¿Qué significa idiota en Portugués?

idiota

adjetivo (pessoa)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Mi estúpido tío siempre está avergonzándome delante de mis amigos.

idiota

adjetivo (ato, fala)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

¡La sugerencia de Beth para el jardín comunitario fue estúpida! ¿Por qué querríamos cultivar plátanos en Canadá?

imbécil

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

¡Dile a tu imbécil hijo que deje de acosar a mi hija!

idiota

substantivo masculino

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

Sim, eu sei quem é o presidente. Não sou idiota.

Sé quién es el presidente. No soy una imbécil.

idiota

substantivo masculino

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

Alan es un idiota, se porta como un imbécil con los amigos de Sarah.

idiota

substantivo masculino (ofensivo: idiota) (ofensivo)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

César gritou com o idiota no restaurante que trouxe o pedido errado para ele.

Seth le gritó al idiota del restaurante que le trajo mal el pedido.

estúpido de mierda

substantivo masculino (insulto) (vulgar, ofensivo)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Quem foi o idiota que bateu na minha caminhonete?

¿Quién es el estúpido de mierda que atropelló mi camión?

tonto/a

(gíria)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

descerebrado, descerebrada

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

zoquete

substantivo masculino e feminino

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

tonto del culo, tonta del culo

(ES, vulgar)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)

Si hablas con él un par de minutos, enseguida te das cuenta de solo es otro tonto del culo.

estúpido, estúpida

substantivo masculino, substantivo feminino (gíria)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

tonto, tonta

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

tonto, tonta

adjetivo

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

lerdo, lerda

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

pendejada

adjetivo (estúpido) (PR)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Robarle a tu jefe es una pendejada.

idiota

(figurado, vulgar, gíria) (coloquial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

estúpido, estúpida

substantivo masculino

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

No seas un estúpido sin carácter; da tu opinión.

ridículo/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

tonto, tonta

adjetivo (ofensivo)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

tonto/a

adjetivo (gíria)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

estúpido

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

¡Oye tú, imbécil! ¿Qué crees que estás haciendo?

idiota

(peyorativo)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

Ned era um menino gentil, conhecido pelos outros moradores como um idiota.

Ned era un niño gentil, conocido entre los pueblerinos como un idiota.

idiota

substantivo masculino, substantivo feminino

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

¡No hagas eso, idiota!

idiota

substantivo masculino

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

tonto, tonta

adjetivo

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

Ele é um idiota, tentando colar em um exame como aquele.

Es un tonto, intentando copiarse en un examen como ese.

menso, mensa

(ofensivo) (EC, SV, HN, NI, MX)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

Não acredito que ela saiu com aquele idiota (or: imbecil, or: babaca).

¡No puedo creer que haya salido con ese menso!

idiota

(gíria)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

Solo un estúpido iría a la playa sin protección solar.

idiota

substantivo masculino

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

tonto, tonta

substantivo masculino, substantivo feminino (gíria, pejorativo)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

porquería

(figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Depois de seu comportamento desprezível na festa, todos acharam que Marcos era um idiota (or: canalha).

Después de cómo se comportó durante la fiesta, todos creyeron que Matt era una porquería.

tonto del culo, tonta del culo

substantivo masculino, substantivo feminino (gíria, pejorativo: pessoa) (ES, vulgar)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)

¡Quita de en medio, tonto del culo!

tonto/a

(informal)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Nadie escucha las bobas ideas de Walter.

corto/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

capullo

substantivo masculino e feminino (ES, vulgar)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

Neil está sempre fazendo comentários ofensivos; ele é tão imbecil!

Neil siempre hace comentarios ofensivos, ¡es un capullo!

imbécil

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

Kate les contó a sus amigas la historia del imbécil que quería ligar con ella en el trabajo.

simplón, simplona

(despectivo)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

Esteban es un simplón que ni sabe usar un teléfono celular.

persona que habla sin sentido

gilipollas

(gíria, pejorativo)

(nombre común en cuanto al género, invariable en plural: Sustantivo común en cuanto al género e invariable en plural. Se usa el artículo masculino (un, unos, el, los) o femenino (una, unas, la, las) para indicar numero y género. Ejemplos: los mecenas, una cazatalentos, el aguafiestas.)

pavo, pava

(alguém infantil) (AR)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

tonto, tonta

(alguém infantil)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

imbécil, idiota

(idiota) (peyorativo)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

Un imbécil no puede sumar dos más dos.

tarado, tarada

(BRA, gíria)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

idiota

(BRA, informal, pejorativo)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

loco, loca

(informal)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

Ele comprou o carro pelo preço integral? Ele é tão burro.

