अंग्रेजी में arbitration का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में arbitration शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में arbitration का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में arbitration शब्द का अर्थ मध्यस्थता, पंच फैसला, अंतरपणन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

arbitration शब्द का अर्थ

मध्यस्थता

nounfeminine

You have to choose between court and arbitration - you cannot do both .

आपको मध्यस्थता और अदालत के बीच चुनाव करना होगा - आप दोनों नहीं चुन सकते .

पंच फैसला

noun

अंतरपणन

noun (A process through which two or more parties designate a third party whose ruling they will accept formally.)

और उदाहरण देखें

New laws and institutions for Bankruptcy and Insolvency as well as IPR and Arbitration are now in place.

दिवालियापन और दिवाला और आइपीआर तथा मध्यस्थता के लिए नए कानून और संस्थान बनाए गए हैं।

Would you be willing to submit your land border problems with China to arbitration or adjudication?

क्या आप चीन के साथ अपनी भूमि और सीमा संबंधी समस्याओं को विवाचन अथवा न्याय-निर्णयन के लिए प्रस्तुत करना चाहेंगे?

Question: You just spoke about Indus Water Treaty and said that any such issue requires mutual trust and cooperation. Does it mean that India will be willing to have a rethink on this issue, which stood since 1960 and we have never gone for arbitration on this issue.

सवाल: आपने अभी सिंधु जल संधि के बारे में बात की और कहा कि ऐसे किसी भी मुद्दे को आपसी विश्वास और सहयोग की आवश्यकता है क्या इसका मतलब है कि भारत इस मुद्दे पर पुनर्विचार के लिए तैयार होगा, जो 1960 से मौजूद है और हम इस मुद्दे पर मध्यस्थता के लिए कभी तैयार नही हुए।

(c) whether the Advisor to the Prime Minister of Pakistan threatened to take water dispute to the International Arbitrator; and

(ग) क्या पाकिस्तान के प्रधान मंत्री के सलाहकार ने जल विवाद को अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थ के पास ले जाने की धमकी दी है; और

We need to promote India globally as an arbitration hub.

हमें भारत को एक मध्यस्थता केंद्र के रूप में विश्व स्तर पर बढ़ावा देने की जरूरत है।

ii Shreni ( corporation ) : As in commercial guild arbitration these courts were made of corporations of persons following the same craft , profession or trade .

2 . श्रेणी ( निगम ) ; जिस प्रकार वणिक श्रेणियों में माध्यस्थम् व्यवस्था थी वैसे ही ये न्यायालय भी एक ही शिल्प , व्यवसाय अथवा व्यापार में

(c) On November 10, 2016, the Government had pointed out the legal untenability of the World Bank launching two simultaneous processes for appointment of a Neutral Expert – requested by India, and establishment of a Court of Arbitration – requested by Pakistan to adjudicate technical differences between India and Pakistan on Kishenganga and Ralte projects.

(ग) 10 नबंवर, 2016 को सरकार ने किशनगंगा और रालते परियोजनाओं के संबंध में भारत और पाकिस्तान के बीच तकनीकी मतभेदों पर निर्णय करने के लिए भारत के अनुरोध पर एक निष्पक्ष विशेषज्ञ को नियुक्त करने और पाकिस्तान के अनुरोध पर माध्यस्थम न्यायालय स्थापित करने की दो प्रक्रियाओं को एक साथ शुरू करने के विश्व बैंक की विधिक रूप से अस्वीषकार्य स्थि ति का उल्लेख किया था।

The arbitrators must give reasonable opportunity to the parties to be heard either ' in person or , if the parties desire , through their advocates .

मध्यस्थों के लिए आवश्यक है कि संबंधित पक्षकारों की व्यक्तिगत रूप से या यदि पक्षवारों की इच्छा हो तो , उनके अधिवक्ताओं के माध्यम से सुनवाई करे .

Our official spokesperson had commented on the 12th of July about response to the arbitral tribunal.

हमारे सरकारी प्रवक्ता ने 12 जुलाई को मध्यस्थ न्यायाधिकरण के जवाब के बारे में टिप्पणी की है।

Acting on the correct premise that Islam must be treated the same as other religions , he determined that if Muslims cannot enjoy state enforcement of faith - based arbitration , neither can anyone else .

