अंग्रेजी
अंग्रेजी में dying का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में dying शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में dying का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में dying शब्द का अर्थ मरणकालीन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
dying शब्द का अर्थ
मरणकालीनadjective |
और उदाहरण देखें
6 If there had been no love affair between the Vatican and the Nazis, the world might have been spared the agony of having scores of millions of soldiers and civilians killed in the war, of six million Jews murdered for being non-Aryan, and —most precious in Jehovah’s sight— of thousands of his Witnesses, both of the anointed and of the “other sheep,” suffering great atrocities, with many Witnesses dying in the Nazi concentration camps. —John 10:10, 16. ६ यदि वैटिकन और नाट्ज़ियों के बीच कोई प्रणय संबंध नहीं होते, तो शायद यह दुनिया, युद्ध में कई बीसियों करोड़ सैनिक और असैनिक लोगों की हत्या की, तथा ग़ैर-आर्य होने की वजह से साठ लाख यहूदियों के खून की, और—यहोवा की नज़रों में सबसे क़ीमती—दोनों अभिषिक्त और “अन्य भेड़” वर्ग के उसके हज़ारों गवाहों के, जिन में से कई गवाह नाट्ज़ी नज़रबंदी शिबिरों में मरे, बड़े अत्याचार सहने की घोर यंत्रणा से बची गयी होती।—यूहन्ना १०:१०, १६. |
(Isaiah 9:6, 7) The dying patriarch Jacob prophesied about this future ruler, saying: “The scepter will not turn aside from Judah, neither the commander’s staff from between his feet, until Shiloh comes; and to him the obedience of the peoples will belong.” —Genesis 49:10. (यशायाह 9:6, 7) भविष्य में आनेवाले इस राजा के बारे में, कुलपिता याकूब ने अपनी मौत से कुछ ही समय पहले यह भविष्यवाणी की: “यहूदा से तब तक राजदण्ड न छूटेगा और न उसके पैरों के बीच से शासकीय राजदण्ड हटेगा जब तक कि शीलो न आए; और राज्य राज्य के लोग उसकी आज्ञा मानेंगे।”—उत्पत्ति 49:10, NHT. |
By 2050, if nothing is done to address the problem, some ten million people a year could be dying from maladies that were once treatable. 2050 तक यदि इस समस्या के समाधान के लिए कुछ नहीं किया गया तो संभवतः हर साल लगभग एक करोड़ लोग इन व्याधियों से मर जाएँगे, जबकि कभी इनका इलाज संभव था। |
(John 3:16) Before dying a sacrificial death, Christ ‘bore witness to the truth.’ (यूहन्ना 3:16) अपनी जान की कुरबानी देने से पहले, मसीह ने ‘सत्य की गवाही दी।’ |
+ Let everyone with a willing heart+ bring a contribution for Jehovah: gold, silver, copper, 6 blue thread, purple wool, scarlet material, fine linen, goat hair,+ 7 ram skins dyed red, sealskins, acacia wood, 8 oil for the lamps, balsam for the anointing oil and for the perfumed incense,+ 9 onyx stones, and other stones for setting in the ephʹod+ and the breastpiece. + हर कोई जो दिल से देना चाहता है+ वह यहोवा के लिए दान में ये चीज़ें लाकर दे: सोना, चाँदी, ताँबा, 6 नीला धागा, बैंजनी ऊन, सुर्ख लाल धागा, बढ़िया मलमल, बकरी के बाल,+ 7 लाल रंग से रंगी हुई मेढ़े की खाल, सील मछली की खाल, बबूल की लकड़ी, 8 दीयों के लिए तेल, अभिषेक के तेल और सुगंधित धूप के लिए बलसाँ,+ 9 एपोद और सीनेबंद में जड़ने के लिए सुलेमानी पत्थर और दूसरे रत्न। |
The rakhi threads are spun out of cotton and dyed in red . राखी लाल डोरी तथा रंग - विरंगी रूई से बनाई जाती |
Get busy living or get busy dying. जीने में लगे रहो या मरने में लगे रहो. |
Many of the premature babies there were dying from it. और यह बीमारी जोएन को भी लग गई। |
In this connection , it may also be noted that it was in this line of coloured and dyed goods that India was able to hold its own in the face of foreign competition . इस संबंध में , यह ध्यान देने की बात है , कि रंगीन और छपे हुए कपडे के क्षेत्र में भारत विदेशी मुकाबले में टिक सका . |
