अंग्रेजी
अंग्रेजी में deafen का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में deafen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में deafen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में deafen शब्द का अर्थ बहरा कर देना, बहरा करना, बहरा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
deafen शब्द का अर्थ
बहरा कर देनाverb |
बहरा करनाverb |
बहराverb Deafening applause greets the victors! जीतनेवालों का स्वागत करते वक्त इतना शोर होता है कि कान बहरे हो जाएँ! |
और उदाहरण देखें
Every men was supplied with blank cartridges and when the command ‘forward’ was given, thus sounded a shout almost deafening from both sides. यहाँ मनुष्यों के उपभोग-परिभोग की सभी वस्तुएँ सुलभ थीं; अत: इसे सावत्थी (सब्ब अत्थि) कहा जाता था। |
They crawl , run and swarm everywhere ; they chirp , buzz , hum , drone , whistle and fill the air with deafening racket or silently flit majestically and dash with lightening speed and even when darkness has descended on the world , they twinkle like myriad stars on trees or glow like gems on the ground . वे चींचीं करते , भिनकते , गुंजारते , भिनभिनाते , सीटी जैसी आवाज निकालते हैं और वायुमंडल को बहरा बना देने वाले शोरगुल से भर देते हैं . यह भी होता है इ ल ल , ं , तिकी1कि वे शानदार ढंग से तेजी से चुपचाप उड जाएं और बिजली जैसी चपल गति से दौड जाएं तथा जब संसार अंधेरे में डूब जाए तब भी पेडों पर असंख्य तारों की तरह टिमटिमाएं या जमीन पर रत्नों की तरह चमकें . |
Thousands of spectators who thronged the waterfront expecting to witness the spectacle of a fierce sea battle, saw and heard instead a deafening explosion that sent the Graf Spee to the bottom, scuttled by her own crew. हज़ारों दर्शकों ने, जो इस घमासान समुद्री लड़ाई के दृश्य को देखने की उम्मीद से सागरोन्मुख भाग में भीड़ लगाए हुए थे, इसके बजाय बहुत ज़ोर का विस्फोट देखा और सुना जिसने ग्राफ़ श्पे को नीचे डुबो दिया। इसे उसके अपने कर्मीदल ने छेद बनाकर डुबोया था। |
It must have emitted a deafening roar, for it was so powerful that it tore mountains and crags apart. उसके शोर से कान के परदे फटने लगे होंगे, क्योंकि वह इतनी शक्तिशाली थी कि उससे पहाड़ फटने और चट्टानें टूटने लगीं। |
Conocephalus is a green , long and slender insect , found commonly among grass ; the male of this produces a sustained shrill noise , rising in deafening volume and then ceasing abruptly . कोनोसिफेलस एक हरा , लंबा , पतला कीट है जो सामान्यतया घास में पाया जाता है . इसका नर लगातार तीक्ष्ण शोर करता है जो कर्णभेदी होता है और यह अचानक ही उसे बंद भी कर देता है . |
The day passed peacefully in the end—aside from the deafening roar of Bollywood songs and screaming cheers as wickets fell—and many of the tens of thousands of whooping fans dared to believe they were part of something bigger. अंततः दिन शान्तिपूर्ण बीता था। एक ओर बधिर बना रहे बाँलीवुड़ गानों की गर्जना थी तो दूसरी ओर विकटों के गिरते ही चीख, हर्षध्वनि और हुंकार भरते दसों हजार प्रशंसक आभास कर रहे थे, जैसे वे किसी बहुत बड़े आयोजन का एक हिस्सा थे। |
Are you deafened by the sound of their handles being pulled and the whirring noise of spinning reels? क्या आप उनकी हत्थी के खींचे जाने की और घूमती हुई चकरी की खरखराहट की आवाज़ से बहरे हो रहे हैं? |
