¿Qué significa admit to en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra admit to en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar admit to en Inglés.

La palabra admit to en Inglés significa confesar, admitir, admitir, admitir que, dejar entrar a, admitir a, admitir, aceptar, internar en, admitir, comunicar, confesarle algo a, dejar entrar en, dejar entrar a, admitir, internar, confesar, confesar, negarse a admitir, negarse a admitir que. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra admit to

confesar

transitive verb (confess)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
She admitted her love for him.
Confesó su amor por él.

admitir

(confess to: a crime)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Cross admitted to the theft of the money.
Cross admitió el robo del dinero.

admitir

verbal expression (acknowledge: feelings)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Dave had admitted to being jealous of his younger brother.
Dave admitió haber estado celoso de su hermano menor.

admitir que

transitive verb (with clause: confess)

Audrey admitted that she had started the rumours.

dejar entrar a

transitive verb (allow entry to)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The staff doesn't admit anyone after five o'clock.
El personal no deja entrar a nadie después de las cinco en punto.

admitir a

transitive verb (often passive (accept as a member)

The club is not admitting new members at this time.
En este momento el club no está admitiendo a nuevos miembros.

admitir

transitive verb (accept validity of) (dar cabida)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I admit the logic of your argument, though I still disagree with your conclusion.
Admito la lógica de tu argumento, aunque todavía disiento con tus conclusiones.

aceptar

transitive verb (concede) (una circunstancia adversa)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The candidate admitted defeat.
El candidato aceptó la derrota.

internar en

transitive verb (often passive (place in an institution)

Have you ever been admitted to a hospital?
¿Alguna vez lo han internado en un hospital?

admitir

transitive verb (permit) (dar por válido)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The judge admitted the evidence.
El juez admitió la prueba.

comunicar

(UK, formal (door, gate: provide access to)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The gate admits to the courtyard.
El portal comunica con el patio.

confesarle algo a

transitive verb (confess)

Ken admitted his part in the robbery to the police.
Ken confesó que había sido parte del robo a la policía.

dejar entrar en, dejar entrar a

transitive verb (allow entry)

The night watchman has to go to the door to admit you into the building.
El vigilante nocturno tiene que ir a la puerta para dejarte entrar en el edificio.

admitir

transitive verb (as a member)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He was admitted into the golf club as a member.
Fue admitido como miembro en el club de golf.

internar

transitive verb (often passive (to institution)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
She was admitted against her will.
La internaron contra su voluntad.

confesar

transitive verb (confess)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Jones admitted his involvement in the criminal enterprise.
Jones confesó su participación en la actividad delictiva.

confesar

verbal expression (confess to [sth])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
No hizo falta presionarlo mucho para que confesara.

negarse a admitir

verbal expression (deny)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The minister refused to admit his inappropriate behaviour.
El ministro se negó a admitir que había actuado inadecuadamente.

negarse a admitir que

verbal expression (with clause: deny)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Doris is refusing to admit that she was wrong.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de admit to en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.