What does merda in Italian mean?
What is the meaning of the word merda in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use merda in Italian.
The word merda in Italian means shit, crap, turd, shit, asshole, shit, crap, have a s*** personality, be up s*** creek, be up s*** creek without a paddle, make someone look like an idiot, make an ass of yourself, bad impression, piece of s***, turd, you're an arsehole!. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word merda
shit, crapsostantivo femminile (volgare (sterco, feci, escrementi) (vulgar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Dopo il passaggio dei cavalli c'era merda dappertutto. After the horses had gone there was shit (or: crap) everywhere. |
turd, shit, assholesostantivo femminile (volgare (cosa, persona spregevole) (figurative, vulgar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Quell'uomo è una merda. That man is an asshole. |
shit, crapinteriezione (volgare (espressione di rabbia) (vulgar) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") Merda! Mi sono dimenticato le chiavi a casa. Shit! I left my keys at home. |
have a s*** personality(vulgar) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
be up s*** creek, be up s*** creek without a paddleverbo intransitivo (idiomatico, volgare (essere in grave difficoltà) (vulgar) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Adesso sei davvero nella merda; ti conviene andartene finché sei in tempo. You're really up shit creek now; you'd better leave while you can. |
make someone look like an idiot(volgare (colloquial) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
make an ass of yourselfverbo transitivo o transitivo pronominale (idiomatico, volgare (fare una pessima impressione) (US, colloquial, vulgar) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Abbiamo fatto una figura di merda davanti a tutta la scuola. |
bad impressionsostantivo femminile (volgare) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Fece una figura di merda quando si addormentò nel bel mezzo del funerale. He made a bad impression when he fell asleep right in the middle of the funeral. |
piece of s***sostantivo maschile (volgare, offensivo (persona malvagia) (offensive) |
turdsostantivo maschile (volgare (escremento) (vulgar) |
you're an arsehole!(UK, vulgar, offensive) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Sei una merda e un giorno pagherai per quello che hai fatto. |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of merda in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of merda
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.