अंग्रेजी
अंग्रेजी में commercial का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में commercial शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में commercial का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में commercial शब्द का अर्थ व्यापारिक, वाणिज्यिक, विज्ञापन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
commercial शब्द का अर्थ
व्यापारिकadjectivemasculine, feminine Does commercial advertising help shape what we are and what we want? क्या व्यापारिक विज्ञापन हमारे व्यक्तित्व और हमारी अभिलाषाओं पर प्रभाव डालते हैं? |
वाणिज्यिकadjective To sum up , India underwent a commercial transformation and not an industrial revolution . स्वतंत्रता संग्राम संक्षेप में भारत में एक वाणिज्यिक परिवर्तन आया ; औद्योगिक क्रांति नहीं हुई . |
विज्ञापनnounmasculine Have you been watching the commercials? क्या आप विज्ञापन देखते रहे हैं? |
और उदाहरण देखें
* The service fee chargeable per document by these agencies will be Rs. 22/- for personal document, Rs. 18 for educational document and Rs. 16 for commercial document. * इन एजेंसियों द्वारा प्रति दस्तावेज वसूल की जाने वाली सेवा शुल्क निजी दस्तावेज के लिए 22/- रुपए, शैक्षिक दस्तावेज के लिए 18/- रुपए और वाणिज्यिक दस्तावेज के लिए 16/- रुपए होगी। |
So, this is the area where the Naval passage and for commercial shipping it is extremely important. यह क्षेत्र नौसैनिक आवाजाही तथा व्यावसायिक नौवहन के लिए भी अत्यंत महत्वपूर्ण है। |
They seem to be not as strong as in the field of commercial and economic relations. यह उतना मजबूत नहीं प्रतीत होता है जितना वाणिज्यिक और आर्थिक संबंध के क्षेत्र में मजबूत है। |
So, obviously the practical issues that crop up between the business communities of the two sides when they engage in commercial activity would obviously be discussed at that level. अत: स्वाभाविक है कि व्यावसायिक गतिविधियों में शामिल होने के आधार पर दोनों पक्षों के व्यावसायिक समुदायों के बीच जो भी व्यावहारिक मुद्दे उभरकर सामने आते हैं उन पर उसी स्तर पर चर्चा की जाएगी। |
Institutional linkages with SAARC: SCCI and SAARC need to have closer interaction and coordination of events, recognizing the fact that intensified regional cooperation cannot be separated from enhanced economic and commercial partnerships. इस प्रक्रिया में इस तथ्य को भी स्वीकार किया जाना चाहिए कि गहन क्षेत्रीय सहयोग को संवर्धित आर्थिक एवं वाणिज्यिक भागीदारी से अलग करके नहीं देखा जा सकता। |
Thus , while in 1950 - 51 , almost all machinery had to be imported , after fifteen years of planned development , a high degree of self - sufficiency was achieved in respect of a wide range of capital goods : electric motors below 200 hp , L . T . switchgears , commercial vehicles and other automobiles , wagons , roadrollers , textiles , sugar and cement machinery , industrial boilers , tea processing machinery , diesel engines , power - driven pumps , ball bearings , mechanical handling equipment , telephone equipment and teleprinters . इस प्रकार जहां सन् 1950 - 51 में लगभग सभी मशीनरी आयात करनी पडती थी , वहां योजनाबद्ध विकास के 15 वर्षों के बाद बहुआयामी पूंजीगत माल जैसे कि 200 हार्स पावर की बिजली मोटरें , एल . टी . स्वीचगियर्स , व्यापारिक वाहन तथा अन्य स्वचालित वाहन , वैगन , रोडरोलर , सूती वस्त्र , चीनी और सीमेंट मशीनरी , औद्योगिक बायलर , चाय बगान मशीनरी , डीजल इंजन , बिजली चालित पंप , बॉल बेयरिंग , मैकेनिकल हैंडलिंग उपकरण , टेलीफोन उपकरण तथा टेलीप्रिंटर आदि में ऊंचे दर्जे की आत्मनिर्भरता भी प्राप्त कर ली थी . |
