¿Qué significa salpicar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra salpicar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar salpicar en Portugués.

La palabra salpicar en Portugués significa espolvorear algo sobre, glasear, salpicar con, motear, salpicar, salpicar, manchar, untar en, salpicar, salpicar, salpicar de, espolvorear algo con, salpicar con agua, derramarse, salpicar, chapotear. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra salpicar

espolvorear algo sobre

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Oliver salpicou açúcar no seu cereal matinal.

Oliver espolvoreó azúcar sobre sus cereales.

glasear

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Tom glaseó el rollo de canela con azúcar.

salpicar con

adjetivo

El alfarero pintó el jarrón con diseños delicados y lo salpicó con color dorado.

motear

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Los niños motearon el huevo de pascua con varios colores.

salpicar

verbo transitivo (água, líquido)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

As crianças estavam brincando na piscina e a água salpicava em todo lugar.

Los niños estaban jugando en la piscina y salpicaban agua por todos lados.

salpicar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

manchar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

La pintura manchó la pared del baño.

untar en

verbo transitivo (aplicar com pancadinhas leves)

Michelle se untó un poco de loción en las manos.

salpicar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Se me cayó la lata y la pintura salpicó por todos lados.

salpicar

(BRA)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

As crianças estavam jogando água umas nas outras.

Los niños se salpicaban agua unos a otros.

salpicar de

Los dientes de león y los botones de oro salpicaban de amarillo el campo.

espolvorear algo con

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Polvilhe a parte superior do bolo com açúcar de confeiteiro.

Espolvorea la superficie de la torta con azúcar glasé.

salpicar con agua

verbo transitivo (com água)

derramarse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

El agua en los cubos se derramó con el movimiento del vagón.

salpicar

(BRA)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

O carro jogou água nos pedestres quando entrou na poça.

Al pasar por el charco, el coche salpicó al peatón.

chapotear

(BRA)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

A garotinha andou jogando água da poça.

La niñita chapoteaba en el charco.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de salpicar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.