¿Qué significa hired en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra hired en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hired en Inglés.
La palabra hired en Inglés significa rentado/a, contratado, empleado, contratar a, alquilar, alquiler, disponible, ser contratado, fichado por alguien, contratado por, asesino a sueldo, matón, asalariado, asalariada, empleado doméstico, empleada doméstica, asesino a sueldo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra hired
rentado/aadjective (vehicle, equipment: rented) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) We moved all the furniture into our new house with the help of a hired van. |
contratado, empleadoadjective (informal (employed) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
contratar atransitive verb (engage services of [sb]) The company won a contract and hired one hundred new staff. La compañía ganó un contrato y contrató cien empleados. |
alquilartransitive verb (UK (vehicle, etc.: rent) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) We should hire a car for the duration of the holiday. Deberíamos alquilar un coche durante las vacaciones. |
alquilernoun (UK (vehicle, etc.: rental) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Car hire is very expensive in Portugal. En Portugal la renta de coches es cara. |
disponiblenoun (UK (employment) (for hire) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Cleaner for hire! Reasonable rates. ¡Persona de limpieza disponible! Tarifas razonables. |
ser contratado(informal (be offered a job) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) My job interview went well so I got hired. Mi entrevista de trabajo salió muy bien, así que fui contratada. |
fichado por alguien(informal (contracted) (ES) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Fue fichado por una empresa petrolera. |
contratado por(informal (employed) She was hired by a big IT company as a programmer. Fue contratada como programadora por una empresa tecnológica. |
asesino a sueldonoun (informal, figurative (contract killer) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Resulta curioso que tantos sicarios vayan a misa diariamente. |
matónnoun (informal, figurative (paid troubleshooter) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Mandó a unos matones para intimidarnos. |
asalariado, asalariadanoun (temporary worker) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) |
empleado doméstico, empleada domésticanoun (domestic menial worker) |
asesino a sueldonoun (contract killer) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) The murder was just another job for the hired killer, and he felt no sympathy for the victim. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hired en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de hired
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.