What does registrato in Italian mean?
What is the meaning of the word registrato in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use registrato in Italian.
The word registrato in Italian means registered, recorded, entered, recorded, record, register, reveal, register, record yourself, write down, register, enroll, regulate, set, adjust, tune, registered trademark, trademark. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word registrato
registeredaggettivo (iscritto in un registro) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Solo le persone registrate presso la nostra anagrafe potranno votare per il nuovo sindaco. Only those registered in our registry office will be able to vote for the new mayor. |
recorded, enteredaggettivo (trascritto, riportato) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Il guasto in sala macchine è stato registrato sul diario di bordo. The machine room fault was recorded in (or: entered into) the logbook. |
recordedaggettivo (inciso su supporto magnetico) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Il gruppo si è chiuso in studio per una settimana intera e ha registrato il nuovo disco. The band shut itself away in the studio for a whole week and recorded the new record. |
recordverbo transitivo o transitivo pronominale (catturare audio, video) (audio-video) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Da piccolo registravo i miei cartoni animati preferiti col videoregistratore. When I was a kid I would record my favourite cartoons with the VCR. |
register, revealverbo transitivo o transitivo pronominale (rilevare, osservare) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Ho registrato diverse anomalie nella tua esposizione. I noticed various anomalies in your speech. |
registerverbo riflessivo o intransitivo pronominale (iscriversi) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Mi sono registrato alla mezza maratona di domani. I've registered for tomorrow's half marathon. |
record yourselfverbo riflessivo o intransitivo pronominale (fare audio o video di sé) Un buon metodo di imparare a parlare in pubblico è registrarsi mentre si tiene un discorso di prova. A good way to learn to speak in public is to record yourself while you do a trial speech. |
write downverbo transitivo o transitivo pronominale (annotare) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") Le entrate e le uscite sono registrate in questo foglio. All those coming and going are recorded on this sheet. |
register, enrollverbo transitivo o transitivo pronominale (iscrivere) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Tutti i cittadini devono essere registrati all'anagrafe. All citizens have to be registered on the Civil Registry |
regulate, set, adjustverbo transitivo o transitivo pronominale (regolare) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") La frizione dell'automobile va registrata. The shift of the car should be tuned up. |
tuneverbo transitivo o transitivo pronominale (accordare uno strumento) (music) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Vorrei registrare il mio pianoforte. I'd like to tune my piano. |
registered trademark, trademarksostantivo maschile (simbolo: ®) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of registrato in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of registrato
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.