¿Qué significa distorted en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra distorted en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar distorted en Inglés.

La palabra distorted en Inglés significa distorsionado, distorsionado, distorsionado, distorsionado, distorsionar, deformar, distorsionar, tergiversar, distorsionar, imagen distorsionada, imagen distorsionada, percepción distorsionada, apariencia deformada. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra distorted

distorsionado

adjective (image: warped)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
We saw some bent mirrors that gave distorted reflections.
Vimos unos espejos curvos que daban un reflejo distorsionado.

distorsionado

adjective (figurative (story: false, misleading)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Their account of the accident was distorted by their agenda.
Su recuento del accidente fue distorsionado por sus intenciones.

distorsionado

adjective (sound: altered)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Her voice was so distorted we couldn't understand her.
Su voz se escuchaba tan distorsionada que no podíamos entenderla.

distorsionado

adjective (figurative (idea: perverted)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
This is a very distorted presentation of leading the holy life.
Esta es una versión muy distorsionada de cómo vivir una vida sagrada.

distorsionar

transitive verb (image, vision)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
This mirror distorts your reflection so that it looks like your head is really big.
Este espejo distorsiona tu reflejo para que se vea realmente enorme tu cabeza.

deformar

transitive verb (twist out of shape)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Pain had distorted Edward's face.
El dolor deformó la cada de Edward.

distorsionar

transitive verb (sound)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The PA system distorted the announcer's voice; no one could understand what he was saying!
La megafonía distorsionaba la voz del anunciante; ¡nadie entendía lo que decía!

tergiversar

transitive verb (facts)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The journalist distorted the politician's words.
El periodista tergiversó las palabras del político.

distorsionar

transitive verb (outlook, mentality)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Imogen's traumatic childhood had distorted her view of the world.
La traumática infancia de Imogen distorsionó su visión del mundo.

imagen distorsionada

noun (picture: deformed)

The twins laughed at their distorted images in the hall of mirrors at the funfair.
Los mellizos se rieron de su imagen distorsionada en el salón de los espejos en el parque de diversiones.

imagen distorsionada

noun (figurative (perception: faulty) (figurado)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Because of his parents' unhappy marriage, John grew up with a distorted image of relationships.
Debido al matrimonio infeliz de sus padres, Juan creció con un concepto distorsionado de las relaciones.

percepción distorsionada

noun (figurative (perception: unrealistic)

His privileged background left him with a distorted view of poverty.
Su educación en un medio privilegiado hace que tenga una percepción distorsionada de la pobreza.

apariencia deformada

noun (appearance: deformed, twisted)

The tilted position of the camera provides a deliberately distorted view of the building.
La posición inclinada de la cámara da un efecto intencionado de apariencia deformada al edificio.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de distorted en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.