¿Qué significa sync en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra sync en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sync en Inglés.
La palabra sync en Inglés significa sincronización, sincronizar, sincronizar con, sincronizado, en sincronía, en sintonía con, hacer playback, hacer playback. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra sync
sincronizaciónnoun (informal, abbreviation (synchronization) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) There was a problem with the sync between the soundtrack and the video. Había un problema de sincronización entre el audio y el video. |
sincronizartransitive verb (informal, abbreviation (synchronize) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I can't sync the sound properly; it's out of time with the video. No puedo sincronizar bien el audio, está fuera de tiempo con respecto al video. |
sincronizar con(informal, abbreviation (synchronize with [sth]) I'm trying to sync my requests for money with her payday. Estoy intentando sincronizar mi solicitud de dinero con su día de cobro. |
sincronizadoadjective (informal, abbreviation (in synchronization, harmonious) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The sound and video are in sync when the MP4 file plays. El audio y el video están sincronizados cuando se ejecuta el MP4. |
en sincroníaadverb (informal, abbreviation (into synchronization, harmony) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) The two girls were dancing in sync. Las dos chicas bailaban en sincronía. |
en sintonía con(informal, abbreviation, figurative (in synchronization, in harmony) (informal) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) An employee who is in sync with the company culture is more likely to perform better. Un empleado que está en sintonía con la cultura de la empresa probablemente se desempeñe mejor. |
hacer playbackintransitive verb (informal (mime singing) (voz inglesa) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Nos hizo reír haciendo la fono mímica de una cantante de ópera. |
hacer playback(informal (mime to a song) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I was very disappointed to see that the singer was only lip-synching to a recording. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sync en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de sync
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.