¿Qué significa robe en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra robe en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar robe en Francés.
La palabra robe en Francés significa vestido, toga, pelaje, capa, capillo, liar, guardarropa, armario, tocador, silla de bacín, papas asadas con piel, renovar el guardarropas, salida de baño, vestido sin tirantes, vestido entallado, color de un vino, bata, camisón. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra robe
vestidonom féminin (vêtement ample de femme) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Cette fille porte une jolie robe d'été. Esa chica lleva un bonito vestido de verano. |
toganom féminin (vêtement ample) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Les avocats portent une robe. Los abogados usan toga. |
pelajenom féminin (couleur de pelage) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La panthère a la robe tachetée. Los leopardos tienen el pelaje moteado. |
capanom féminin (figuré (couleur de vin) (enología) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ce vin a une belle robe pourpre. Este vino tiene una bonita capa púrpura. |
capillonom féminin (feuille extérieure d'un cigare) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La robe de ce cigare est d'excellente qualité. El capillo de este puro es de excelente calidad. |
liarverbe transitif (caper : un cigare) (cigarrillos) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
guardarropanom féminin (ensemble de vêtements) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Après mon importante prise de poids, j'ai dû complètement changé ma garde-robe. Desde que subí tanto de peso, tuve que cambiar completamente mi guardarropa. |
armarionom féminin (meuble, armoire) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Nathalie sortit une chemise propre de la garde-robe. Nathalie sacó una camisa limpia del armario. |
tocadornom féminin (vieux (cabinets d'aisance) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La maîtresse se retira dans la garde-robe. |
silla de bacínnom féminin (vieux (chaise percée) Le roi avait une garde-robe dans sa chambre. |
papas asadas con pielnom féminin (patate cuite avec sa peau) (AmL) |
renovar el guardarropaslocution verbale (acheter de nouveaux vêtements) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
salida de bañonom féminin (robe estivale très légère) |
vestido sin tirantesnom féminin (robe sans manches) |
vestido entalladonom féminin (robe resserrée à la taille) |
color de un vinonom féminin (teinte d'un vin) |
batanom féminin (sorte de sur-pyjama) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'hiver, ma grand-mère porte toujours une robe de chambre. Mi abuela siempre usa bata en invierno. |
camisónnom féminin (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de robe en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de robe
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.