अंग्रेजी
अंग्रेजी में delve का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में delve शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में delve का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में delve शब्द का अर्थ खोजना, गहन शोध करना, खूब छानबीन करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
delve शब्द का अर्थ
खोजनाverb |
गहन शोध करनाverb |
खूब छानबीन करनाverb |
और उदाहरण देखें
But of what benefit is it to preserve such material and delve into our past? लेकिन ऐसी पुरानी चीज़ों को सँभालकर रखने और अपने अतीत में झाँकने का क्या फायदा है? |
It is time we now looked back and delved into the affairs and lives of the primitive tribes of the islands . अब समय आ गया है , जब हम अतीत पर दृष्टिपात करें तथा इन द्वीपों के आदिवासियों के जीवन तथा गतिविधियों की गहराई में झांकें . |
Prime Minister delved at great detail on how his own state of Gujarat in fact is a repository of so many ancient treasures including the city of Dholavira, which dates back to Mohenjo-Daro Harappa period, 5000 years of history, culture and how they connect between the past and the present. प्रधानमंत्री ने विस्तार में बताया कि धोलावीरा शहर जो मोहनजोदड़ो हड़प्पा की अवधि का है, जिसका इतिहास, संस्कृति 5000 वर्ष पुरानी है सहित उनका खुद का राज्य गुजरात कैसे वास्तव में प्राचीन खजाने का भंडार है और ये अतीत और वर्तमान को जोड़ते हैं। महान विस्तार में कमसअमक अतीत और वर्तमान। |
Our earnest desire to delve into God’s Word will be fortified by what we hear. सम्मेलन का कार्यक्रम सुनने से परमेश्वर के वचन की गूढ़ बातें जानने की हमारी प्यास और भी बढ़ेगी। |
(Proverbs 25:11; Colossians 4:6) Let us consider three Scriptural points that we may want to establish briefly before delving into the answer to the question. (नीतिवचन 25:11; कुलुस्सियों 4:6) आइए ऐसे तीन मुद्दों पर चर्चा करें, जिनकी मदद से हम वह आधार तैयार कर सकते हैं। |
To delve a bit into history, at the time of independence from British rule, Sir Winston Churchill famously pronounced that India was ungovernable and soon it would descend into social and political chaos. अगर इतिहास पर थोड़ा नजर डालें, तो अंग्रेजी शासन से आजादी के समय, सर विन्स्टन चर्चिल ने चर्चित रूप में घोषणा की थी कि भारत अभिशासन के अयोग्य है तथा शीघ्र ही यहां सामाजिक एवं राजनीतिक अव्यवस्था फैल जाएगी। |
Let me delve into some specific challenges which have a bearing on us and which I believe we will need to look at together. मैं कुछ विशिष्ट चुनौतियों का उल्लेख करना चाहूँगा जिनका हम पर असर पड़ता है तथा मेरी समझ से हमें साथ मिलकर उन्हें समझने की जरूरत है। |
Could not acting out roles of those with magic powers amount to delving into “the ‘deep things of Satan’”? क्या जादूगर का रूप धरकर खेल खेलना, ‘शैतान की गहिरी बातों’ में उलझने के बराबर नहीं होगा? |
2:24) Today, he likewise approves of those, young or old, who refrain from delving into the “deep things of Satan” by means of the Internet or violent video games or by indulging in permissive human reasonings. 2:24) उसी तरह आज यीशु उन सभी जवानों और बुज़ुर्गों पर अपनी मंज़ूरी देता है जो इंटरनेट, मार-धाड़वाले वीडियो गेम्स या हर चीज़ को खुली छूट देने के रवैए से दूर रहते हैं, जो दरअसल “शैतान की गूढ़ बातें” हैं। |
As regards any other development that you are saying, I do not know how they are directly linked to terrorism in terms of changes of personnel etc. So I will not even dare to delve into that area. दुर्भाग्य से, स्पष्ट कारणों से, सामरिक कारणों से हम ऐसी हर चीज के बारे में आपको तुरंत नहीं बता सकते हैं जो हम करते हैं। |
Among them are analytic psychotherapists and others, who may delve into the patient’s personal history to try to find reasons for irregular behavior or painful emotions. उनमें विश्लेषिक मनश्चिकित्सक और अन्य होते हैं, जो असाधारण व्यवहार या पीड़ादायी भावों के कारण जानने की कोशिश में शायद मरीज़ के व्यक्तिगत इतिहास का पता लगाएँ। |
But before we delve into the questions and answers session, let me give you the reasons why I do not eat meat. लेकिन इससे पहले कि हम सवाल-जवाब का सिलसिला शुरू करें, मैं आपको बताना चाहता हूं कि मैं मांस क्यों नहीं खाता। |
In writing to Christians in Rome, the apostle Paul delved deeply into God’s wisdom, including the “sacred secret” regarding Jehovah’s purpose to use the Messianic Kingdom to bring about the redemption of faithful mankind and to sanctify His holy name. रोम के मसीहियों को लिखी प्रेरित पौलुस की पत्री से पता चलता है कि पौलुस ने परमेश्वर की बुद्धि की गहरी खोज की थी। इसके साथ-साथ उसने “पवित्र भेद” (NW) की भी गहरी खोज की थी। यह भेद इस बारे में था कि कैसे यहोवा मसीहाई राज्य के ज़रिए वफादार इंसानों को छुटकारा दिलाएगा और अपने नाम को पवित्र करेगा। |
