अंग्रेजी
अंग्रेजी में barbed का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में barbed शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में barbed का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में barbed शब्द का अर्थ काँटेदार, कँटीला, काटेदार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
barbed शब्द का अर्थ
काँटेदारadjective Traveling on, we soon arrived at another zone, with a towering barbed-wire fence separating it from the rest of the world. हम आगे बढ़ते हुए एक और इलाके पर आए, जिसे काँटेदार तारों के ऊँचे बाड़ से बाकी दुनिया से अलग कर दिया गया था। |
कँटीलाadjective |
काटेदारadjective |
और उदाहरण देखें
“HERMITS donned iron shackles, chains, barbed girdles and spiked collars . . . “लौह बेड़ियाँ, ज़ंजीरें, काँटेदार करधनी व नुकीले कॉलर पहने हुए तपस्वी . . . |
These are everyday people, like these protesters in Italy who spontaneously climbed over barbed wire fences to rescue beagles from animal testing. ये रोज़मर्रा के लोग है, जैसे इटली के वो प्रदर्शनकारी जो कुत्तों को पशु परीक्षण से बचाने के लिए सहजता से कंटीले तारों की बाड़ पर चढ़ गए। |
To turn the Nazi leader Hermann Göring’s notorious barb on its head, when Bengalis hear the word “gun,” they reach for their culture. नाज़ी नेता हरमन गौरिंग की कुख्यात उक्ति को पलट दिया जाए, तो कह सकते हैं कि जब बंगाली "गन" शब्द सुनते हैं, तो वे अपनी संस्कृति तक पहुँच जाते हैं। |
In 1526 one of the Waldensian barbes brought back to the Alps news of religious developments in Europe. सन् 1526 में एक वॉल्डेनसस बार्ब ने, यूरोप में हो रहे धार्मिक बदलाव की खबर आल्प्स पहाड़ों के इलाकों में बसे इस समूह को दी। |
The barbes, who visited Waldensian families in their homes, worked to keep the movement alive rather than to spread it. बार्ब, वॉल्डेनसस लोगों के घरों में जाकर परिवारों से भेंट करते थे। वे अपने समूह को मज़बूत बनने में मदद देते थे, न कि उसे फैलाने में। |
Just today I was driving along on the streets here in Delhi and I was remarking how different it is today to see guards and barbed wire and people having to guard buildings and so forth – the things that we did not live with years ago. And this is true in country after country after country. आज ही मैं दिल्ली की सड़कों से जब गुजर रहा था तो मैं इस बात को सोच रहा था कि आज का समय कितना बदल गया है चारों तरफ सुरक्षा गार्ड, तारों की चहरदीवारी और लोगों के घरों में सुरक्षा गार्ड और ऐसी तमाम चीजें देखने को मिलीं जो अतीत में नहीं हुआ करती थीं। |
Says film critic M . F . Thomas : " Even ministers throw barbs at her in public fora . " फिल्म समीक्षक एम . ई . थॉमस कहते हैं , ' ' मंत्री भी सार्वजनिक स्थलं पर उनकी भर्त्सना करते हैं . ' ' |
Storming their enemies, they decimated them with iron swords, battle-axes, spears, and barbed arrows that tore flesh. अपने दुश्मनों पर हमला करने के बाद, वे लोहे की तलवारों, युद्ध के कुल्हाड़ों, भालों और काँटेदार तीरों से उनके शरीर को फाड़कर उनके चिथड़े-चिथड़े कर देते थे। |
I see large groups of women in tattered uniforms surrounded by huge walls and gates, enclosed by iron barbed wires, and I get hit by an awful stench, and I ask myself, how did I move from working in the respected financial banking sector, having worked so hard in school, to now being locked up in the largest correctional facility for women in Kenya? मैं बहुत सी औरतें के समूह देखती हूँ जो फटी वर्दियाँ पहने हैं ऊँची दीवारों और द्वारों से घिरी हुईं, लोहे के कांटेदार तारों से घिरीं, और मुझे एक भयानक बदबू का एहसास होता है, और मैं खुद से पूछती हूँ, मैं सम्मानित वित्तीय बैंकिंग सैक्टर में काम करते-करते यहाँ कैसे पहुँच गई, स्कूल में इतनी मेहनत करने के बाद, अब केन्या की महिलाओं के लिए सबसे बड़ी जेल में बंद कैसे हो गई? |
