotes) (with beams)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

stuff

verbo transitivo (encher demais)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

acumular estoque

transitive verb (keep excessive stores of)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

apertar, encaixar

(fit [sth] into small space)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Tentei apertar todas as minhas roupas em uma mala, mas depois eu não conseguia fechá-la.
I tried to cram all my clothes into one suitcase, but then I couldn't shut it.

abarrotar, superlotar

transitive verb (fill with excessive supplies)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

encher

transitive verb (occupy space)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
As caixas encheram toda a sala de estoque.
The boxes filled the entire storage room.

acumular

transitive verb (figurative (cram together)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Minha esposa sempre acumula muitas atividades em um dia.
My wife always packs a lot of activities into a day.

abarrotar, apinhar

transitive verb (fill to overflowing)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Essa lata de biscoito está abarrotada. Tire algumas.
That biscuit tin is too crowded - take a few out.

entulhar, abarrotar

transitive verb (clutter, cover)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Roupas e papéis entulhavam o chão do escritório.
Clothes and papers littered the floor of the office.

lotar, encher

(usu passive (fill with partisans)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
A equipe do candidato lotou o salão com apoiadores.
The candidate's staff packed the hall with friendly supporters.

entulhar

(UK (burden with something unpleasant)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
As usual, they lumbered me with the task of organizing everything.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of abarrotar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.