¿Qué significa flood en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra flood en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar flood en Inglés.
La palabra flood en Inglés significa inundación, desbordarse, inundarse, inundar, cantidad, el Diluvio, inundar, ahogar, afluir, inundar, agolparse, del tiempo de Maricastaña, riada, regresar, regresar en manada, control de inundaciones, seguro contra inundaciones, marea creciente, terreno inundable, crecido/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra flood
inundaciónnoun (water) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The government sent the military to help save people from the flood. El gobierno envió a los militares para ayudar a salvar a la gente de la inundación. |
desbordarseintransitive verb (water, river) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The river flooded when the dam broke. El río se desbordó cuando se rompió la represa. |
inundarseintransitive verb (city, house) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The town flooded when the storm hit. El pueblo se inundó con la tormenta. |
inundartransitive verb (water) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The spring melt flooded the lake bed. La nieve derretida inundó el lecho del lago. |
cantidadnoun (figurative ([sth] in large quantity) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) John released a huge flood of words when he finally started talking. Juan lanzó una gran cantidad de palabras cuando finalmente empezó a hablar. |
el Diluvionoun (Biblical disaster) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) According to the Bible story, Noah built an ark to escape the Flood. Según la Biblia, Noé construyó un arca para escapar del Diluvio. |
inundartransitive verb (figurative (overwhelm) (figurado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Customers flooded the business with complaints. Los clientes inundaron el negocio de quejas. |
ahogartransitive verb (engine: overfill carburettor) (motor) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) If you try to start the car on full choke, you'll flood the engine. |
afluirphrasal verb, intransitive (figurative (arrive in large quantities) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Complaints flooded in as soon as the comments were broadcast. Help flooded in from all over the world after the disaster struck the city. Llegó una riada de quejas tan pronto como se transmitieron los comentarios. |
inundarphrasal verb, intransitive (water: inundate) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) When the dam broke, the water began to flood in. Cuando la represa se rompió, el agua empezó a inundar todo. |
agolparsephrasal verb, intransitive (figurative (memories, emotions: overwhelm [sb]) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) When he saw the old photos, memories of his childhood began to flood in. Cuando vio las fotos viejas, los recuerdos de su infancia empezaron a aflorar. |
del tiempo de Maricastañaadverb (figurative (long ago) (ES) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
riadanoun (sudden flood of water) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) After three hours of solid rain there were reports of flash floods from all over the county. Tras varias horas de lluvia intensa se produjeron varias riadas por todo el país. |
regresar(figurative (memory, experience: be recalled suddenly) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) When Joan looked at the photo, memories of her childhood flooded back. Cuando Joan vio las fotos viejas, los recuerdos de su infancia regresaron. |
regresar en manada(figurative (return in large numbers) The customers flooded back when the shop re-opened. Los clientes regresaron en manada cuando la tienda volvió a abrir. |
control de inundacionesnoun (measures to prevent flood damage) The city council is planning to implement new flood control measures. El municipio planea implementar nuevas medidas de control de avenidas. |
seguro contra inundacionesnoun (building: protection against flood) |
marea creciente(rising tide) |
terreno inundablenoun (area near river prone to flooding) |
crecido/aadjective (river, etc.: overflowing) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de flood en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de flood
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.