They wanted the Hindu , they wanted the Muslim , and they wanted communities to be segregated by - no , not barbed wire - ballot boxes . उन्हें हिंदू की भी दरकार थी और मुसलमान की भी . साथ ही वे चाहते थे कि ये समुदाय चुनावी पेटियों के जरिए अलग - अलग ही रहें . |
All the barbes were able to read and write, and their training, which took up to six years, was Bible-oriented. सभी बार्ब पढ़ना-लिखना जानते थे और उन्हें छः सालों तक बाइबल से ट्रेनिंग दी जाती थी। |
Instead of the activists exchanging bullets in rural Bengal , Jyoti Basu and Union Home Minister L . K . Advani are engaged in an epistolary war , with the West Bengal chief minister peppering his missive with such barbs as , " It is good that you have realised it is essential to protect the rights of religious minorities and to maintain communal harmony in the country . " बंगाल के ग्रामीण क्षेत्रों में कार्यकर्ताओं के बीच गोलीबारी की जगह अब मुयमंत्री ज्योति बसु और केंद्रीय गृह मंत्री ललकृष्ण आडवाणी पत्र - युद्ध में उलज्हो हैं . बसु भत तीखे शदबाण छोडे रहे हैं . एक बानगीः ' ' अच्छा हा , आपको यह एहसास हो गया कि धार्मिक अल्पसंयकों के अधिकारों की रक्षा करना और देश में सांप्रदायिक सौहार्द बनाए रखना जरूरी है . ' ' |
These itinerant ministers later came to be known as barbes (uncles). जगह-जगह यात्रा करनेवाले ये सेवक बाद में बार्ब (अंकल) कहलाए। |
There are some taunts that disorient even the most unflappable of people . Atal Bihari Vajpayee does n ' t mind parliamentary barbs . A formidable debater , there is nothing he enjoys more than a robust round of political sparring . कर्भीकभी मंजे हे लग भी कटाक्षों से तिलमिल उठते हैं . वाक्पटु अटल बिहारी वाजपेयी को संसद में होने वाले प्रहारों से डऋर नहीं लगता , स्वस्थ किस्म की राजनैतिक नोंर्कज्हेंक में मजा ही आता है . |
Its three species display barbs at the corners of the mouth, hence its Semitic name biny, meaning “hair.” इसकी तीन जातियों के मुँह के किनारों पर कड़े बाल होते हैं। तभी तो इसके यहूदी नाम बीनी का मतलब है, “बाल।” |
Many refused to sign and were locked in a separate camp behind barbed wire. कई लोग लालच में पड़ गए और गुप्त सूचना पर तेलंगा को कुम्हारी गांव में बैठक करते हुए बंदी बना लिया गया। |
Social lines are barbed wire. सामाजिक लाइनों कांटेदार तार हैं. |
But are his barbs backed by facts ? लेकिन क्या उनकी आलचना तथ्यों पर आधारित है ? |
Barb agrees, “Visiting the country allows you to absorb the flavor of the language.” इसी बात की हामी भरते हुए, बार्ब कहती है: “जब आप उस देश में जाते हैं, तो आप और भी अच्छी तरह जान पाते हैं कि वह भाषा कैसे बोली जाती है।” |
Traveling on, we soon arrived at another zone, with a towering barbed-wire fence separating it from the rest of the world. हम आगे बढ़ते हुए एक और इलाके पर आए, जिसे काँटेदार तारों के ऊँचे बाड़ से बाकी दुनिया से अलग कर दिया गया था। |
One day we returned from service to find a barbed-wire fence across the road where we lived. एक दिन प्रचार सेवा से लौटने पर हमने देखा कि जहाँ हम रहते थे वहाँ सड़क के दूसरी ओर कँटीले तारों की एक दीवार खड़ी कर दी गयी थी। |
Their spines are not poisonous or barbed and unlike the quills of a porcupine, do not easily detach from their bodies. उनकी कताई जहरीले या बाधित नहीं होती है और एक पोर्क्यूपिन के क्विल्स के विपरीत, आसानी से अपने शरीर से अलग नहीं होती है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में barbed के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
barbed से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।