What does adentro in Spanish mean?
What is the meaning of the word adentro in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use adentro in Spanish.
The word adentro in Spanish means inside, inside, in , inside, look out for number one, behind closed doors, inside, reach deep inside, touch, out at sea, laugh on the inside, chill out, inland. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word adentro
insideadverbio (hacia el interior) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Mejor vamos adentro porque aquí hace mucho calor. Let's go inside because it is hot out here. |
insideadverbio (en el interior) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Desde luego no ibas a encontrar las llaves sobre el escritorio si estaban adentro. Of course you couldn't find the keys on the desk when they were inside it. |
in , insidelocución preposicional (AmL (en el interior de algo) Creo que la escoba está adentro del armario, en la puerta grande. I think the broom is in (or: inside) the cabinet, behind the large door. |
look out for number onelocución verbal (coloquial (actuar por interés) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Tu mujer sabe barrer hacia adentro en situaciones de críticas. |
behind closed doorslocución adverbial (esfera privada) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Discutamos el asunto de puertas adentro. |
insidelocución preposicional (al interior) (preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours.") Mira hacia dentro y verás lo que hay. Look inside and you will see what there is. |
reach deep insidelocución verbal (coloquial (convencer, impresionar) (colloquial) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Los consejos del pastor nos llegaron muy adentro. The pastor's advice reached deep inside of us. |
touchlocución verbal (emocionar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Los poemas de Pablo Neruda me llegan muy adentro. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. I was really touched by the poem my student wrote me. |
out at sea(alejado de la orilla) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Jorge nadó mar adentro. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The fishing fleet was out at sea. |
laugh on the insideexpresión (reír con disimulo) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
chill outexpresión (CR, coloquial (pide calma, paciencia) (slang) (phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.") ¡Vamos ya, tranquilo! ¡Téngala adentro! |
inlandlocución adverbial (AmL (país: en el interior) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") La gente se fue tierra adentro para escapar del maremoto. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of adentro in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of adentro
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.