¿Qué significa notar en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra notar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar notar en Portugués.
La palabra notar en Portugués significa notar, ver a, darse cuenta, mencionar, prestar atención a, avistar, notar, sentir, darse cuenta, notar, tomar consciencia de, fijarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra notar
notarverbo transitivo (observar) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ela notou que ele não estava de anel. Ella se dio cuenta de que él no llevaba puesto su anillo. |
ver a
Ele já notou você? ¿Te ha visto ya? |
darse cuenta
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Você notou que ele estava bêbado? ¿Viste que iba borracho? |
mencionarverbo transitivo (mencionar) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Cuando él mencionó que la casa requería reparaciones, ella estuvo de acuerdo. |
prestar atención averbo transitivo (prestar atenção) Presta atención a los letreros que hay adelante. |
avistarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Notei um novo restaurante quando estávamos vindo para casa noite passada. Avisté un nuevo restaurante cuando volvíamos a casa anoche. |
notarverbo transitivo (reparar) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Dá para notar que eu engordei 5 quilos? ¿Notas que he aumentado diez libras? |
sentirverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ele notou a raiva dela do outro lado do telefone. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Se percató de su enfado en cuanto le vio. |
darse cuentaverbo transitivo (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Ele notou o descontentamento dela e respondeu apropriadamente. Notó su desagrado y reaccionó en consecuencia. |
notar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) El agujero que Jim había notado en la cerca el día anterior se había vuelto más grande. |
tomar consciencia de
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês He tomado consciencia de nuestras diferencias. |
fijarseverbo transitivo (prestar atenção) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Se fijó en todos los carteles pero igual se perdió. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de notar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de notar
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.