अंग्रेजी
अंग्रेजी में ambiguous का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में ambiguous शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में ambiguous का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में ambiguous शब्द का अर्थ द्वयार्थी, अस्पष्ट, अनेकार्थी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ambiguous शब्द का अर्थ
द्वयार्थीadjective |
अस्पष्टadjective These ambiguous and contradictory percentages lead to no clear , specific count of Islamists . ये अस्पष्ट और परस्पर विरोधाभासी प्रतिशत इस्लामवादियों की स्पष्ट गिनती करने में सहायता नहीं करते . |
अनेकार्थीadjective |
और उदाहरण देखें
Besides “killing, kidnapping, extortion,” the law classifies highly ambiguous acts including “Internet offenses” and “disrupting mass transport systems,” as prosecutable crimes without providing specific definitions for such offenses. हत्या, फिरौती और अपहरण जैसे कृत्यों के आलावा इस कानून के दायरे में सार्वजनिक यातायात को प्रभावित करना व साइबर अपराधों को आतंकवादी गतिविधि माना गया है जिनमें सजा दी जा सकती है। |
The perspective of the critical school is sometimes referred to as the conflict model, although this is somewhat ambiguous, as pluralism also tends to see conflict as inherent in workplaces. प्रजातन्त्रवादी दृष्टिकोण कभी-कभी "टकराव मॉडल" के रूप में भी संदर्भित किया जाता है, हालांकि यह कुछ हद तक अस्पष्ट है, क्योंकि बहुलवाद को भी ऐसा लगता है कि टकराव कार्यस्थलों में स्वाभाविक रूप से होता है। |
There is, though, no ambiguity about the apostle Paul’s direction to exclude unrepentant sinners from the congregation. प्रेरित पौलुस ने भी साफ-साफ बताया कि पछतावा न दिखानेवाले पापियों को कलीसिया से बाहर किया जाना चाहिए। |
There used to be ambiguity regarding the area of the flat. फ्लैट के एरिया को लेकर भी भ्रम की स्थिति बनी रहती थी। |
But India achieved independence in a unique manner; through a freedom movement dedicated to truth and non-violence, and has displayed both ambiguity and opposition to classical power politics. परन्तु भारत को विलक्षण तरीके से आजादी प्राप्त हुई; आजादी के लिए चलाए गए एक ऐसे आंदोलन के जरिए, जो सत्य और अहिंसा को समर्पित था और इसने ताकत की पारम्परिक राजनीति के संबंध में अस्पष्टता और विरोध दोनों बातों का प्रदर्शन किया है। |
The OSI hoped that the use of the label "open source", a term suggested by Christine Peterson of the Foresight Institute at the strategy session, would eliminate ambiguity, particularly for individuals who perceive "free software" as anti-commercial. ओएसआई ने आशा व्यक्त की कि रणनीति सत्र में दूरदर्शिता संस्थान के क्रिस्टीन पीटरसन द्वारा सुझाए गए एक शब्द "ओपन सोर्स" लेबल का उपयोग अस्पष्टता को खत्म कर देगा, खासकर उन व्यक्तियों के लिए जो "मुक्त सॉफ्टवेयर" को एंटी-कमर्शियल मानते हैं। |
The Scriptures offer no apologies, no concessions, no ambiguity; homosexual practices, adultery, fornication, are all repulsive in God’s sight. शास्त्र में कोई छूट, कोई रिआयत, कोई अस्पष्टता नहीं; समलिंगी अभ्यास, परस्त्रीगमन, व्यभिचार, ये सभी परमेश्वर की दृष्टि में घृणित हैं। |
However, we remain concerned at persisting ambiguities in OHCHR governance and administrative arrangements. तथापि, हम ओएचसीएचआर शासन और प्रशासनिक व्यवस्था में बनी अस्पष्टता पर चिंतित हैं। |
23 “And in the final part of their kingdom, as the transgressors act to a completion,* a fierce-looking king who understands ambiguous sayings* will stand up. 23 उनके राज्य के आखिरी दौर में, जब अपराधी अपराध करने में हद कर जाएँगे, तब एक ऐसा खूँखार राजा उभरेगा जो उलझानेवाली बातें समझता होगा। |
Like other exponents of Islamist extremism, he has a view of the world that does not tolerate doubt or ambiguity: his opponents are guilty, and must be killed. अन्य प्रतिपादक की भॉंति इस्लामी उग्रवाद पर भी विश्व का मत है, कि यह संदेह अथवा दोहरे अर्थ को बर्दाश्त नहीं करता: अत: उसके विरोधी अपराधी हैं और उन्हें मारना ही है। |
I think rationalizing, regularizing and sorting out the ambiguities is something that we should welcome. मुझे लगता है कि संदेहार्थता के युक्तिकरण, नियमितिकरण और छँटाई का हमें स्वागत करना चाहिए। |
