¿Qué significa society en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra society en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar society en Inglés.

La palabra society en Inglés significa sociedad, club, sociedad, colonia, compañía, en sociedad, de la alta sociedad, Audubon, sociedad de ahorro y préstamo para la vivienda, sociedad civil, sociedad de consumo, escoria de la sociedad, Sociedad Fabiana, estructura de la sociedad, club de cine, hermandad, mutua, alta sociedad, de la alta sociedad, sociedad de honor, organización humanitaria, Colegio de Abogados, asociación académica, mayoría de la sociedad, miembro de la sociedad, miembro de la sociedad, amenaza para la sociedad, Mutual, SNPCI, reunión social, sociedad de ahorro y préstamos, Sociedad de Conservación Pastor del Mar, sociedad secreta, conjunto de la sociedad. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra society

sociedad

noun (community)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
In our society it is impolite to not thank your hosts.
En nuestra sociedad es de mala educación no dar las gracias a tu anfitrión.

club

noun (association, club)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
We have a society of book lovers that meets every Tuesday.
Tenemos un club de amantes de la literatura que se reúne cada martes.

sociedad

noun (people living together)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
They joined the society of artists living at the commune.
Se unieron al círculo de artistas que vivía en la comunidad.

colonia

noun (animal group) (animales, plantas)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A hive of bees provides a good example of an animal society.
Hay una gran colonia de abejas en la madera del suelo de nuestra casa.

compañía

noun (formal (companionship)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Please stay longer, I do enjoy your society.
Por favor, quédate más tiempo, disfruto de tu compañía.

en sociedad

noun (high society, upper class)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
The debutante was presented to society at her sweet sixteen party.
La debutante fue presentada en sociedad en su decimosexto cumpleaños.

de la alta sociedad

noun as adjective (relating to high society)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The society ladies wouldn't talk to you if you were not in their group.
Las damas de la alta sociedad no te hablarían si no fueras de su clase.

Audubon

noun (environmental group)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)

sociedad de ahorro y préstamo para la vivienda

noun (UK (law: member-owned financial institution)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

sociedad civil

noun (unofficial institutions of society)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

sociedad de consumo

noun (materialistic culture)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
The United States has been a consumer society for way too long.
Los Estados Unidos han sido una sociedad de consumo durante demasiado tiempo.

escoria de la sociedad

plural noun (figurative (undesirable people) (peyorativo)

Mrs. Worthington thinks that homeless people are the dregs of society, and she avoids them as much as possible.
La Sra. Worthington cree que los indigentes son la escoria de la sociedad, y los evita todo lo posible.

Sociedad Fabiana

(organization) (organización)

(nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).)

estructura de la sociedad

noun (figurative (shared moral and cultural values)

Drugs are beginning to tear the fabric of our society apart.

club de cine

noun (movie-watching and discussion group)

hermandad

noun (fraternity, men's club)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

mutua

noun (UK, dated (law: mutual group providing benefits)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

alta sociedad

noun (social class)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

de la alta sociedad

adjective (relating to high social classes)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

sociedad de honor

noun (US (student society) (estudiantes)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

organización humanitaria

noun (organization against suffering)

The humane society's members protested against the city's policy of trapping and euthanizing stray dogs and cats.
Los miembros de la sociedad protectora de animales protestaron contra la política estatal de capturar y sacrificar a perros y gatos callejeros.

Colegio de Abogados

noun (association of lawyers)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Puedes hacer la consulta en el Colegio de Abogados.

asociación académica

(scholarly organization)

mayoría de la sociedad

noun (people with conventional values)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Su conducta le mereció el desprecio de la mayoría de la sociedad de la época.

miembro de la sociedad

noun (person)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Geraldine's aim in life is to be a useful member of society.

miembro de la sociedad

noun (participant in a community)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

amenaza para la sociedad

noun (law: dangerous person)

Mutual

noun (co-operative organization)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Tengo que averiguar si la mutua me cubre la rinoplastia.

SNPCI

noun (initialism (child protection organization) (Sociedad Nacional para la Prevención de la Crueldad Infantil)

(nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).)

reunión social

noun (sophisticated company)

Two things should never be discussed in polite society: religion and politics. That child needs to learn some manners; he's not fit for polite society.
Dos cosas nunca deberían discutirse en una reunión social: religión y política.

sociedad de ahorro y préstamos

(finance)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Sociedad de Conservación Pastor del Mar

noun (nonprofit organization)

(nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).)

sociedad secreta

noun (clandestine group)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Una sociedad secreta es una organización que requiere de sus miembros ocultar ciertas actividades, como los ritos de iniciación para los candidatos, o los objetivos de la misma

conjunto de la sociedad

noun (world at large, society in general)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de society en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de society

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.