What does doblar in Spanish mean?
What is the meaning of the word doblar in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use doblar in Spanish.
The word doblar in Spanish means fold, double, bend, dub, have a double, ring, turn, cave in, bend, bow down, it's better to bend than to break, bow down, bow down, bow and scrape, study a lot, study hard. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word doblar
foldverbo transitivo (plegar) (paper, cloth) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Dobla las sábanas y las cobijas. Fold the sheets and the blankets. |
doubleverbo transitivo (duplicar) (bet) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Yo doblo la apuesta de Juan. I am doubling Juan's bet. |
bendverbo transitivo (curvar) (curve) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Doblé la cuchara por usarla para abrir la botella. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Timmy bent all his silverware. |
dubverbo transitivo (traducir) (voice) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Doblarán la película al español. They're going to dub the film in Spanish. |
have a doubleverbo transitivo (cine: sustituir) (actor) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Al actor lo doblaron en las escenas de peligro. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The actor will have a double in the dangerous scenes. |
ringverbo intransitivo (repicar las campanas) (bell) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Las campanas doblan por ti. The bells are ringing for you. |
turnverbo intransitivo (cambiar de dirección) (road) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Dobla a la derecha al llegar al cruce. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. That road turns left after the next traffic light. |
cave inverbo pronominal (ceder, doblegarse) (phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.") Te doblaste ante la presión de tus padres. You caved in under the pressure from your parents. |
bendverbo pronominal (torcerse) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Una viga del puente se dobló. One of the bridge beams bent. |
bow downlocución verbal (humillarse) (phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.") Cuando le mostraron que estaba equivocado, tuvo que agachar la cerviz y pedir perdón. |
it's better to bend than to breakexpresión (figurado (aconseja docilidad) (figurative) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
bow downlocución verbal (coloquial (acatar servilmente) (phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.") Dobló el espinazo para no quedarse sin trabajo. |
bow down, bow and scrapelocución verbal (humillarse, someterse) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Doblé la cerviz y obedecí todas las órdenes de mi superior. Cuando le mostraron que estaba equivocado, el profesor tuvo que agachar la cerviz y pedir perdón. I bowed down and obeyed all my superior's orders. |
study a lot, study hardlocución verbal (figurado (estudiar) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Si quieres aprobar el examen deberás hincar los codos. If you want to pass the exam you need to study a lot (or: study hard). |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of doblar in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of doblar
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.