अंग्रेजी
अंग्रेजी में deprive का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में deprive शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में deprive का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में deprive शब्द का अर्थ वंचित करना, वंचित, अपहरण करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
deprive शब्द का अर्थ
वंचित करनाverb The British Crown presumes to deprive us of this inalienable right . ब्रिटिश साम्राज्य हमें इस अहस्तांतरणीय अधिकार से वंचित करने की धृष्टता कर रहा है . |
वंचितverb The new revenue system had deprived millions of cultivators of their land . नयी राजस्व व्यवस्था में लाखों खेतिहर अपनी जमीन से वंचित हो गये . |
अपहरण करनाverb |
और उदाहरण देखें
Why should the legacy of a man, who wore the livery of the poor as a badge of honour, be relevant in a world where even today millions are deprived of food and safe water to drink? की विरासत एक ऐसे विश्व में आज भी क्यों प्रासंगिक है, जहां लाखों लोगों को न तो भोजन और न ही पीने का सुरक्षित पानी मिल पा रहा है? |
Any law or executive action depriving an individual citizen of his freedom , for example , can be challenged in the Supreme Court or High Courts . मिसाल के लिए , किसी व्यक्ति को उसकी स्वतंत्रता से वंचित करने वाले कानून या 1 सार्वत्रिक वयस्क मताधिकार ( ऊनिवेर्सल् आडुल्ट् ञ्रन्च्हिसे ) कार्यपालक कार्य को उच्चतम न्यायालय या उच्च न्यायालयों में चुनौती दी जा सकती है . |
Could this not make them feel unnecessarily guilty and deprive them of their joy? क्या यह उन्हें व्यर्थ ही दोषी महसूस नहीं करा सकता और उनको उनके आनन्द से वंचित नहीं कर सकता? |
Failure to conclude the negotiations in accordance with the mandate will deprive developing countries of fair and equitable conditions for fully realizing their Right to Development. अधिदेश के अनुरूप वार्ता करने में विफलता से विकासशील देश, अपने विकास के अधिकार को पूर्णत: लागू करने में समान और न्यायसंगत परिस्थितियों से वंचित रह जाएंगे । |
Deprived of the direction of responsible leaders and inflamed by sincere , patriotic but young and imprudent left - wing aspirants to leadership , the country was set afire from one end to the other . उत्तरदायी नेताओं के निर्देश से वंचिता और निष्ठावान , देशभक्त , किंतु युवा और नेतृत्व आकांक्षी अविवेकी वामपंथियों द्वारा , उत्तजित देश में एक कोने से दूसरे कोने तक आग भडका दी गयी . |
Extreme zeal can also deprive us of tact, empathy, and tenderness, which are vital in our dealings with others. अत्यधिक जोश हमें उस व्यवहार-कुशलता, तदनुभूति और सौम्यता से भी वंचित रख सकता है जो दूसरों के साथ हमारे सम्बन्धों में अत्यावश्यक है। |
(Isaiah 54:17) No one can forcibly deprive us of our peace and spiritual prosperity. (यशायाह 54:17) कोई भी इंसान ज़बरदस्ती हमसे हमारी शांति और आध्यात्मिक खुशहाली नहीं छीन सकता। |
But if it consumes too much of a person’s free time, it deprives him of exciting opportunities. लेकिन यदि यह व्यक्ति का बहुत अधिक खाली समय ले लेता है, तो यह उसे रोमांचक अवसरों से वंचित कर देता है। |
The increased tolerance of the camel to the water deprivation for a prolonged period is due to its power to hold more water in the blood plasma , which is the highest amongst the ruminants . लम्बी अवधि तक जल के बिना रह सकने की शक्ति ऊंट में इस कारण है कि इसकी रुधिर प्लाविका में अधिक पानी रह सकता है . जुगाली करने वाले जानवरों में ऊंट की ही रुधिर प्लाविका में सबसे अधिक जल रहता है . |
32:24-26) Clearly, Hezekiah did not let his past ruin his present or deprive him of a future. 32:24-26) सचमुच हिजकियाह हमारे लिए क्या ही बढ़िया मिसाल है! |
The gag of silence was imposed upon me , the all - mighty apparatus depriving me of all the means of expression . खामोशी का प्रतिबंध मुझ पर लगा दिया गया था , एक ऐसा शक्तिशाली यंत्र जिसने मुझे विचारों को व्यक्त करने के सभी साधनों से वंचित कर दिया था . |
However, when any limited part of the brain is deprived of oxygen for even a few seconds, delicate neuron functions are impaired. लेकिन, यदि मस्तिष्क के किसी भाग को कुछ क्षणों के लिए भी ऑक्सीजन न मिले, तो नाज़ुक तंत्रिका क्रियाओं में बाधा आती है। |
