¿Qué significa queimada en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra queimada en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar queimada en Portugués.

La palabra queimada en Portugués significa balón prisionero, combustión, escaladura, zona quemada, bronceado/a, quemado/a, estar achicharrado, quemado/a, quemado/a, estar achicharrado, quemado, fundido, carbonizado, quemado, asado/a, estropeado/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra queimada

balón prisionero

(BRA: jogo com bola)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Siempre odié el balón prisionero, especialmente después de que la pelota me golpeara en la cara.

combustión

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Quemar hidrocarburos emite dióxido de carbono.

escaladura

substantivo feminino (botânica) (de hoja, planta)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

zona quemada

substantivo masculino (área grande)

No campo, dava para ver o queimado que o raio deixou.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês El cigarro le dejó una quemadura en el brazo.

bronceado/a

adjetivo (corado pelo sol)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

quemado/a

adjetivo (dañado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

O fogo maciço deixou para trás um bloco inteiro de casas queimadas.

El incendio devastador dejó un bloque entero de casas quemadas.

estar achicharrado

adjetivo (figurado, incinerado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Me olvidé de la tostada y estaba toda achicharrada.

quemado/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La base quemada de la sartén era difícil de limpiar.

quemado/a

adjetivo (comida) (comida)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

El filete estaba un poco quemado pero nos lo comimos de todas formas.

estar achicharrado

adjetivo (figurado, após pegar sol) (por el sol)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Después de estar tumbado en la playa todo el día su cara estaba achicharrada.

quemado, fundido

adjetivo (electricidad)

(participio pasado: Participio pasado del verbo ("amado", "dejado", "vivido"). Se usa para formar tiempos compuestos ("he vivido" o para describir "mi amado padre").)

Aqui está o problema. O circuito está queimado e precisa ser substituído.

Aquí está el problema. El circuito está quemado y es necesario reemplazarlo.

carbonizado

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Brent intentó preparar el desayuno para su esposa, pero los huevos estaban líquidos y la tostada estaba carbonizada.

quemado

adjetivo

(participio pasado: Participio pasado del verbo ("amado", "dejado", "vivido"). Se usa para formar tiempos compuestos ("he vivido" o para describir "mi amado padre").)

El depósito quemado tuvo que ser demolido y construido de nuevo.

asado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Nuestro plato de esta noche es lampuga asada con salsa picante y brócoli.

estropeado/a

(comida) (comida)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La cena estaba estropeada y tuvimos que tirarla.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de queimada en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.