¿Qué significa salaire en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra salaire en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar salaire en Francés.
La palabra salaire en Francés significa salario, pago, a trabajo igual, salario igual, aumento de salario, aumento de sueldo, anticipo salarial, nómina, cesión de salario, como pago del salario, como pago del sueldo, escalafón, embargo del sueldo, salario bruto, salario base, salario de miseria, salario miserable, sueldo miserable, salario fijo, sueldo fijo, sueldo por hora, salario por hora, salario mínimo legal, sueldo mínimo legal, salario neto, salario deseado, salario variable, todo trabajo merece un sueldo, todo trabajo merece una retribución, pagarle un salario a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra salaire
salarionom masculin (contrepartie pécuniaire d'un travail) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Tout travail mérite salaire. ⓘCette phrase n'est pas la traduction de la phrase française. Antes de aceptar un empleo, hay que negociar el salario. |
pagonom masculin (figuré (récompense) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ceci est le salaire de son dévouement. Ese es el pago por su sacrificio. |
a trabajo igual, salario igual(expression de revendication salariale) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
aumento de salario, aumento de sueldonom féminin (hausse de revenus) |
anticipo salarialnom féminin (paye anticipée) Devant faire face à des dépenses inattendues, il demanda une avance sur salaire. |
nómina
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
cesión de salarionom féminin (moyen de paiement garanti) |
como pago del salario, como pago del sueldolocution adverbiale (pour payer un salaire) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Jacques a reçu un chèque en règlement du salaire du mois de janvier. |
escalafónnom féminin (salaires relatifs à une branche) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
embargo del sueldonom féminin (prélèvement sur le salaire) |
salario bruto
(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
salario basenom masculin (salaire fixe avant primes et majorations) |
salario de miserianom masculin (salaire de misère) Les ouvriers se plaignent de leur salaire de famine. |
salario miserable, sueldo miserablelocution verbale (faible salaire) |
salario fijo, sueldo fijonom masculin (salaire non indexé, non majoré) |
sueldo por hora, salario por horanom masculin (taux horaire) |
salario mínimo legal, sueldo mínimo legalnom masculin (revenu minimal selon la loi) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
salario neto
(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
salario deseado(prétention de rémunération) |
salario variablenom masculin (salaire à partie variable) |
todo trabajo merece un sueldo
(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
todo trabajo merece una retribución(tout travail mérite d'être payé) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
pagarle un salario a(payer des appointements) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de salaire en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de salaire
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.