¿Qué significa jinx en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra jinx en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar jinx en Inglés.

La palabra jinx en Inglés significa maldición, mala suerte, gafar, ¡embrujado!. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra jinx

maldición

noun (evil curse)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The witch's jinx on Seth has caused him terrible luck.
La maldición de la bruja le ha traído muy mala suerte a Seth.

mala suerte

noun (cursed person, thing)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Amy said to Tom, "That strange thing you found is a jinx, get rid of it."
Amy le dijo a Tom, "Esa cosa rara que te encontraste es mala suerte, líbrate de ella".

gafar

transitive verb (superstition: cause failure)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ian jinxed the cricket match when he said it wasn't going to rain.
Ian gafó el partido de críquet cuando dijo que no iba a llover.

¡embrujado!

interjection (informal (Bad luck!)

(locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").)
When the two friends said the same thing, one of them yelled, "jinx!."
Cuando los dos amigos dijeron lo mismo, uno de ellos gritó "¡embrujado!".

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de jinx en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.