What does nouer in French mean?
What is the meaning of the word nouer in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use nouer in French.
The word nouer in French means tie, knot, tie, build, form, develop, build, hatch, concoct, devise, weave, establish contacts, build contacts, establish links, create links, forge links, tie a tie, put on a tie, engage in dialogue, establish dialogue. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word nouer
tie, knotverbe transitif (faire un nœud) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il est grand, maintenant il sait nouer ses lacets. He is a big boy; he knows how to tie his laces now. |
tieverbe transitif (attacher avec un nœud) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Les fleuristes nouent souvent leurs bouquets avec de la paille. Florists often tie up their bouquets with straw. |
build, formverbe transitif (tisser, établir) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Nos pays ont noué d'excellentes relations. Our country has built excellent relations. |
develop, buildverbe pronominal (se constituer) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") L'intrigue se noue toujours dans les trois premiers chapitres chez cet auteur. The intrigue always builds in the first three chapters in this author's books. |
hatch, concoct, devise, weaveverbe transitif (littéraire (ourdir) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Les rebelles ont noué un complot contre le pouvoir en place. The rebels hatched a plot against the current power. |
establish contacts, build contactslocution verbale (se faire de nouvelles relations) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
establish links, create links, forge linkslocution verbale (créer, établir) |
tie a tie, put on a tielocution verbale (faire un nœud à sa cravate) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
engage in dialogue, establish dialoguelocution verbale (commencer une discussion) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of nouer in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of nouer
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.