¿Se compró el coche por el precio total? ¡Es un loco!

flojo, floja

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

Deixe de ser um fraco; é só um inseto!

No seas tan flojo; ¡solo es un insecto!

tonto, tonta

(BRA, pejorativo: pessoa tola)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

hijo de puta, hija de puta

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)

bobo, boba

(pejorativo; gíria)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

Sai do meu caminho, seu burro!

¡Apártate, bobo!

idiota

(figurado: idiota)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

Ese idiota, ¿quién se cree que es?

estúpido

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Irritada com o motorista que quase a fizera bater, Janie o chamou de boçal.

Enojada con el conductor que casi la hace chocar, Janine lo llamó un estúpido.

lento, lenta

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

bobo, boba

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

bobo, boba

(informal)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

¡Eso no es lo que significa la palabra, bobo!

bobo, boba

substantivo masculino, substantivo feminino (gíria, pejorativo)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

patán, patana

(pejorativo)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

Ese patán se equivocó y ahora tengo que corregir su trabajo.

gilipollas

(ofensivo) (ES, vulgar)

(nombre común en cuanto al género, invariable en plural: Sustantivo común en cuanto al género e invariable en plural. Se usa el artículo masculino (un, unos, el, los) o femenino (una, unas, la, las) para indicar numero y género. Ejemplos: los mecenas, una cazatalentos, el aguafiestas.)

En realidad, Harry cree que su jefe es un boludo.

cabeza hueca

substantivo masculino e feminino (pejorativo)

(locución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes"). )

tonto/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Vários pedestres imbecis estavam andando para lá e para cá entre os carros.

Varios peatones bobos iban de un lado para otro entre los coches.

cretino/a

adjetivo (pejorativo)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

bobo, boba

substantivo masculino e feminino (gíria)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

¡Oye, bobo, no corras en la calle!

gilipollas

(ES, jerga)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

Walter é um bobo por deixar sua namorada o tratar tão mal.

Walter es un gilipollas por dejar que su novia lo trate mal.

tarado, tarada

substantivo masculino (vulgar)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

Dan decidiu não ser amigo de Ben porque Ben é um estúpido.

Dan decidió no ser amigo de Ben porque Ben era un tarado.

idiota

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

Harry foi um grandíssimo idiota.

Harry era un gran idiota.

tarado, tarada

(informal, pejorativo)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

Por que você fez isso, seu imbecil?

¿Qué significa idiota en Portugués?

Significado de la palabra idiota

idiota

idiota

imbécil

idiota

idiota

idiota

estúpido de mierda

tonto/a

descerebrado, descerebrada

zoquete

tonto del culo, tonta del culo

estúpido, estúpida

tonto, tonta

tonto, tonta

lerdo, lerda

pendejada

idiota

estúpido, estúpida

ridículo/a

tonto, tonta

tonto/a

estúpido

idiota

idiota

idiota

tonto, tonta

menso, mensa

idiota

idiota

tonto, tonta

porquería

tonto del culo, tonta del culo

tonto/a

corto/a

capullo

imbécil

simplón, simplona

persona que habla sin sentido

gilipollas

pavo, pava

tonto, tonta

imbécil, idiota

tarado, tarada

idiota

loco, loca

flojo, floja

tonto, tonta

hijo de puta, hija de puta

bobo, boba

idiota

estúpido

lento, lenta

bobo, boba

bobo, boba

bobo, boba

patán, patana

gilipollas

cabeza hueca

tonto/a

cretino/a

bobo, boba

gilipollas

tarado, tarada

idiota

tarado, tarada

Aprendamos Portugués

Palabras relacionadas de idiota

Palabras actualizadas de Portugués

¿Conoces Portugués?