अंग्रेजी में erect का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में erect शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में erect का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में erect शब्द का अर्थ खड़ा करना, खडा करना, निर्माण करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

erect शब्द का अर्थ

खड़ा करना

verb

Each village competed with its neighbours to erect the largest statue. . . .

रापा नूई में, हर गाँव अपने पड़ोस के गाँव से होड़ लगाता था कि कौन सबसे बड़ा मोआइ बुत खड़ा करेगा।

खडा करना

adjective

निर्माण करना

verb

और उदाहरण देखें

Later commentators maintained that the Danes erected it.

विद्वान मानते हैं कि इसका निर्माण अशोक ने करवाया था।

So let us erect three tents, one for you, one for Moses, and one for E·liʹjah.”

इसलिए हमें तीन तंबू खड़े करने दे, एक तेरे लिए, एक मूसा के लिए और एक एलियाह के लिए।”

The megalithic cult was popular and worship and veneration of funerary monuments are frequently described , particularly the nadukal or stone erection ( menheir or megalith ) with offerings in - eluding toddy and animal sacrifice , keeping lamps lighted , and oblations of large quantities of boiled rice in heaps ( perumchoru or pavadai ) .

महापाषाणी मत तथा बडऋए बडऋए प्रस्तर खंडऋओं तथा मृतकों को दफनाने के बाद उनकी स्मृति में खडऋए किए गए वृहदकाय स्तंभों की पूजा का उल्लेख अनेक बार , अनेक स्थलों पर हुआ है . ' नाडुकल ' ह्यमेनहीर अथवा महापाषाणहृ स्तंभो की पूजा प्रचलित थी , उनको ताडऋई तथा पशुओं की बलि से प्रसन्न किया जाता था , दीपदान होता था और ढेर क ढेर उबले हुए चावल ह्यपेरमचोरू अथवा पवाडीहृ उनको नैवेद्य के रूप में अर्पित किए जाते थे .

Fatalism thus erects a barrier between God and man.

इस प्रकार भाग्यवाद परमेश्वर और मनुष्य के बीच एक बाधा खड़ी करता है।

An expression applied both to the tent of Moses and to the sacred tabernacle originally erected in the wilderness. —Ex 33:7; 39:32.

यह नाम मूसा के तंबू को और उस पवित्र डेरे को दिया गया था, जो सबसे पहले वीराने में खड़ा किया गया था। —निर्ग 33:7; 39:32.

No builder would try to erect the walls without first laying the foundation.

कोई भी निर्माता नींव डाले बिना दीवारें खड़ी करने की कोशिश नहीं करेगा।

Likewise, when he would suddenly stand erect, he appeared to be much taller than his true size.

सिपाहियों ने जब उसे नीचे उतरने को कहा तो वह और ऊपर चढ़ गया।

They trekked back to the Promised Land and erected an altar on the ancient temple site.

वे लम्बी यात्रा करके प्रतिज्ञात देश गए और उन्होंने प्राचीन मंदिर स्थल पर एक वेदी बनायी।

A housing program initiated in South Africa in 1994 has seen the erection of more than a million four-room houses.

सन् 1994 में, दक्षिण अफ्रीका में एक आवास योजना शुरू की गयी है जिसकी वजह से चार-कमरोंवाले दस लाख से ज़्यादा मकान खड़े किए गए हैं।

Winds of global recession should not mean erection of new walls and protectionist barriers for trade, investments and free movement of service-providers and professionals.

यह विकास दर अभी भी विश्व में दर्ज सर्वोच्च विकास दरों में से एक है। वैश्विक मंदी की हवाओं का अर्थ नई दीवारों तथा व्यापार, निवेश और सेवा प्रदाताओं एवं पेशेवरों की मुक्त आवाजाही पर संरक्षणवादी बाधाओं का निर्माण करना नहीं है।

More and more effort went into the resource-consuming . . . , but pointless, carving, moving and erecting.”

इसके लिए वे प्राकृतिक साधनों का ज़्यादा इस्तेमाल करने लगे। उन्होंने बहुत बुत तराशे, बहुत मेहनत की, मगर सब बेकार गई।”

And with this the words of the Prophets agree, just as it is written, ‘After these things I shall return and rebuild the booth of David that is fallen down; and I shall rebuild its ruins and erect it again, in order that those who remain of the men may earnestly seek Jehovah, together with people of all the nations, people who are called by my name, says Jehovah, who is doing these things, known from of old.’” —Acts 15:13-18.

और इस बात से भविष्यवक्ताओं के वचन भी मेल खाते हैं, जैसा कि लिखा है: ‘इन बातों के बाद मैं वापस आऊँगा और दाविद का गिरा हुआ डेरा फिर से खड़ा करूँगा; और उसके खंडहरों को फिर बनाऊँगा और उसे दोबारा उठाऊँगा, ताकि उसके बचे हुए लोग जी-जान से यहोवा की खोज करें और उनके साथ वे सारे गैर-यहूदी भी, जिनके बारे में यहोवा, जो ये काम करता है, कहता है, ये मेरे नाम से पुकारे जाते हैं। इन बातों की जानकारी उसे सदियों से थी।’”—प्रेषि. 15:13-18.

The first modern road signs erected on a wide scale were designed for riders of high or "ordinary" bicycles in the late 1870s and early 1880s.