Securing the exclusive concession for duty-free sales in Hawaii in the early-1960s made for a commercial breakthrough for DFS, and the company was positioned to focus on Japanese travellers. जल्दी ही 1960 के शुरूआत में शुल्क मुक्त हवाई में बिक्री के लिए विशेष रियायत सुरक्षित कर लिया और इसने डीएफएस के लिए एक व्यापारिक सफलता स्थापित करने का कार्य किया है और उसके बाद कंपनी ने उभरते जापानी यात्रियों पर ध्यान केंद्रित करने का फैसला लिया था। |
* allow traders and small businesses in Afghanistan to connect with immense commercial and economic opportunities in India. * अफगानिस्तान में व्यापारियों और छोटे व्यवसायिओं को भारत में अपार वाणिज्यिक और आर्थिक अवसरों के साथ कनेक्ट करने के लिए अनुमति देना। |
The deepening of strategic and commercial ties with the Indian Ocean Rim countries have been a priority. हिंद महासागर के रिम देशों के साथ रणनीतिक और वाणिज्यिक संबंधों को मजबूत बनाना हमारी प्राथमिकता रही है। |
The specified value of such commercial disputes to be adjudicated by the Commercial Courts or the Commercial Division of High Court, as the case may be is presently Rs. one Crore. ऐसे व्यावसायिक विवादों के निर्दिष्ट मूल्य का निपटारा व्यावसायिक अदालतों अथवा उच्च न्यायालय की व्यावसायिक डिविजन द्वारा किया जाएगा, जैसा भी हो जिनका मूल्य इस समय एक करोड़ रुपये है। |
Given the increase in trade between ASEAN and India following the FTA on Trade in Goods, with total trade reaching US $ 57.87 billion in 2011, realistically close to the target of US $ 70 billion by 2012, efforts are now underway for the early conclusion of a commercially meaningful FTA in Services and Investment preferably by March 2012. सामानों के व्यापार से संबद्ध मुक्त व्यापार करार संपन्न किए जाने के बाद भारत और आसियान के बीच व्यापार में हुई वृद्धि, जिसके अंतर्गत वर्ष 2011 में कुल व्यापार 57.87 बिलियन अमरीकी डालर तक पहुंच गया है और जो वर्ष 2012 के लिए निर्धारित 70 बिलियन अमरीकी डालर के लक्ष्य के काफी करीब है, को देखते हुए अब शीघ्रातिशीघ्र, अधिमानत: मार्च 2012 तक सेवाओं और निवेशों के क्षेत्र में व्यावसायिक रूप से सार्थक मुक्त व्यापार करार संपन्न करने के प्रयास भी किए जा रहे हैं। |
* Specialized Commercial Courts have been established at District level in 13 states; • 13 राज्यों में जिला स्तर पर विशेष वाणिज्यिक न्यायालय स्थापित किए गए हैं; |
It is for our business community to seize the opportunities BIMSTEC processes and initiatives offer for further deepening and diversifying our economic-commercial relations which are already strong. अब यह हमारे व्यावसायिक समुदाय पर निर्भर करता है कि वे पहले से विद्यमान हमारे आर्थिक-व्यावसायिक संबंधों को और गहन एवं विविधतापूर्ण बनाने के लिए बिम्सटेक में विद्यमान अवसरों का किस प्रकार लाभ उठाते हैं। |
In view of the situation what has been decided and you rightly referred to the conversation of External Affairs Minister but what has been decided is to have additional commercial flights to meet the special demand of the Indian community right now to travel to India during this time. स्थिति को ध्यान में रखते हुए - और आपने विदेश मंत्री की बातचीत का बिलकुल सही-सही उल्लेख किया है – यह तय किया गया है कि इस समय भारतीय समुदाय की भारत की यात्रा की विशेष मांग को पूरा करने के लिए अतिरिक्त व्यावसायिक उड़ानें दी जाएँगी। |
These two agreements will make a significant contribution to the commercial and economic interaction between the two countries. इन दोनों करारों से दोनों देशों के बीच वाणिज्यिक एवं आर्थिक कार्यकलापों के संवर्धन में खासा योगदान मिलेगा। |
