अंग्रेजी
अंग्रेजी में extravagant का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में extravagant शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में extravagant का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में extravagant शब्द का अर्थ अत्यधिक, खर्चीला, फ़िज़ूलखर्च है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
extravagant शब्द का अर्थ
अत्यधिकadjective |
खर्चीलाadjective |
फ़िज़ूलखर्चadjective |
और उदाहरण देखें
Alexandra adds: “I was in the pioneer ministry before we were married, and I did not want to give up this privilege just to have an extravagant wedding. एलिग्ज़ैंड्रा कहती है: “हमारी शादी से पहले मैं पायनियर थी और धूमधाम से शादी करने की खातिर मैं यह सेवा नहीं छोड़ना चाहती थी। |
20 Halley comments: “The worship of Baal, Ashtoreth, and other Canaanite gods consisted in the most extravagant orgies; their temples were centers of vice. . . . २० हैली टिप्पणी करता है: “बाल, अशतोरेत, और दूसरे कनानी देवताओं की उपासना में सबसे असंयत लाम्पट्य होती थी; उनके मन्दिर चरित्रहीनता के अड्डे थे। . . . |
Extravagant estimates of the height of elephants have , from time to time , been recorded . समय समय पर हाथियों की अत्यधिक अनुमानित ऊंचाई का उल्लेख किया जाता है . |
He pointed out , for instance , the harm done by the traditional habits of extravagance at the time of marriages and deaths , the harm done by early marriages , and the harm done by encouraging able - bodied persons to beg for a living . उदाहरण के तऋर पर , उन्होंने विवाह और मृत्यु के अवसर पर ढिऋजुल खर्ची की परंपरागत आदतों से होने वाले नुकसान , बार्लविवाह के नुकसान और स्वस्थ लोगों को निर्वाह के लिए भीख मांगने को प्रोत्साहन देने के नुकसान की ओर ध्यान दिया . |
In a momentous event of natural extravagance the staid bamboo groves , spread over some 3,000 hectares , came into bloom . कोई 3,000 हेक्टेयर में फैले बांस के जंगल में फूल खिले हैं . |
A manned mission may may seem like an extravagance for an emerging economy, but it's just another sign of a nation that can already see the time when states will need a presence in space to assert claims to extraplanetary resources. एक मानव सहित मिशन का भेजा जाना उभरती अर्थ व्यवस्था के लिए एक अतिव्ययी जैसा अनुभव होता है , परन्तु यह एक ऐसे देश के लिए है, |
When visiting them, he did not present himself “with an extravagance of speech or of wisdom.” जब वह उनसे मिलने गया, तो उसने ‘बड़े-बड़े शब्दों से अपने ज्ञान का दिखावा नहीं किया।’ |
Even secular publications have spoken against the popular spirit of being extravagant. यहाँ तक कि सांसारिक प्रकाशनों में भी फ़िज़ूलख़र्ची के विरुद्ध बताया गया है। |
Since he always spent more than he should , he naturally had to impose new taxes ; and after a time the people of Bombay began to feel the unfairness of being taxed heavily and yet having no say in the way the money was to be spent There was such strong feeling against Mr Crawford that in 1871 , senior citizens of Bombay came together to protest against his extravagant autocracy . सदैव उचित सीमा से कही अधिक व्यय करने के कारण , स्वाभाविक है कि उन्हें नये कर लगाने पडे और कुछ ही समय में बंबई के लोग भारी कराधान भूगतने के बावजूद धन के व्यय में कोई अधिकार न होने के अन्याय को महसूस करने लगे.1871 में श्री क्राफर्ड के विरूद्ध लोगों की इतनी सख्त भावनाएं थीं कि बंबई के वरिष्ठ नागरिकों ने मिलकर उनके फिजूलखर्ची एकतंत्र का विरोध |
However, such a gathering for true Christians should be different from worldly receptions marked by extravagance, heavy drinking, overeating, wild music, suggestive dancing, and even fights. लेकिन सच्चे मसीहियों का ऐसा एक समूहन सांसारिक रिसेप्शनों से भिन्न होना चाहिए जो फ़िज़ूलख़र्ची, मतवालापन, अतिभोजन, जंगली संगीत, अश्लील नृत्य और यहाँ तक कि लड़ाइयों से चिन्हित हैं। |
On Longchamp's visits to his diocese he was accompanied by a large train of retainers and animals, which became notorious throughout the country as a sign of his extravagance. Longchamp के दौरे पर अपने प्रदेश वह retainers और पशुओं के एक बड़े रेलगाड़ी से के साथ था, जो उनके अपव्यय की निशानी के रूप में पूरे देश में कुख्यात बनीं। |