Now consider how the Bible speaks of them with regard to their dying. अब ध्यान दीजिए कि बाइबल उनके बारे में क्या कहती है, मरने पर उनका क्या हुआ। |
Thanks to the resurrection hope, we do not have to be afraid of dying. —Hebrews 2:15. इसलिए पुनरुत्थान की आशा के लिए हमें यहोवा का कितना शुक्रगुज़ार होना चाहिए, क्योंकि यह आशा हमें मौत के डर से आज़ाद करती है।—इब्रानियों 2:15. |
The first division of the I . N . A . commanded by Kiani on the Irrawa - dy front was in great danger . इरावाडी मोर्चे पर क्यानी की कमानवाला आजाद हिंद फौज का पहला डिवीजन गंभीर खतरे में था . |
Sometimes I felt that I was dying! कभी-कभी मुझे लगता था कि मैं मर रहा हूँ! |
Now as she lies dying she refuses all medicine , for living itself has become a disease which only death could heal . चूंकि अब वह मर रही है इसलिए वह कोई भी दवाई लेने से इनकार करती है क्योंकि उसका जीवन ही रोग बन गया है और केवल मौत ही इससे उसकी रक्षा कर सकती है . |
It turns out that the longer people live, the less they fear dying, and that people are happiest at the beginnings and the end of their lives. लोग जितने दीर्घायु होते हैं, उतना ही मृत्यु से कम डरते है, और यह कि लोग सबसे ज्यादा खुश, जीवन की शुरुआत और उसके अंत में होते हैं। |
(b) Just moments before dying, why does Jesus cry out: “It has been accomplished”? (ख) मरने से पहले यीशु क्यों चिल्लाकर कहता है: “पूरा हुआ”? |
They are the children who are most at risk of dying before they reach their fifth birthday. वे ऐसे बच्चे हैं जिन्हें अपने पाँचवें जन्मदिन तक पहुँचने से पहले मृत्यु हो जाने का खतरा सबसे अधिक होता है। |
Long before there were Roman emperors, the prominent and wealthy wore clothes dyed with natural substances. रोमी सम्राटों के समय से भी बहुत पहले, रईस और ऊँचे पदवाले लोग प्राकृतिक चीज़ों से अपने कपड़ों को रंगते थे। |
At the same time, though, I felt as if I were dying inside. लेकिन, वहीं मैं महसूस कर रही थी मानो मैं अंदर ही अंदर ख़त्म हो रही हूँ। |
At the point of dying, Zechariah said: “Let Jehovah see to it and ask it back.” आखिरी साँस लेते वक्त जकर्याह ने कहा: “यहोवा इस पर दृष्टि करके इसका लेखा ले।” |
Even as he was dying, he continued to share with others the good news of God’s Kingdom! —Luke 23:39-43. यहाँ तक कि जब वह सूली पर लटका था, अपने जीवन की आखिरी घड़ी में भी उसने दूसरों को परमेश्वर के राज की खुशखबरी सुनायी!—लूका 23:39-43. |
No sorrowing nor any dying; आँ-सू का ना र-हे त-का-ज़ा। |
Al-Sharif went to court to contest the travel restriction but the court refused and cited a 10th-century Islamic text about the "risk of the child dying en route on such a dangerous distance." अल-शरीफ यात्रा प्रतिबंध लगाने के लिए अदालत गए, लेकिन अदालत ने इनकार कर दिया और 10 वीं शताब्दी के इस्लामी पाठ का हवाला दिया, "इतनी खतरनाक दूरी पर बच्चे के मरने का जोखिम। |
Jesus took Adam’s sinful, dying family as his own. मगर यीशु ने मौत के साए में पल रहे आदम के पापपूर्ण परिवार को अपना परिवार बना लिया और उन्हें जीने का वह अधिकार दिया जो अपने खुद के परिवार को देता। |
For just as in Adam all are dying, so also in the Christ all will be made alive.” —1 Corinthians 15:21, 22. और जैसे आदम में सब मरते हैं, वैसा ही मसीह में सब जिलाए जाएँगें।”—1 कुरिन्थियों 15:21, 22. |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में dying के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
dying से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।