In 1998, a group of individuals advocated that the term free software should be replaced by open-source software (OSS) as an expression which is less ambiguous and more comfortable for the corporate world. 1998 में, व्यक्तियों के एक समूह ने वकालत की थी कि मुक्त सॉफ्टवेयर शब्द को ओपन-सोर्स सॉफ्टवेयर (ओएसएस) द्वारा एक अभिव्यक्ति के रूप में प्रतिस्थापित किया जाना चाहिए जो कम अस्पष्ट है और कॉर्पोरेट दुनिया के लिए अधिक आरामदायक। |
While the Federal Bureau of Investigation (FBI) had paid informants in the Klan, for instance in Birmingham in the early 1960s, its relations with local law enforcement agencies and the Klan were often ambiguous. एक ओर FBI क्लान में मुखबिरों को धन दिया करती थी, उदाहरणार्थ बर्मिंघम, अल्बामा में 1960 के दशक के प्रारंभ में, लेकिन स्थानीय कानून प्रवर्तन एजेंसियों और क्लान के साथ इसके संबंध अक्सर अस्पष्ट थे। |
Ambiguous field name अस्पष्ट क्षेत्र नाम |
Propaganda encourages this by agitating the emotions, by exploiting insecurities, by capitalizing on the ambiguity of language, and by bending rules of logic. वे लोगों के हमदर्द बनकर अपनी दलीलों से उन्हें जज़्बाती बना देते हैं। |
It seemed she had ended the ambiguity about her faith on the banks of a river most sacred to Hindus . लगा कि उन्होंने हिंदुओं की सबसे पवित्र मानी जाने वाली नदी के तट पर अपनी आस्था संबंधी अस्पष्टताएं एकदम स्पष्ट कर दीं . |
More ambiguous terms for a privately held company are closely held corporation, unquoted company, and unlisted company. एक निजी रूप से आयोजित कंपनी के लिए अधिक अस्पष्ट शर्तें हैं, निगम, अयोग्य कंपनी और असूचीबद्ध कंपनी। |
Kya aapko lagta hai ki is ambiguous response ki vajah se jo pehli casualty hai voh aksar peace process hota hai jo do mulkon ke beech mein chal raha hota hai? क्या आपको लगता है कि इस अस्पष्ट प्रतिक्रिया की वजह से जो पहली कैजुअल्टी है वह अक्सर शांति प्रक्रिया होती है जो दो मुल्कों के बीच में चल रहा होता है । |
A similar, but not equivalent, concept is the more ambiguous "lady friend" – a companion of the female gender who is possibly less than a girlfriend but potentially more than a friend. एक समान लेकिन असमतुल्य तथा अधिक अस्पष्ट शब्द है "लेडी फ्रेंड" - स्त्री लिंग का कोई साथी जिसका दर्जा संभवतः एक गर्लफ्रेंड से तो कम किन्तु एक मित्र से अधिक होता है। |
The FSF said that the term "open source" fosters an ambiguity of a different kind such that it confuses the mere availability of the source with the freedom to use, modify, and redistribute it. एफएसएफ ने कहा कि "ओपन सोर्स" शब्द एक अलग तरह की अस्पष्टता को बढ़ावा देता है जैसे कि यह स्रोत की उपलब्धता को केवल उपयोग, संशोधित करने और पुनर्वितरण की स्वतंत्रता के साथ भ्रमित करता है। |
So, there is no ambiguity about that. इसलिए इसके बारे में कोई अस्पष्टता नहीं है। |
All ambiguities which may have arisen in the interpretation of the Standard Operating Procedures must be removed immediately–there appears to be a mistaken perception that trucks and drivers plying the trans-LoC trade route would be granted immunity from prosecution if they indulge in criminal activities. मानक प्रचालन प्रक्रियाओं की व्याख्या में ऐसी सभी दुविधाओं को तत्काल दूर किया जाना चाहिए, जो उत्पन्न हो सकती हैं - ऐसा लगता है कि यह गलत धारणा व्याप्त है कि नियंत्रण रेखा पारीय व्यापार मार्ग पर चलने वाले ट्रकों एवं ड्राइवरों को अभियोजन से प्रतिरक्षण प्रदान किया जाएगा, यदि वे आपराधिक गतिविधियों में शामिल होते हैं। |
The syntactic ambiguity of the German example also becomes obvious in the case of semantic disambiguation. महाभारत नाम से सूर्यकांत त्रिपाठी निराला ने भी साहित्यिक कृति है। |
Ambiguous " %#. * " expression अस्पष्ट " % #. * " एक्सप्रेशन |
Might atheism contribute to the same moral ambiguity or confusion? झूठे धर्म की तरह क्या नास्तिकवाद भी सही-गलत के मामलों में उलझन पैदा करता है? |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में ambiguous के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
ambiguous से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।