¿Qué significa search en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra search en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar search en Inglés.
La palabra search en Inglés significa buscar, buscar, registrar, buscar, buscar en, cachear a, búsqueda, búsqueda, buscar, cachear a, cacheo, allanamiento consentido, búsqueda minuciosa, ir en busca de, salir en busca de, buscando, derecho de inspección, búsqueda y salvamento, allanamiento, área de búsqueda, buscador, que facilita las búsquedas, registro conducente a arresto, ¡a mí que me revisen!, misión de búsqueda, equipo de búsqueda, buscar entre algo, orden de registro, que facilita la búsqueda, ubicar y eliminar, encontrar y eliminar, detener, cachear y requisar, registro al desnudo, desnudar para registrar, búsqueda de documentos, sopa de letras. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra search
buscarintransitive verb (look for [sth]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) He is searching for his keys. Está buscando sus llaves. |
buscarintransitive verb (look for [sth]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The detectives searched for days, but they could not find any evidence. Los detectives buscaron durante días, pero no pudieron encontrar ninguna prueba. |
registrartransitive verb (look in, examine) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The police searched the building but there was no sign of the kidnapper. La policía inspeccionó el edificio, pero no había rastro del secuestrador. |
buscarintransitive verb (look on Internet) (en Internet) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) He searched for the answer online. Buscó la respuesta en internet. |
buscar en(examine for) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Jessica searched her office for her keys. Jessica registró su oficina en busca de sus llaves. |
cachear atransitive verb (frisk) The security guard searched everybody who entered the building. El guarda de seguridad registraba a todo el que entraba en el edificio. |
búsquedanoun (attempt to find) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The search for his brother continued. La búsqueda de su hermano continúa. |
búsquedanoun (using internet to find [sth]) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Emma's search for images of the moon landings returned a lot of results. La búsqueda de Emma de imágenes del aterrizaje lunar obtuvo muchos resultados. |
buscarphrasal verb, transitive, separable (hunt for, seek) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) We spent months searching out the best Thai restaurant in the city. Nos pasamos varios meses buscando el mejor restaurante tailandés de la ciudad. |
cachear atransitive verb (prisoner, suspect) |
cacheonoun (on prisoner, suspect) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
allanamiento consentidonoun (US (law: by permission) (por quienes fueron afectados) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) The police officers did a consent search of the car. |
búsqueda minuciosanoun (UK, figurative (meticulous search) A fingertip search took place at the scene of the crime. Un rastrillaje tuvo lugar en la escena del crimen. |
ir en busca de, salir en busca deverbal expression (set out to find) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Richard went in search of the lost cat. Richard fue en busca del gato perdido. |
buscandopreposition (looking for, seeking) (gerundio: Gerundio de verbo ("amando", "dejando", "corriendo"). Se usa para formar tiempos compuestos ("vamos corriendo") o describir una acción "estoy cantando").) We were out in search of hot cheap food. Estábamos buscando comida caliente y barata. |
derecho de inspecciónnoun (law: authority to search) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) The police officers had a right of search. |
búsqueda y salvamentonoun (for missing person) The Mountain Rescue Team provides search and rescue for missing persons in the area. |
allanamientonoun (law: find and take evidence) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) A decision by the US Supreme Court has broadened police powers of search and seizure. |
área de búsquedanoun (where you look for [sth]) The police have extended the search area for the missing boy. |
buscadornoun (internet service gathering information on internet) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Hay varios buscadores en la red. |
que facilita las búsquedasadjective (web page: returned via search) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) The tutorial explains how to build a search-friendly website. |
registro conducente a arrestonoun (US (law: warrantless) Law enforcement officers conducted a search incident to arrest. |
¡a mí que me revisen!interjection (slang (I don't know) (locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").) Q: Who ate my cookies? A: Search me - I just got here. - ¿Quién se comió mis galletitas? - ¡Saber! ¡Yo acabo de llegar! |
misión de búsquedanoun (military operation to locate [sb] or [sth]) (militar) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El general ordenó iniciar de inmediato una amplia misión de búsqueda. |
equipo de búsquedanoun (group searching for missing person) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) A search party has set off up the mountain to look for the missing climber. People from the neighbourhood are forming a search party to find the missing boy. La gente del barrio está formando una partida de búsqueda para tratar de encontrar al niño desaparecido. |
buscar entre algo(look or rummage among) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I searched through my luggage but couldn't find my passport. Rebusqué entre mi equipaje pero no encontré mi pasaporte. |
orden de registronoun (law: authorization for inspection) Police may not search a private residence without a search warrant. La policía no puede entrar en una residencia privada sin una orden de registro. |
que facilita la búsquedaadjective (web page: returned via search) (literal) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) You need to make your website as search-engine friendly as possible. Debes tener un sitio web que facilite la búsqueda lo mejor posible. |
ubicar y eliminar, encontrar y eliminarverbal expression (military: find and kill) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Por el momento, el ejército busca localizar y aniquilar la insurgencia. |
detener, cachear y requisarnoun (police powers) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The police have stop, search, and seizure powers for places, vehicles, and suspects. |
registro al desnudonoun (inspection: clothes removed) The police officers carried out a strip search of the man who they had arrested. |
desnudar para registrartransitive verb (inspect without clothes) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The US Marsals strip-searched the passenger who was suspected of carrying drugs. |
búsqueda de documentosnoun (finance: retrieving documents) A title search can confirm whether a seller has the right to sell a property. |
sopa de letrasnoun (puzzle: words hidden in grid) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Wordsearches contain letters which can be read horizontally, vertically, and diagonally. Las sopas de letras contienen palabras que pueden leerse en horizontal, vertical y diagonal. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de search en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de search
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.