What does beleza in Portuguese mean?

What is the meaning of the word beleza in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use beleza in Portuguese.

The word beleza in Portuguese means beauty, beleza, beleza, graça, beleza, beleza, beleza, beleza, beleza, maravilha, gracinha, beleza, uva, beleza, atração, concurso de beleza, A beleza está nos olhos de quem vê., concurso de beleza, salão de beleza, salão de beleza, sono da beleza, tratamento de beleza, beleza clássica, beleza clássica, cold cream, grande beleza, salão de cabeleireiros, beleza interior, beleza natural, beleza natural, muito bem, concurso de beleza, tratamentos de beleza, com tratamentos de beleza, um espetáculo, salão de beleza, salão de beleza. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word beleza

beauty

substantivo feminino

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

beleza

noun (that which is beautiful)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Há beleza nas matas durante o inverno.

There is beauty in the woods in wintertime.

beleza, graça

noun (beauty)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The bride's loveliness was enchanting.

beleza

noun (slang (superb example of [sth]) (gíria)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

beleza

noun (dainty beauty)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

beleza

noun (quality)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Há grande beleza na poesia de Shakespeare.

There is great beauty in the poetry of Shakespeare.

beleza

noun (charm, grace)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

A pintura tinha uma certa beleza primitiva.

The painting had a certain primitive beauty.

beleza

noun (outstanding thing)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

That horse is a beauty.

maravilha

noun (figurative (certain advantage)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The beauty of the job is the short working hours.

gracinha

noun (ironic (sarcastic: [sth] special) (BRA, gíria: sarcástico)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

That's a real beauty of a wart.

beleza

noun (US, figurative, colloquial (something of fine quality) (coisa de boa qualidade)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

That is a honey of a new car you've got there.

uva

noun (figurative, informal (nice person) (BRA, informal, figurado, mulher atraente)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

I really like Amy; she's a peach.

beleza, atração

noun (AU, slang (attractiveness)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

concurso de beleza

noun (competition: attractiveness)

A beleza está nos olhos de quem vê.

expression (beauty is subjective)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

concurso de beleza

noun (beauty contest)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The young girls competed for first place in the beauty pageant.

salão de beleza

noun (shop: cosmetic treatments)

I went to the beauty parlor to get a perm.

salão de beleza

noun (shop offering cosmetic treatments)

She goes to the beauty salon nearly every week for a facial and a manicure. My aunt went to the beauty salon to have her hair and nails done.

sono da beleza

noun (sleep before midnight for beauty)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

tratamento de beleza

noun (cosmetic procedure)

beleza clássica

noun (woman: attractive)

She wasn't a classic beauty but she had a lovely smile.

beleza clássica

noun (quality: attractiveness)

cold cream

noun (skincare product) (estrangeirismo)

Her only bad habit was putting cold cream on her face before coming to bed.

grande beleza

noun (immense physical attractiveness)

The people admired the great beauty of the statue.

salão de cabeleireiros

noun (hairdresser's shop) (estabelecimento de cabeleireiros)

I have an appointment at the hair salon before we go out to dinner.

beleza interior

noun (attractive personality)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

She may not be the best-looking girl, but at least she has inner beauty.

beleza natural

noun (attractiveness without cosmetics)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

With natural beauty like hers, who needs cosmetics?

beleza natural

noun (woman who is naturally beautiful)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

As a natural beauty, she never had to work hard to look good.

muito bem

interjection (slang, ironic (badly done) (gíria, irônico)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Nice going, you idiot; you spilled coffee all over me.

concurso de beleza

noun (beauty pageant)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Pageants are now considered outdated and sexist.

tratamentos de beleza

noun (beauty treatments)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

com tratamentos de beleza

noun as adjective (involving beauty treatments)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Marie and Jess went to a beauty spa in the country for a pampering weekend.

um espetáculo

noun ([sth] impressive to see) (figurado)

The bride was quite a sight, all in white fur and sequins.

salão de beleza

noun (hair salon)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Natalie has been working as a hairdresser for twenty years and now she owns her own salon.

salão de beleza

noun (beauty salon)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of beleza in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of beleza

What does Belém in Portuguese mean?