¿Qué significa whitewash en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra whitewash en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar whitewash en Inglés.

La palabra whitewash en Inglés significa cal, tapadera, paliza, encalar, encubrir, dejar bien parado a los blancos. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra whitewash

cal

noun (whitening mixture)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I bought a can of whitewash to paint the wall.

tapadera

noun (figurative (cover-up)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Opposition parties have dismissed the report as a whitewash by the government.

paliza

noun (figurative (sports defeat: zero points)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The team suffered a whitewash at the European Championships.

encalar

transitive verb (paint with whitewash)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The islanders whitewash their houses once a year.

encubrir

transitive verb (figurative (cover up by deception)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Politicians used the report to whitewash the scandal.

dejar bien parado a los blancos

transitive verb (figurative (history, film: favor white people)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The studio is facing angry allegations that its film whitewashes the story.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de whitewash en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.