What does arretrati in Italian mean?
What is the meaning of the word arretrati in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use arretrati in Italian.
The word arretrati in Italian means retreat, withdraw, move back, pull back, draw back, withdraw, rearward, retarded, arrears, backlog, back issue. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word arretrati
retreatverbo intransitivo (muoversi a ritroso) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") I gamberi arretrano invece che avanzare. |
withdraw, move back, pull back, draw backverbo transitivo o transitivo pronominale (militare (ripiegare) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il nemico è troppo forte; dobbiamo arretrare le nostre truppe. The enemy is too strong; we need to pull our troops back. |
withdrawverbo intransitivo (figurato (recedere, venire meno) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") La situazione economica di questo paese sta lentamente arretrando. |
rearwardaggettivo (posto indietro) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Quel palazzo arretrato rispetto alla piazza è il comune. That building positioned backward from the square is the Town Hall. |
retardedaggettivo (non sviluppato, non progredito) (under developed) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Usi ancora questo programma arretrato? Aggiornati! ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Many underdeveloped countries rely on aid. |
arrearssostantivo maschile (denaro dovuto) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Ho ancora gli arretrati dello stipendio da riscuotere. I still need to be paid the arrears of my wages. |
backlogsostantivo maschile (lavoro da smaltire) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Anna era sommersa dagli arretrati, ma continuavano ad assegnarle nuovi incarichi. Anna was overwhelmed by the backlog but they continued to give her more work. |
back issuesostantivo maschile (stampe, periodici: numero precedente) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Luca cercava l'arretrato di un manga ormai introvabile. Luca was looking for a back issue of a manga comic that is impossible to find nowadays. |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of arretrati in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of arretrati
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.