जो भी हो मैग्विनीटी के निर्णय में एक और बात देखने वाली है .

So, I think let us await the result of that arbitration process.

इसलिए हमे लगता है कि मध्यस्थता प्रक्रिया के परिणाम का इंतजार किया जाय।

If the trader is a member of a trade association , there may be a conciliation or arbitration scheme you can use .

अगर व्यापारी ट्रड असोसिएशन का सदस्य है , तो हो सकता है कि आप किसी कंसिलिएशन या मध्यस्थता की स्कीम का लाभ उठा सकें .

But arbitration may not necessarily be cheaper than going to court under the small claims procedure .

पर मध्यस्थता का - स्माल क्लेम्ज प्रोसीजर यानि छोटी दावों वाली कार्यवाही के अंतर्गत अदालत जाने से सस्ता जरूरी नहीं है .

Such pro-active approach by partners can foster a more predictable and coherent reading of treaty terms by arbitration tribunals.

राज्यों द्वारा ऐसे सकारात्मक दृष्टिकोण से माध्यस्थम अधिकरणों द्वारा संधि की शर्तों के और अधिक संभावित तथा संगत पठन को बढ़ावा मिल सकता है।

* In 2015, Italy sought international arbitration under the UN Convention on the Law of the Sea.

* 2015 में इटली ने समुद्र कानून पर संयुक्त राष्ट्र कन्वेंशन के तहत अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थता की मांग की।

If there is more than one arbitrator , the parties have to appoint an ' umpire ' to whom the dispute is referred if there is any disagreement between the arbitrators .

यदि एक से अधिक मध्यस्थ हैं तो विवादी पक्षों को एक अधिनिर्णायक की नियुक्ति करनी होती है जिसे मध्यस्थों में असहमति होने की स्थिति में मामला प्रेषित किया जाता है .

In response to a question on the award of the Tribunal on the Maritime Boundary Arbitration between India and Bangladesh the Official Spokesperson said:

भारत एवं बग्लादेश के बीच समुद्री सीमा मध्यस्थता अधिकरण के निर्णय के संबंध में एक प्रश्न के उत्तर में सरकारी प्रवक्ता ने कहा:

Arbitration is more like going to court , and is very straightforward .

मध्यस्थता करवाना अदालत जाने से ज्यादा मिलर्ताजुलता है और बहुत सरल होता है .

That's why we do not need an arbitration.

यही कारण है कि हमें किसी विवाचन की जरूरत नहीं है।

India also has a large number of retired judges, engineers, and scientists who can function as competent arbitrators in various fields.

भारत के पास बड़ी संख्या में सेवानिवृत्त न्यायाधीश, इंजीनियर और वैज्ञानिक उपलब्ध हैं, जो कि विभिन्न क्षेत्रों में सक्षम मध्यस्थों के रूप में काम कर सकते हैं।

We also need professionally run arbitral institutions which can deliver international standards of services at reasonable costs to businesses in India.

हमें पेशेवर पंचायती संस्थाओं को चलाने की जरूरत है, जो उद्यमों को भारत में उचित कीमत पर अंतरराष्ट्रीय मानकों वाली सेवाएं दे सके।

How many of you out there know whether or not you have a forced arbitration clause in your employment contract?

आप में से कितनों को पता है आपके पास एक बलपूर्वक मध्यस्थता उपनियम है या नहीं आपके नियुक्ति अनुबंध में?

If they have , then an arbitrator should find in your favour .

अगर उन्होंने ऐसा किया है , तो किसी मध्यस्थ को आपकी ओर होना चाहिए .

That is why the Arbitration Act specifically provides for approaching an appropriate court for obtaining such interlocutory orders from a civil court .

इसीलिए माध्यस्थम् अधिनियम में विशेष रूप से इस बात का उपबंध है कि माध्यस्थ किसी समुचित सिविल न्यायालय से निवेदन करके ऐसे अंतर्वर्ती आदेश प्राप्त कर सकता है .

It is already in arbitral tribunal in Singapore.

यह पहले से ही सिंगापुर में मध्यस्थता अधिकरण में है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में arbitration के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।