They make joint trips to North Eastern States of India to forge greater connectivity and links, especially economic and commercial, with these states which neighbour the ASEAN Region. वे आसियान क्षेत्र के पड़ोस में स्थित भारत के पूर्वोत्तर राज्यों के साथ वृहत्तर संपर्क एवं संबंध विशेष रूप से आर्थिक एवं वाणिज्यिक संबंध बनाने के लिए संयुक्त दौरे करते हैं। |
By then the process of choosing a location for the Games had itself become a commercial concern; there were widespread allegations of corruption potentially affecting the IOC's decision process. तब तक खेलों के लिए स्थान चुनने की प्रक्रिया खुद एक व्यावसायिक चिंता बन गई थी; भ्रष्टाचार के आरोपों ने अंतरराष्ट्रीय ओलंपिक समिति को झटका लगाया। |
Working towards the creation of air-cargo facilities for promotion of commercial exchanges; वाणिज्यिक आदान-प्रदान के संवर्धन के लिए एयर कार्गो सेवाएं स्थापित करने के लिए कार्य करना; |
Chickens are raised by millions of households—including urban families—for domestic and commercial use. करोड़ों घरों में, यहाँ तक कि शहर के लोग भी मुर्गियों को अपने घर के लिए या बेचने के लिए पालते हैं। |
ii Shreni ( corporation ) : As in commercial guild arbitration these courts were made of corporations of persons following the same craft , profession or trade . 2 . श्रेणी ( निगम ) ; जिस प्रकार वणिक श्रेणियों में माध्यस्थम् व्यवस्था थी वैसे ही ये न्यायालय भी एक ही शिल्प , व्यवसाय अथवा व्यापार में |
We decide that food purchased for non-commercial humanitarian purposes by the World Food Program will not be subject to export restrictions or extraordinary taxes. हम निर्णय लेते हैं कि विश्व खाद्य कार्यक्रम द्वारा गैर वाणिज्यिक मानवीय प्रयोगों के लिए खरीदे गए खाद्य को निर्यात प्रतिबंधों या असाधारण करों के अधीन नहीं लाया जाएगा। |
This relationship was so comprehensive that it encompassed every aspect of human life - commercial, intellectual, religious, social and cultural. यह संबंध इतना व्यापक था कि इसमें मानव जीवन के प्रत्येक पहलू शामिल थे: व्यावसायिक, बौद्धिक, धार्मिक, सामाजिक और सांस्कृतिक। |
The visit of the President of Indonesia to India provides an opportunity to reaffirm and strengthen bilateral relations including commercial, investment and strategic ties. भारत के लिए इंडोनेशिया के राष्ट्रपति की यात्रा वाणिज्यिक, निवेश और सामरिक संबंधों सहित द्विपक्षीय संबंधों की पुष्टि और इन्हें मजबूत करने के लिए एक अवसर प्रदान करती है। |
Later, in 1911, the world's first commercial geothermal power station was built there. बाद में, 1911 में, दुनिया का पहला वाणिज्यिक भू-तापीय बिजली संयंत्र वहां बनाया गया था। |
So now we will be discussing how to take this cooperation to higher level, how to see the benefits are reached to a large number of farmers, how to develop commercial model from these centers of excellence so all these areas are for discussion and we are continuously engaged in deepening this cooperation in agriculture and water. तो इस समय हम इस बात पर चर्चा करेंगे कि इस सहयोग को उच्च स्तर तक कैसे ले जाया जाए, यह किस प्रकार सुनिश्चित किया जाएगा इसके लाभ बड़ी संख्या में किसानों तक पहुंच रहे हैं, इन उत्कृष्टता केन्द्रों से किस प्रकार वाणिज्यिक मॉडल विकसित किए जाएं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में commercial के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
commercial से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।