As Jehovah manifested his presence to Moses, fear-inspiring phenomena occurred: thunder, lightning, and the deafening sound of a horn that made the whole camp tremble. जब यहोवा ने अपनी उपस्थिति मूसा को प्रकट की, तब भय-प्रेरक दिव्य घटनाएँ हुईं: बादल गरजा, बिजली चमकी, और नरसिंगे की बहुत तेज़ आवाज़ हुई जिससे पूरी छावनी काँप उठी। |
Despite being pressured by her over a period of time, Joseph did not allow her voice to deafen him to the voice of God. हालाँकि पोतीपर की पत्नी लंबे समय तक यूसुफ पर गलत काम करने का दबाव डालती रही, लेकिन यूसुफ ने उसकी आवाज़ सुनने के बजाय, यहोवा की आवाज़ सुनने का चुनाव किया। |
Lal Bahadur Shashtri Ji showed that even amidst the deafening sounds of gunfire and bombardment, there existed an alternative way for every citizen for expressing patriotism. बम-बन्दूक की आवाज़ के बीच देशभक्ति को प्रकट करने का और भी एक रास्ता हर नागरिक के लिये होता है, ये लालबहादुर शास्त्री जी ने प्रस्तुत किया था। |
The “near-deafening sounds at close quarters make the shows of ‘heavy metal’ groups . . . pale by comparison.” “अति-समीप की लगभग-बधिर करनेवाली आवाज़ ‘हॆवी मॆटल’ समूहों के प्रदर्शनों . . . को तुलना में मन्द बना देती है।” |
Historian Thomas Carlyle took refuge in a “well-deafened room” on the roof of his London house to avoid crowing cocks, neighbors’ pianos, and the nearby street traffic. इतिहासकार थॉमस कार्लाइल ने लंदन में अपने घर की छत पर “अति ध्वनि-मुक्त कमरे” में शरण ली ताकि मुर्गों की बाँगों, पड़ोसियों के पियानों, और नज़दीकी सड़क यातायात से बच सके। |
The clanging of swords could barely be heard above the spectators’ deafening cheers. दर्शकों के तेज़ शोर-शराबे में तलवारों का बजना भी ठीक-से सुनायी नहीं पड़ रहा था। |
The onslaught was deafening. इसकी मार बहरा करनेवाली थी। |
The deafening noise from the helicopters that were landing and departing close-by added to the tense atmosphere in the center. माहौल तनाव-भरा था और पास में हैलिकॉप्टरों के बार-बार उतरने और उड़ान भरने के शोरगुल से तनाव और बढ़ गया था। |
Suddenly, blinding flashes and deafening explosions ignited fuel-storage tanks a few hundred yards away. अचानक, कुछ सौ गज दूर चकाचौंध करनेवाली कौंधों तथा कानफोड़ू विस्फोटों ने ईंधन से भरे टैंकों को आग लगा दी। |
1 The sky darkens, and an eerie sound increases in volume to a deafening roar. आकाश अँधियारा हो रहा है और एक भयानक आवाज़ इतनी तेज़ होती जा रही है कि कान के परदे भी फट जाएँ। |
The uproar was deafening, with the Opposition members shouting ‘Shame!’ शोर कान फाड़ देने वाला था, विपक्ष के सदस्य ‘शर्म करो!’ |
Water and wind create huge waves that crash with a deafening roar on rocky cliffs, like these in California, in the United States. पानी पर तेज़ हवा के चलने से ऊँची-ऊँची लहरें उठती हैं जो बड़ी ज़ोरदार गरजन के साथ खड़ी चट्टानों से जा टकराती हैं, जैसा कि अमरीका के कैलिफोर्निया राज्य के इस किनारे पर देखा जा सकता है। |
It must have made a howling, deafening roar, for it was so powerful that it sundered mountains and shattered crags. साँय-साँय करती यह इतनी प्रचंड आँधी थी कि इसकी आवाज़ से कान बहरे हो रहे थे, और इसकी शक्ति से पहाड़ फट रहे थे और चट्टानें टूटकर चूर-चूर हो रही थीं। |
Deafening applause greets the victors! जीतनेवालों का स्वागत करते वक्त इतना शोर होता है कि कान बहरे हो जाएँ! |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में deafen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
deafen से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।