¿Qué significa military en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra military en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar military en Inglés.

La palabra military en Inglés significa militar, castrense, fuerzas armadas, militares, censor, censora, código de justicia militar, servicio militar, academia militar, avión militar, armamento y equipamiento militar, agregado militar, banda militar, base militar, hijo de militares, hija de militares, campamento militar, campaña militar, capellán militar, golpe militar, corte militar, condecoración militar, dictadura militar, unidad militar, base militar, gobierno militar, inteligencia militar, jeep militar, jurisdicción militar, oficial, policía militar, servicio militar, tácticas militares, hora militar, entrenamiento militar, vehículo militar, pelotón, con apoyo militar, complejo industrial-militar, no militar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra military

militar

adjective (relating to armed forces)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Alexander the Great was a brilliant military strategist.
Alejandro Magno era un brillante estratega militar.

castrense

adjective (typical of armed forces)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
In order to get everything done, she plans her day with military precision.
Para poder cumplir con todo, ella planea su día con precisión castrense.

fuerzas armadas

noun (armed forces)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
The US has the largest military in the world.
Estados Unidos tiene la mayor milicia del mundo.

militares

plural noun (military personnel)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

censor, censora

noun (limits information) (militar)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
During wartime, censors often blacked out huge sections of soldiers' letters to their families.
En tiempos de guerra, los censores a menudo tachaban grandes porciones de las cartas de los soldados a sus familias.

código de justicia militar

noun (military law)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

servicio militar

noun (required time in the military) (obligatorio)

Compulsory military service was known as "National Service" in the UK.
El servicio militar obligatorio del Reino Unido se conocía como el "Servicio Nacional".

academia militar

noun (for military training)

West Point is a highly-respected military academy.
West Point es una academia militar de muy buena reputación.

avión militar

noun (invariable (plane, helicopter)

armamento y equipamiento militar

plural noun (armed forces' weapons and equipment)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

agregado militar

noun (army officer on diplomatic mission)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Colonel Gunfree is the military attaché for this crucial mission.
El Coronel Gunfree es el agregado militar para esta misión.

banda militar

noun (instrumental group that plays on military occasions)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The military band was called to play at the governor's funeral, since he was an ex-Marine.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La banda militar tocó en el funeral del miembro de la Marina fallecido en combate.

base militar

noun (army facility)

My aunt's a civilian worker on a military base.
Mi tía es trabajadora civil en una base militar.

hijo de militares, hija de militares

noun (US, slang (child of [sb] in the armed forces)

I was a military brat, and my family moved 11 times while I was a child.
Era hijo de militares, y mi familia se mudó once veces cuando era chico.

campamento militar

noun (army encampment)

The refugees were never so happy as when they first saw the military camp for the liberation forces.

campaña militar

noun (planned operations by the army)

That battle was considered the turning point of the entire military campaign.
La batalla se consideró el punto crucial de la campaña militar.

capellán militar

noun (clergyman who ministers to army personnel)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The military chaplain collapsed from exhaustion after ministering to so many casualties.
El capellán militar tuvo un desmayo después de oficiar en memoria de tantas bajas.

golpe militar

noun (military overthrow of government)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The president had to flee the country after a successful military coup.
El presidente tuvo que abandonar el país tras el triunfo del golpe de estado.

corte militar

noun (law: armed forces legal system)

condecoración militar

noun (soldier's medal: award for honour or bravery)

He was awarded many military decorations for his bravery in combat.
Fue galardonado con muchas condecoraciones militares por su valor en combate.

dictadura militar

noun (political control by armed forces)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Tras el golpe de estado se estableció una dictadura militar.

unidad militar

noun (army unit)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

base militar

noun (army base)

You must not take photographs anywhere near a military establishment.
No debes hacer fotos cerca de una base militar.

gobierno militar

noun (military in charge)

inteligencia militar

noun (analysis of enemy operations)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Thanks to military intelligence, we have uncovered the enemy's operation in time.
Gracias a la inteligencia militar hemos descubierto la operación del enemigo a tiempo.

jeep militar

noun (® (army vehicle)

jurisdicción militar

noun (subject to military law)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

oficial

noun (member of military staff)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Oficial, en el ejército de tierra, es todo aquel cuyo grado se encuentra entre Alférez y Capitán General.

policía militar

plural noun (soldiers who perform police duties)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

servicio militar

noun (compulsory period spent in the army)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Compulsory military service was abolished in Spain in 2001.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. A Dios gracias yo me salvé de la colimba porque me tocó número bajo.

tácticas militares

plural noun (army strategy)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
By using unconventional military tactics, he was able to evade capture.
El asedio era una de las tácticas militares más empleadas en la Edad Media.

hora militar

noun (24-hour clock)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

entrenamiento militar

noun (drilling in army discipline and techniques)

War journalists are now often required to undergo military training before being allowed to go into the field.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Belgrano se inició como alumno de San Martín, aceptando la instrucción militar que le daba.

vehículo militar

noun (army vehicles)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Durante la huelga de transportes los autobuses fueros sustituidos por vehículos militares.

pelotón

noun (armed force or division)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
His military unit has been called up for deployment.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Una unidad militar es un elemento de organización dentro de unas Fuerzas Armadas.

con apoyo militar

adjective (supported by the armed forces)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

complejo industrial-militar

noun (informal alliance)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

no militar

adjective (not involving the armed forces)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de military en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de military

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.