बड़े पैमाने पर लगाए गए पहले आधुनिक सड़क संकेतों को 1870 के दशक के उत्तरार्द्ध में और 1880 के दशक की शुरुआत में ऊंचे या "साधारण" साइकिल की सवारी करने वालों के लिए डिजाइन किया गया था।

A: It is true that a new technical Boundary Working Group is proposed to be set up to deal with the issue of repairing damaged pillars, replace missing pillars and erection of new pillars in accordance with the Agreed Strip Maps.

उत्तर : यह सच है कि सहमत स्ट्रिप मैप के अनुसरण में क्षतिग्रस्त पिलरों की मरम्मत करने, गायब पिलरों को प्रतिस्थापित करने और नए पिलर खड़ा करने के मुद्दे से निपटने के लिए एक नए तकनीकी सीमा कार्य समूह का गठन करने का प्रस्ताव है।

The Chinese government is erecting a spectacular new building for the AU but the signs of construction visible in virtually every part of the city are testimony to the fact that Ethiopia is one of Africa's fastest growing economies.

चीनी सरकार द्वारा अफ्रीकी संघ के एक नये शानदार भवन का निर्माण किया जा रहा है परन्तु शहर के प्रत्येक भाग से वस्तुतः पश्य निर्माण के संकेत, इस तथ्य का प्रमाण प्रस्तुत करते हैं कि इथियापिया अफ्रीका की तीव्रतम् गति से बढती अर्थ-व्यवस्था में से एक है।

A special purpose vehicle namely, Mumbai Metro Rail Corporation (MMRC) under the MMRDA has been erected for implementing the Mumbai Metro project.

मुम्बई मेट्रो परियोजना के कार्यान्वयन के लिए एमएमआरडीए के अंतर्गत मुम्बई मेट्रो रेल कॉरपोरेशन (एमएमआरसी) नामक के प्रयोजन मूलक तंत्र बनाया गया है।

The construction of one such church was connected with the name of David The Builder, who contributed to the erection of churches in Georgia and abroad as well.

जॉर्जियाई लोगों ने इस क्षेत्र में अपने मंदिर बनवाए. ऐसे ही एक मंदिर का निर्माण डेविड नामक एक भवन निर्माता से जुड़ा हुआ था जिसने जॉर्जिया तथा विदेशों में मंदिरों को बनाने के लिए योगदान दिया था।

24 So, too, when a speaker is slumped over, not standing erect, it elicits a feeling of pity on the part of the audience toward the speaker because he does not appear to be well, and this, of course, detracts from the presentation.

२४ वैसे ही, जब एक वक्ता झुका हुआ है, सीधा नहीं खड़ा है, तो यह वक्ता के प्रति श्रोतागण के तरस की भावना को उकसाता है क्योंकि वह बीमार प्रतीत होता है और निःसन्देह यह उसकी प्रस्तुति से विकर्षित करता है।

Westminster Hall, the oldest existing part of the Palace of Westminster, was erected in 1097, at which point it was the largest hall in Europe.

1097 में बनवाया गया वेस्टमिन्स्टर हॉल, वेस्टमिन्स्टर महल का सबसे पुराना मौजूदा हिस्सा है, जो उस समय यूरोप में सबसे बड़ा हॉल था।

Using timber, baked brick, and stone blocks for building materials and iron and lead for mortar, Nitocris erected a bridge over one of the most famous rivers of ancient times.

ब्रिज बनाने के लिए नाइटोक्रिस ने लकड़ियों, ईंटों, चट्टानों, लोहे, और सीसे का इस्तेमाल किया, और पुराने ज़माने में दुनिया भर में मशहूर नदी पर पुल बनवाया।

When a builder erects a large building, he carefully follows the plans of the architects so that what he builds will last.

जब कोई इमारत बनानेवाला एक बड़ी इमारत खड़ा करता है, तब वह ध्यान से वास्तुकारों के मनसूबों के अनुरूप करता है ताकि उसके द्वारा बाँधी जानेवाली इमारत टिकी रहेगी।

The survey computed the position of 38 existing pillars out of the total 67 pillars erected in 1925.

इस सर्वेक्षण में 1925 में निर्मित कुल 67 स्तंभों में से मौजूदा 38 स्तंभों की स्थिति का अभिकलन किया गया ।

Early in the 20th century, for example, some people came to believe that Jews and Freemasons had plans to “disrupt Christian civilization and erect a world state under their joint rule.”

मिसाल के लिए, 20वीं सदी की शुरूआत में कुछ लोगों की यह धारणा थी कि यहूदी और फ्रीमेसन कहलानेवाले गुप्त संगठन के सदस्य “ईसाई समुदाय को तबाह करने और पूरी दुनिया पर शासन करने के लिए मिलकर एक संयुक्त सरकार बनाने” की साज़िश रच रहे हैं।

It knows precisely how to fly , how to land erect or upside down , where to find food , where to lay eggs and how to avoid your attempts to squash it .

इसे एकदम सही सही जानकारी होती है कि कैसे उडा जाए , कैसे सीधे या औंधे उतरा जाए , कहां खाना तलाशा जाए , अंडे कहां दिए जाएं और आप इसे मारने का जो भी प्रयास करें उसे कैसे विफल किया जाए .

There is no need to erect a tent to satisfy popular customs.

सामान्य रिवाज़ों को पूरा करने के लिए एक शामियाना खड़ा करने की कोई ज़रूरत नहीं है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में erect के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।