¿Qué significa nerve en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra nerve en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar nerve en Inglés.

La palabra nerve en Inglés significa nervio, valor, descaro, atrevimiento de, nervios, nervio, nervio abducens, nervio auditivo, nervio craneal, nervio glosofaríngeo, tocar una fibra sensible, nervio hipogloso, bloqueo neural, neurona, centro nervioso, centro neurálgico, terminación nerviosa, fibra nerviosa, gas nervioso, impulso nervioso, raíz nerviosa, armarse de valor, estresante, nervio óptico, nervio neumogástrico, nervio ciático, nervio trigémino, nervio troclear, nervio cubital, nervio vago. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra nerve

nervio

noun (anatomy: part of nervous system)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Dan damaged a nerve in his hand.
Dan se lastimó un nervio de la mano.

valor

noun (figurative, informal (courage)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Kate worked up her nerve and asked her boss for a raise.
Kate juntó valor y le pidió un aumento a su jefe.

descaro

noun (figurative, informal (excessive boldness)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
You've got a nerve, showing your face here after what you did!
¡Qué descaro tienes, presentarte aquí después de lo que hiciste!

atrevimiento de

noun (figurative, informal (excessive boldness)

The guy had the nerve to talk back to his boss.
El tipo tuvo el atrevimiento de contestarle a su jefe.

nervios

plural noun (nervousness)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
His nerves got the better of him, and he vomited just as he was about to go on stage.
Los nervios pudieron con él, y vomitó justo antes de subir al escenario.

nervio

noun (veins in insect wings)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Under the magnifying glass the scientist could see every nerve in the mosquito's wing.
Debajo de la lupa, el científico podía ver todos los nervios en las alas del mosquito.

nervio abducens

noun (anatomy)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

nervio auditivo

noun (nerve that controls hearing)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

nervio craneal

noun (anatomy: nerve inside the skull) (anatomía)

nervio glosofaríngeo

noun (cranial nerve)

tocar una fibra sensible

verbal expression (figurative (raise a sensitive issue) (figurado)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

nervio hipogloso

noun (cranial nerve)

bloqueo neural

noun (type of local anaesthetic) (medicina)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
After the nerve block was administered I couldn't feel anything below my waist.
Después de que me administraran la anestesia local, no sentía nada por debajo de la cintura.

neurona

noun (neuron, cell of nervous system)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The shock went trough every nerve cell in my body.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Las células nerviosas del cerebro se comunican entre sí mediante sustancias químicas denominadas neurotransmisores.

centro nervioso

noun (anatomy: bunch of nerve cells) (anatomía)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

centro neurálgico

noun (figurative (control centre, headquarters)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
In the 16th century, Venice was the nerve centre of global communications.

terminación nerviosa

noun (end of a nerve cell)

fibra nerviosa

noun (often plural (anatomy) (anatomía)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

gas nervioso

noun (poisonous gas used as chemical weapon)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Nerve gas has the capacity to kill thousands of people in a very short time.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El gas enervante es una poderosa arma de ataque.

impulso nervioso

noun (signal transmitted by neuron)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El impulso nervioso se origina como consecuencia de un cambio transitorio en la permeabilidad de la membrana celular.

raíz nerviosa

noun (anatomy) (anatomía)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

armarse de valor

transitive verb and reflexive pronoun (find courage)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Kyle nerved himself for the job interview.

estresante

adjective (that induces great anxiety)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
The last five kilometers was a nerve-wracking time as we passed through an ambush zone.
Los últimos cinco kilómetros del viaje mientras pasábamos por la emboscada fueron muy estresantes.

nervio óptico

noun (nerve that sends information from eye to brain)

The explosion overloaded my optic nerve, so now I am temporarily blind.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Con el impacto se afectó el nervio óptico del paciente.

nervio neumogástrico

noun (dated (vagus nerve)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

nervio ciático

(anatomy)

nervio trigémino

noun (anatomy: cranial nerve) (anatomía)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

nervio troclear

noun (anatomy)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

nervio cubital

noun (nerve of the inner arm)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

nervio vago

noun (anatomy: cranial nerve)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de nerve en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.