¿Qué significa tomada en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra tomada en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tomada en Portugués.
La palabra tomada en Portugués significa enchufe, toma de corriente, robo, enchufe, toma de corriente, apropiación, aspiración, adaptador, enchufe, toma, toma de corriente, toma, toma, asalto, secuestro, toma del poder, conquistado, borracho/a, ciego/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra tomada
enchufe
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Simon ligou seu laptop na tomada. Simon enchufó el portátil en el enchufe. |
toma de corriente
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Busca un enchufe en la pared para conectar la radio. |
robosubstantivo feminino (ato de pegar, obter) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) A tomada de bolsa do ladrão levou apenas segundos. El robo del bolso le llevó al ladrón tan solo unos segundos. |
enchufesubstantivo feminino (España) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Si tienes un bebé o un niño pequeño en casa es buena idea colocar protectores en todos los enchufes. |
toma de corrientesubstantivo feminino (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Não ponha seus dedos na tomada. Você pode tomar um terrível choque. No metas los dedos en el toma de corriente, te podría dar una patada. |
apropiación(apropriação) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
aspiración(ar: quantidade inalada) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A tomada de ar da baleira seria suficiente por muitas horas. La aspiración de aire de la ballenas será suficiente para varias horas. |
adaptadorsubstantivo feminino (elétrica) (electricidad) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Mi enchufe múltiple no encaja en los enchufes del hotel. |
enchufesubstantivo feminino (eletricidade) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) George ligou o aspirador de pó na tomada. George enchufó la aspiradora en el enchufe. |
tomasubstantivo feminino (cinema) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La última toma de la película muestra al vaquero cabalgando su caballo hacia el atardecer. |
toma de corrientesubstantivo feminino (electricidad) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Não há pontos de energia suficientes para todos os nossos equipamentos. No hay suficientes enchufes hembra para todo nuestro equipo. |
tomasubstantivo feminino (cinema: gravação de uma cena) (cine) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) O.k., pessoal. Esta será nossa quinta tomada. Vamos acertar desta vez. Ação! Atención todos. Esta va a ser nuestra quinta toma. Vamos a hacerlo bien ahora. ¡Acción! |
tomasubstantivo feminino (música: gravação) (audio) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A segunda tomada tinha muito baixo. El segundo corte tenía demasiado bajo. |
asaltosubstantivo feminino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) O exército realizou uma revolta numa tomada de poder. El ejército organizó una revuelta en un asalto al poder. |
secuestrosubstantivo feminino (apropriação) (figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) El moderador del foro retó a Nigel por el secuestro de la conversación. |
toma del podersubstantivo feminino (ação de assumir o controle do poder) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) A tomada foi condenada pela ONU. La toma del poder fue condenada por la ONU. |
conquistadoadjetivo (militar: conquistado) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) O exército marchou sobre a cidade tomada. El ejército marchó hacia la ciudad conquistada. |
borracho/aadjetivo (BRA, informal: bêbado) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
ciego/a(gíria) (ES, coloquial) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Dave estaba bien cuete el fin de semana pasado que ni siquiera podía completar oraciones. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tomada en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de tomada
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.