I do not have any opening announcements to make so we can delve straight into the Q & A session. मेरे पास कुछ भी शुरूआती घोषणा नहीं है अतः हम सीधे ही प्रश्नोत्तर सत्र की शुरुआत कर सकते हैं। |
Let us see if we can delve into its meaning so that our ears are not unresponsive and our eyes are not shut as to its import. आइए देखें कि क्या हम इसके अर्थ की गहराई तक जा सकते हैं या नहीं ताकि इसके महत्त्व के प्रति हमारे कान अप्रतिक्रियाशील और हमारी आंखें बंद नहीं हों। |
Most of the faculty were ignorant of Hebrew and Greek, yet they disdained the studies of Estienne and other Renaissance scholars who were delving into the original meanings of the words used in the Bible. संकाय के अधिकांश लोग इब्रानी और यूनानी से अनभिज्ञ थे, फिर भी उन्होंने एटीएन और अन्य पुनर्जागरण विद्वानों के अध्ययन का तिरस्कार किया जो बाइबल में इस्तेमाल किए गए शब्दों के मूल अर्थों को गहराई से खोज रहे थे। |
Journalists have delved deep into their thesauruses , finding at least twenty euphemisms for terrorists : पत्रकारों ने काफी गहरी छान - बीन के बाद आतंकवादियों के लिए 20 अपेक्षाकृत नरम शब्द खोज निकाले . |
I would like to delve briefly on defense exchanges between India and China because when you talk about the boundary question, you also dwell on the role of what the respective defense establishments would be. अब मैं भारत और चीन के बीच होने वाले रक्षा आदान-प्रदानों पर संक्षेप में चर्चा कहना चाहूंगा क्योंकि जब आप सीमा प्रश्न की बात करते हैं, तब यह भी देखना होता है कि दोनों देशों की रक्षा संस्थापनाओं की भूमिका क्या होगी। भारत और चीन के बीच रक्षा आदान-प्रदान होते रहे हैं |
It may be an inclination to delve into pornography, to indulge in improper jesting or flirting, or to pursue close association with morally weak individuals. लेकिन हो सकता है कि उन्हें धीरे-धीरे अश्लील तसवीरें देखने का चस्का लग जाए, या वे गंदे मज़ाक करने लगें या दूसरों पर डोरे डालने की कोशिश करें या ऐसे लोगों के साथ ज़्यादा घुलने-मिलने लगें जिनके नैतिक दर्जे ऊँचे नहीं है। |
You are going to delve deep into various topics on the Sanskrit lore that includes eighteen seats of knowledge, sixty four arts, four Vedas, more than hundred Upanishads, six ancillary Vedas (Upavedas), six adjuncts of Vedas (Vedangas), eighteen Epics, the ten systems of Philosophy, Heroic history (Itihasa), literature, Dramaturgy etc. अष्टादश विद्यास्थानानि, चतुःषष्टिकलाः, चत्वारः वेदाः, शताधिकाः उपनिषदः, षड् उपवेदाः, षड् वेदाङ्गानि, अष्टादश पुराणानि, वैदिकदर्शनं, जैनदर्शनं, बौद्धदर्शनं, इतिहास-काव्य-नाट्यशास्त्रादयः इति एतादृशस्य असीमस्य संस्कृतज्ञानमहोदधेः मथनम् अत्र भवद्भिः करिष्यते । |
2 As time passes, Andrew, Peter, and others will have ample opportunity to delve into the Scriptures and will unreservedly declare that Jesus of Nazareth is the promised Messiah. 2 जैसे-जैसे वक्त बीतेगा अन्द्रियास, पतरस और दूसरे लोगों को शास्त्र पर खोजबीन करने का काफी मौका मिलेगा और वे पूरे विश्वास के साथ ऐलान करेंगे कि नासरत का यीशु ही वादा किया हुआ मसीहा है। |
That issue is closed and I am not going to delve into further. यह मामला बंद हो चुका है और मैं इस पर आगे बात नहीं करुंगी। |
16 Acknowledging our dependence upon Jehovah, let us humbly seek to discern his will by delving deeply into his Word. १६ यहोवा पर हमारी निर्भरता को स्वीकार करते हुए, आइए हम नम्रतापूर्वक उसके वचन में गहराई तक खोजने के द्वारा उसकी इच्छा को समझने की कोशिश करें। |
Her poetry delves into themes of India and Hindu culture, where she describes sensitive and penetrating observances of Hindustani who left Suriname. उनकी कविता भारत और हिंदू संस्कृति के विषयों पर आधारित है , जहां वह हिंदुस्तानियों के संवेदनशील और मर्मज्ञ टिप्पणियों का वर्णन करती है जिन्होंने सूरीनाम को छोड़ दिया था। |
She also hosts a weekly show on her own YouTube channel, Vintage Space, as well as hosting a weekly podcast of the same name, both of which delve into the history of space flight around the world. " वह अपने यूट्यूब चैनल पर एक साप्ताहिक शो भी आयोजित करती है, विंटेज स्पेस, साथ ही साथ एक ही नाम के साप्ताहिक पॉडकास्ट की मेजबानी करना, दोनों दुनिया भर में अंतरिक्ष उड़ान के इतिहास में डूब गए। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में delve के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
delve से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।