What does xadrez in Portuguese mean?

What is the meaning of the word xadrez in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use xadrez in Portuguese.

The word xadrez in Portuguese means chess, xadrez, xadrez, axadrezado, quadriculado, cruzado, xadrez, prisão, xadrez, xadrez, xilindró, xadrez, xadrez, escocês, xadrez, xadrez, xadrez, xadrez, quadriculado, xadrez, xilindró, xadrez, cadeia, peça de xadrez, tabuleiro de xadrez, peça de xadrez, desenhar xadrez, mofar na cadeia, tartã, lã xadrez. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word xadrez

chess

substantivo masculino (jogo)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

xadrez

adjective (with motif of squares) (estampa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Joe vestia um terno e uma camisa xadrez.

Joe wore a suit and a checked shirt.

xadrez

adjective (tartan, checkered) (tecido xadrez escocês)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

O uniforme é uma blusa branca usada com uma saia xadrez azul.

The uniform is a white blouse worn with a blue plaid skirt.

axadrezado, quadriculado

adjective (pattern: checked)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Chrissy spread a checkered blanket on the grass and stretched out on it.

cruzado, xadrez

adjective (pattern: meshed)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The dress had a crisscross pattern on the bodice.

prisão

noun (jail)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Em vinte anos, era seu primeiro fim de semana fora do xadrez.

He was sent to prison for three years for the crime.

xadrez

noun (uncountable (board game)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Em dias chuvosos, jogamos xadrez para passar o tempo.

On rainy days, we played chess to pass the time.

xadrez, xilindró

noun (slang (prison) (gíria)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

I was finally released after spending a year in the slammer for a crime that I didn't commit!

xadrez

noun (US, regional, informal (jail) (informal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

xadrez, escocês

adjective (patterned with plaid) (quadriculado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The elderly man wore a tweed cap and tartan trousers.

xadrez

noun (checkered pattern) (estampa xadrez)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vestir xadrez geralmente deixa pessoas gordas parecerem mais gordas.

Wearing plaid often makes fat people look fatter.

xadrez

noun (pattern of black and white squares)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

xadrez

noun (checkered fabric) (tecido xadrez)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Escolhi um belo xadrez preto e vermelho para minha jaqueta nova.

I've chosen a nice black and red plaid for my new jacket.

xadrez

noun as adjective (relating to a checkerboard)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

quadriculado

adjective (pattern: checkered)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Ele estava vestindo uma camisa quadriculada azul e grandes óculos de armação de chifre.

He was wearing a blue check shirt and large horn-rimmed glasses.

xadrez

noun (pattern with squares)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

A saia era xadrez.

The skirt was covered in checks.

xilindró

noun (UK, slang (prison) (gíria)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Tom spent a few years in the nick back in the day.

xadrez

noun (slang (jail) (BR, gíria)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

No dia em que ele saiu do xadrez, ele prometeu se regenerar.

On the day he got out of stir, he promised to reform.

cadeia

noun (slang (jail)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Dan foi posto na cadeia por ter se envolvido numa briga.

Dan was thrown in the jug for getting into a fight.

peça de xadrez

noun (chess: playing piece)

Rooks, pawns and bishops are all examples of chess pieces.

tabuleiro de xadrez

noun (chequered board used in chess)

Chelsea gave her father a handcrafted chessboard for Christmas.

peça de xadrez

noun (chess piece)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

desenhar xadrez

transitive verb (shade using criss-crossing lines) (desenhar usando linhas que se cruzam)

mofar na cadeia

(UK, slang, figurative (serve a prison term) (gíria)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Ela está mofando na cadeia por fraude.

She's doing porridge for fraud.

tartã

noun (pattern: plaid) (padrão: xadrez)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Tartan comes in a variety of patterns and colors.

lã xadrez

noun (fabric: checked woolen)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of xadrez in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.