¿Qué significa entretanto en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra entretanto en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar entretanto en Portugués.

La palabra entretanto en Portugués significa eso sí, sin embargo, mientras tanto, sin embargo, sin embargo, de todas maneras, de todos modos, sin embargo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra entretanto

eso sí

conjunção

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)

A refeição estava fantástica; cara, entretanto. Ele pode ser muito desorganizado. Entretanto, eu não sou melhor.

Fue una cena fantástica, eso sí, carísima.

sin embargo

(contudo, assim)

(locución conjuntiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conjunción ("ya que", "a fin de", "ahora que").)

Estoy muy lejos de mi patria, sin embargo siempre la llevo en mi corazón.

mientras tanto

(simultaneamente)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

O grupo estava se divertindo na festa. Enquanto isso, os outros estavam no cinema.

Algunos de ellos estaban en la fiesta. Mientras tanto, sus hijos en casa estaban haciendo destrozos en la cocina.

sin embargo

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Pensei que seria fácil achar um emprego, no entanto, eu estava errado.

Creí que iba a ser más fácil encontrar un trabajo. Sin embargo, me equivoqué.

sin embargo, de todas maneras, de todos modos

(locución conjuntiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conjunción ("ya que", "a fin de", "ahora que").)

A televisão é muito cara, contudo vale a pena.

Era muy caro viajar a ver a mi hermana y su familia, sin embargo valía la pena.

sin embargo

conjunção

(locución conjuntiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conjunción ("ya que", "a fin de", "ahora que").)

É uma boa ideia. Contudo eu não acho que temos dinheiro para patrociná-la.

Es una buena idea. Sin embargo, no tenemos dinero para financiarla.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de entretanto en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.