¿Qué significa executar en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra executar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar executar en Portugués.
La palabra executar en Portugués significa ejecutar a, ejecutar a, llevar a cabo, ejecutar, legalizar, ejecutar, cumplir, ejecutar a, ejecutar, satisfacer, llevar a cabo, poner en vigor, poner en vigencia, emprender, cumplir, eliminar a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra executar
ejecutar averbo transitivo O estado executou o assassino condenado. El estado ejecutó al asesino convicto. |
ejecutar averbo transitivo O assassino de aluguel executou seu alvo. El sicario ejecutó a su objetivo. |
llevar a cabo
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) A empresa levou a cabo seu plano de trazer novos negócios e foi um grande sucesso. La compañía llevó a cabo su plan de incorporar nuevos negocios y fue un gran éxito. |
ejecutarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) O desenvolvedor executou o programa para procurar por problemas. El desarrollador ejecutó el programa para comprobar si había problemas. |
legalizarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) A corte executou o decreto. El tribunal legalizó la orden. |
ejecutar(coloquial) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Robert fez uma bananeira. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês El gimnasta ejecutó un doble salto mortal. |
cumplir
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) El ejecutor de un testamento cumple con los deseos del fallecido. |
ejecutar averbo transitivo (matar) En el pasado, ejecutaban a los criminales de la manera más brutal. |
ejecutarverbo transitivo (jurídico) (hipoteca, préstamo) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) El banco ejecutó la hipoteca de nuestra casa durante la recesión. |
satisfacer
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ele não foi autorizado a executar o pedido dela. Él no estaba autorizado para satisfacer el pedido de ella. |
llevar a cabo
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) O website realizou uma pesquisa com proprietários de carros. La página web llevó a cabo una encuesta sobre propietarios de automóviles. |
poner en vigor, poner en vigencia(lei) (ley) El Gobierno debería poner la ley en vigor inmediatamente. |
emprender(projeto: comprometer-se) (un proyecto) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) O construtor concordou em assumir a reforma. El constructor accedió a emprender la reforma. |
cumplirverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Você será pago quando cumprir suas obrigações contratuais. Se te pagará cuando hayas cumplido tus obligaciones contractuales. |
eliminar averbo transitivo O pistoleiro executou seu alvo. El sicario despachó a su objetivo. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de executar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de executar
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.