¿Qué significa washing en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra washing en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar washing en Inglés.
La palabra washing en Inglés significa lavar la ropa, aseo, para lavar, lavar, lavada, asearse, para lavar, ropa lavada, oleaje, murmullo, colada, estela, capa, estuario del Wash, lavar ropa, quitar, lavar, bañar, lavar, detergente para platos, detergente para ropa, detergente, lavar los platos, carga, lavado a presión, detergente en polvo, instrucciones de lavado, tendedero, lavadora, detergente en polvo, platos sucios, palangana. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra washing
lavar la ropanoun (laundry) (ropa) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I don't have time to do the washing this morning. No tuve tiempo de lavar la ropa esta mañana. |
aseonoun (cleaning oneself) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Daily washing is a good habit to get into. El aseo diario es un buen hábito. |
para lavaradjective (machine: for laundry) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) You'll find washing supplies behind the machine there. Encontrarás los suministros para lavar atrás de la lavadora. |
lavartransitive verb (clean) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Don't forget to wash your hands. No te olvides de lavarte las manos. |
lavadanoun (act of washing) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) I find a wash helps me wake up in the mornings. Una lavada me ayuda a despertarme en las mañanas. |
asearseintransitive verb (oneself) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) I'd like to wash before dinner. Me gustaría asearme antes de cenar. |
para lavarnoun (clothes to be washed) (la ropa) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) Your shirt's in the wash. Tu camisa está con la ropa sucia. |
ropa lavadanoun (clean clothes) She hung the wash on the line. Ella tendió la ropa lavada en el tendedero. |
oleajenoun (lapping of waves) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) They had to protect the house from the wash of the sea. Tenían que proteger la casa de las olas del mar. |
murmullonoun (sound of lapping water) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) We sat back and listened to the wash of the river on the rocks. Nos sentamos y escuchamos el murmullo del río en las rocas. |
coladanoun (act of doing laundry) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A wash will get this muddy rugby kit clean. // My new T-shirt faded after just a couple of washes. Mi remera nueva perdió los colores tras sólo unas lavadas. |
estelanoun (wake of boat) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Wash from a speedboat can create waves that endanger other boats. |
capanoun (art: thin layer of color) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The artist laid down a wash of yellow watercolor. |
estuario del Washnoun (UK (English estuary) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) Our house in Norfolk looks out over the Wash. |
lavar ropaintransitive verb (do laundry) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) On Mondays I wash, iron, mop and tidy up. Los lunes lavo la ropa, plancho, paso la fregona y limpio. |
quitartransitive verb (remove) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Soap will wash the ink from your fingers. El jabón te quitará la tinta de los dedos. |
lavartransitive verb (clean: dishes) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) You can wash and I'll dry. Tú lava y yo secaré. |
bañartransitive verb (lap at: shore) (figurado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The Mediterranean washes the shores of southern France. El mar Mediterráneo baña las costas del sur de Francia. |
lavartransitive verb (launder: clothes) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) These jeans need to be washed. Hay que lavar estos vaqueros. |
detergente para platosnoun (soap for washing dishes) This detergent is good for cleaning greasy pans. Este detergente para platos es bueno para limpiar sartenes engrasadas. |
detergente para ropanoun (powder or liquid used for laundry) I only use plant-derived detergent because I don't like harsh chemicals. Solo uso detergentes para ropa derivados de plantas porque no me gustan los químicos fuertes. |
detergentenoun (detergent for cleaning dishes) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) We've almost run out of dish soap. |
lavar los platosverbal expression (informal (wash plates, etc.) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I'll cook for both of us if you promise to do the dishes afterwards. Our dinner guests offered to do the washing-up. Yo cocino para los dos si tú prometes lavar los platos después. Nuestros invitados se ofrecieron a lavar los platos. |
carganoun (laundry) (ropa para lavar) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) He emptied the washing machine, hung the clothes to dry and put in another load. Él sacó la ropa de la lavadora, tendió la ropa y puso otra tanda. |
lavado a presiónnoun (pressure cleaning) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
detergente en polvonoun (powdered detergent) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) I never know how much soap powder to put in the washing machine. Nunca sé cuánto detergente poner en la lavadora. |
instrucciones de lavadoplural noun (clothing, etc.: directions for cleaning) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) |
tendederonoun (cord for hanging laundry to dry) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Colgá también estas otras prendas en la soga. |
lavadoranoun (appliance that does laundry) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) My washing machine's out of order so I'm going to a laundromat. Mi lavarropas se ha estropeado, así que tengo que ir a la lavandería. |
detergente en polvonoun (laundry detergent in powder form) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) I can't do the laundry because I forgot to buy washing powder. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Uso jabón líquido para lavar a mano pero en el lavarropas siempre jabón en polvo. |
platos suciosnoun (UK (washing dishes) After the big dinner there was a lot of washing-up to do. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tuvo que salir corriendo y se dejó todo el friegue en la pila. |
palangananoun (UK (plastic bowl used for washing dishes) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de washing en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de washing
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.