Life insurance companies even began to offer airline pilots insurance policies, albeit at extravagant rates, and many commercial travelers and government officials began using the airlines in preference to rail travel, especially for longer trips. जीवन बीमा कंपनियों ने भी एयरलाइन के पायलटों को बीमा पॉलिसियों की पेशकश शुरू की, हालांकि दरें असाधारण थीं और कई वाणिज्यिक यात्री और सरकारी अधिकारियों ने रेल यात्रा से ज्यादा प्राथमिकता विमान सेवाओं, खासकर लंबी यात्राओं के लिए, को देना शुरू किया। |
In our dress and grooming, we should be neither slovenly and unkempt nor flashy and extravagant. हमारे पहनावे और बनाव-श्रंगार में, हमें न तो बेढंगा और अस्त-व्यस्त होना है ना ही तड़क-भड़क और बेतुकापन दिखाना है। |
In Japan, during a period of economic prosperity, financiers poured their money into real estate and demolished old houses and stores to make way for extravagant buildings. जापान में, आर्थिक समृद्धि के एक दौर के दौरान, पूँजीपतियों ने अपना पैसा भूसंपत्ति में लगाया और लंबी-चौड़ी इमारतों के लिए जगह बनाने के वास्ते पुराने मकानों और दुकानों को तहस-नहस कर दिया। |
It received a favourable review in a British tabloid, the Daily Mirror, and led to sometimes extravagant comparisons to William Shakespeare and Charles Baudelaire. इसे ब्रिटिश अख़बार, डेली मिरर में एक अनुकूल समीक्षा मिली, और विलियम शेक्सपियर और चार्ल्स बोडेलायर को कभी-कभी असाधारण तुलना करने के लिए प्रेरित किया। |
In 2004 he said, "The only extravagant thing about my lifestyle is my stereo system, buying music and going to gigs." २००४ में उन्होंने कहा था, "मेरी जीवन शैली की एकमात्र असाधारण बात है मेरा स्टीरियो सिस्टम, संगीत खरीदना और गिग्स पर जाना। |
And they do “not come with an extravagance of speech,” trying to impress others. और ना ही ‘बड़े-बड़े शब्दों द्वारा’ (नयी हिन्दी बाइबिल) दूसरों की वाह-वाही पाने की कोशिश करें। |
Agrippa’s character has been described as “treacherous, superficial, extravagant.” अग्रिप्पा के चरित्र के बारे में कहा जाता है कि वह “धोखेबाज़, ढोंगी और उड़ाऊ” था। |
With good reason, the young man in Jesus’ parable is often called a prodigal, a word that describes a person who is recklessly extravagant and wasteful. तो यह उचित ही है कि यीशु की कहानी के युवक को अकसर गुमराह या उड़ाऊ बेटा कहा जाता है, जिसका मतलब है अंधाधुंध खर्च करनेवाला और पैसा बरबाद करनेवाला। |
Such “extravagance of speech” could be intimidating, especially to those with limited education or ability. ऐसे “बड़े-बड़े शब्दों” से खासकर कम पढ़े-लिखे लोग घबरा जाते हैं। |
Paul told the Corinthians: “When I came to you, brothers, [I] did not come with an extravagance of speech or of wisdom declaring the sacred secret of God to you. . . . पौलुस ने कुरिन्थियों से कहा: “हे भाइयो, जब मैं परमेश्वर का भेद सुनाता हुआ तुम्हारे पास आया, तो वचन या ज्ञान की उत्तमता के साथ नहीं आया। . . . |
Time will tell whether or not genetic engineering or other high-tech approaches to medicine will live up to their extravagant promises. यह तो वक्त ही बताएगा कि चिकित्सा क्षेत्र में जीन्स में फेरबदल करने या इस तरह की दूसरी आधुनिक तकनीक अपनाने से वह अपने किए गए बड़े-बड़े वादों को पूरा कर पाएगा या नहीं। |
They are trying more radical practices such as branding, cutting,* and body sculpting, in which objects are inserted under the skin to produce extravagant holes and ridges. वे ऐसे खतरनाक तरीके अपना रहे हैं जैसे कि गर्म धातु से अपने शरीर को दागना और अंगो को चीरना। * इसके अलावा बॉडी स्कलप्टिंग में चमड़ी के नीचे तरह-तरह की चीज़ें डाली जाती हैं जिससे चमड़ी पर बड़े-बड़े छेद और धारियाँ नज़र आने लगें। |
What a loving Creator indeed for mankind to have, of whom it is no extravagance of speech to say, “God is love”! मनुष्यजाति का एक प्रेममय सृजनहार हो तो ऐसा, जिस के बारे में यह कहना कोई अतिशयोक्ति नहीं कि “परमेश्वर प्रेम है”! |
Hence, our appearance should be neither slovenly nor unkempt, neither flashy nor extravagant, but always “worthy of the good news.” —Phil. 1:27; compare 1 Timothy 2:9, 10. इसलिए हमारी वेश-भूषा न तो गंदी हो न ही बेढंगी और न ही तड़क-भड़कवाली। इसके बजाय इसे हमेशा “सुसमाचार के योग्य” होना चाहिए।—फिलि. १:२७. १ तीमुथियुस २:९, १० से तुलना कीजिए। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में extravagant के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
extravagant से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।