¿Qué significa atualização en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra atualização en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar atualização en Portugués.

La palabra atualização en Portugués significa actualización, actualización, actualización, noticias, actualización, actualización, versión actualizada, actualización, canjear por valor mayor, renovación, actualización, actualización, reparación. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra atualização

actualización

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Se publica una actualización de los horarios cada 12 horas.

actualización

substantivo feminino (informática) (Informática)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
El nuevo sistema permite la actualización del sitio web en tiempo real.

actualización

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A atualização do site levou seis meses para ser preparada.
La actualización de la página web tomó seis meses de preparativos.

noticias

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Ainda estamos esperando uma atualização do assessor de imprensa da empresa.
Todavía estamos esperando noticias del portavoz de la empresa.

actualización

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A nova versão do livro inclui uma atualização no final.
La nueva versión del libro incluye una actualización en el final.

actualización

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A atualização mais recente será lançada em quinze dias.
La última actualización saldrá al mercado en quince días.

versión actualizada

(versão atualizada de programa de computador)

actualización

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Solicítele a su distribuidor una actualización en el sistema de GPS.

canjear por valor mayor

(trocar por uma versão atualizada)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

renovación

substantivo feminino (servicio)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O conselho esperava que a atualização do transporte público levasse mais pessoas a usá-lo em vez de carros.
El municipio esperaba que la renovación del sistema de transporte público hiciera que más gente usara eso en vez de coches.

actualización

substantivo feminino (a un nivel superior)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Agora que terminamos a atualização do nosso software, não deveríamos ter mais problemas ao abrir arquivos.
Ahora que hemos completado la actualización del software, ya no deberíamos tener problemas abriendo archivos.

actualización

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Alguns contratos de telefonia móvel incluem um atualização anual gratuita.
Algunos contratos de teléfonos móviles incluyen una actualización anual gratuita.

reparación

substantivo feminino (equipamento)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de atualização en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.