8 As noted earlier, fearing Jehovah does not deprive us of joy. 8 जैसे कि शुरू में बताया गया है, यहोवा का भय मानने का मतलब यह नहीं कि हमारी खुशी छिन जाएगी। |
Sometimes, though, because of adverse circumstances, he suffered want and deprivation. मगर कभी-कभी बुरे हालात की वजह से उसे उतना भी नहीं मिलता था। |
In the name of those people we asserted their right to freedom and to decide for themselves what they should do and what they would not do ; we challenged the right of any other authority , by whomsoever constituted , to deprive them of this right and to enforce its will upon them . हमने इस जनता की ओर से क्या करना चाहिए और क्या नहीं करना चाहिए , यह खुद निर्णय करने के अधिकार पर जोर दिया ; हमने उस हुकूमत को चुनौती दी , जो जनता के इस अधिकार को छीनती है और अपनी मनमानी उस पर लादती है . |
Besides, if we do not delegate appropriate tasks and responsibilities to others, we may be depriving them of needed experience and training. साथ ही, जब हम दूसरों को ज़िम्मेदारियाँ नहीं सौंपते, तो हमारी वज़ह से उन्हें ज़रूरी ट्रेनिंग और तज़ुर्बा भी नहीं मिलेगा। |
A wise person may help those in distress, said Seneca, but he must not allow himself to feel pity, for such a feeling would deprive him of serenity. सेनेका का कहना था कि एक बुद्धिमान इंसान चाहे तो तकलीफ में पड़े हुओं की मदद कर सकता है, मगर उसे उन पर तरस नहीं खाना चाहिए क्योंकि इस भावना से उसके अंदर की शांति भंग हो जाएगी। |
It would have deprived him of God’s protection, and he would have lost out on all the blessings that awaited him after his ordeal. और उसके सिर पर से परमेश्वर की छत्रछाया उठ जाती और परीक्षा के बाद जो भी प्रतिफल और आशीष उसे मिलनेवाली थी, उससे वह हाथ धो बैठता। |
Some doctors believe that the condition arises because babies are deprived of parental contact. कुछ डॉक्टरों का मानना है कि माता-पिता का स्पर्श यानी उनका प्यार न मिलने की वजह से ऐसा होता है। |
This agitated the Jews and spurred them to produce certain new translations in Greek, designed to deprive the Christians of their arguments by revising their favorite proof texts. इससे यहूदी परेशान हो गए और यूनानी में नए अनुवाद और करने के लिए उत्तेजित हुए। और इन अनुवादों को ऐसे तैयार किया गया कि मसीही तर्क करने से चूक जाएँ क्योंकि उनके पसंदीदा प्रमाणवाले पाठों को बदल दिया गया था। |
We should fight such feelings so that we do not deprive ourselves of the comfort and assistance that fellow believers can offer. हमें ऐसी भावनाओं के साथ लड़ना चाहिए, ताकि मसीही भाई-बहन हमें जो दिलासा और मदद दे सकते हैं, उससे हम खुद को महरूम न रखें। |
However, some husbands and wives spend long periods of time apart —taking separate vacations or being away from each other because of secular work, thus depriving each other of the “due.” लेकिन कुछ पति-पत्नी छुट्टियों पर अलग-अलग जाते हैं या नौकरी की वजह से लंबे अरसे तक एक-दूसरे से दूर रहते हैं और इस तरह वे यह “हक” अदा नहीं करते। शैतान ऐसे मौकों का फायदा उठाकर शादियों को तबाह कर सकता है। |
Do not be depriving each other of it, except by mutual consent for an appointed time.” —1 Corinthians 7:3-5. तुम एक दूसरे से अलग न रहो; परन्तु केवल कुछ समय तक आपस की सम्मति से।”—१ कुरिन्थियों ७:३-५. |
I have urged them to take up new challenges to benefit the poor and deprived sections of society. मैंने उनसे आग्रह किया है कि वे गरीब और समाज के वंचित वर्गों के लाभ के लिए नई चुनौतियों को स्वीकार करें। |
Deprived of centres of religious learning within their borders, Afghans have travelled to India and then to Pakistan in their search for this knowledge. अपनी सीमा के अंदर धार्मिक शिक्षा केन्द्रों से वंचित अफगानी लोग भारत आते हैं और फिर पाकिस्तान में जाकर अपने इस ज्ञान की तलाश करते हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में deprive के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
deprive से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।