¿Qué significa paixão en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra paixão en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar paixão en Portugués.
La palabra paixão en Portugués significa pasión, deseo, pasión, pasión, pasión, pasión, la Pasión, encaprichamiento, fervor, obsesión, entusiasmo, vivo interés, entusiasmo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra paixão
pasiónsubstantivo feminino (amor) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Os dois estavam perdidos de paixão e nem notaram as pessoas em volta deles. Los dos estaban perdidos en su pasión y ni siquiera notaron la gente a su alrededor. |
deseosubstantivo feminino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ele ficou constrangido quando ela descobriu sua paixão por ela. Sintió vergüenza cuando ella descubrió el deseo que sentía hacia ella. |
pasiónsubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Em um momento de paixão, eles se abraçaram. Ellos se abrazaron en un momento de pasión. |
pasiónsubstantivo feminino (emoção forte) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) O assunto da caça à raposa desperta paixões em muitas pessoas. El tema de la caza de zorros despierta pasiones en mucha gente. |
pasiónsubstantivo feminino (entusiasmo) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Sua paixão por livros o levou a se tornar um autor. Su pasión por los libros lo hizo convertirse en autor. |
pasiónsubstantivo feminino (amor) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Andar a cavalo é minha paixão. Cabalgar es mi pasión. |
la Pasiónsubstantivo feminino (sofrimento de Cristo) (de Cristo) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
encaprichamientosubstantivo feminino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) El encaprichamiento de Karen con el camarero fue probablemente por el alcohol, y no porque realmente le gustase. |
fervor
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
obsesión(por algo) (con un hobby) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ben tiene una nueva obsesión con la carpintería, y construye muebles nuevos para él mismo. |
entusiasmo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) O seu entusiasmo com a linguagem faz dela uma ótima editora. Su entusiasmo por el lenguaje la convierte en una excelente editora. |
vivo interés(entusiasmo) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Tenía un vivo interés en todo lo relacionado con el proyecto. |
entusiasmosubstantivo masculino (interés) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Observação de aves é um de seus muitos interesses. El avistaje de aves es uno de sus muchos entusiasmos. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de paixão en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de paixão
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.