अंग्रेजी में faction का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में faction शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में faction का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में faction शब्द का अर्थ गुट, दलबंदी, उपद्रवीदल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

faction शब्द का अर्थ

गुट

nounmasculine

Could it be that one faction pulled off the mischief to malign the other ?

हो सकता है , एक गुट ने दूसरे को बदनाम करने के लिए यह शरारत की हो ?

दलबंदी

nounfeminine

उपद्रवीदल

noun

और उदाहरण देखें

Abdul Wali is the leader of Jamaat ul-Ahrar (JUA), a militant faction affiliated with TTP.

अब्दुल वाली जमात उल-अहरार (JuA) का नेता है, जो कि TTP से संबंधित एक उग्रवादी गुट है।

Riot police and soldiers have had to force their way into temples to stop violence between rival religious factions.

विरोधी धार्मिक गुटों के बीच हिंसा रोकने के लिए बलवा पुलिस और सैनिकों को ज़बरदस्ती मन्दिरों में घुसना पड़ा है।

As Vice - Foreign Minister Wang Yi admits , " We are in contact with many factions in Afghanistan , including the Taliban . "

उप - विदेश मंत्री वांग यि मानते भी हैं , ' ' हम अफगानिस्तान में तालिबान सहित कई गुटों के संपर्क में हैं . ' '

Much of the prior history of Milan was the tale of the struggle between two political factions: the Guelphs and the Ghibellines.

मिलान का अधिकांश पूर्व इतिहास दो राजनीतिक गुटों - ग्वेल्फ़ और घइबलिन्ज़ों के बीच संघर्ष की कहानी थी।

Eventually , the Kuomintang split into two factions : the right and the left .

बाद में कुमिंटांग दो पार्टियों में विभाजित हो गया , दखिणपंथी व वामपंथी .

The Islamic Movement ' s northern faction won 75 percent of the vote in the Israeli Arab city of Umm el - Fahm in 2003 elections while Hamas , the Palestinian terrorist organization , won 44 percent of the vote in the Palestinian Authority in 2006 .

इजरायल अरब शहर उम एल फहम में इस्लामिक मूवमेंट के उत्तरी भाग ने 2003 के चुनाव में 75 प्रतिशत मत प्राप्त किये जबकि फिलीस्तीनी आतंकवादी संगठन हमास ने 2006 में फिलीस्तीनी अथारिटी में 44 प्रतिशत मत प्राप्त किये .

Joint Secretary (North): There is one faction which is led by Mr. Mohan Baidya ‘Kiran’, and the 33-party alliance that you are talking about.

संयुक्त सचिव (उत्तर) : एक गुट है जिसका नेतृत्व श्री मोहन बैद्या ‘किरन’ कर रहे हैं तथा 33 दलों का गठबंधन जिसकी आप बात कर रहे हैं।

For example, at the Presbyterian General Assembly in Belfast, Northern Ireland, in June 2001, one minister said that the document was the work of “a powerful faction in the Roman Catholic Church . . . scared silly by the spirit of openness introduced by Vatican II.”

मसलन, जून 2001 में उत्तरी आयरलैंड के बेलफास्ट शहर में आयोजित प्रेसबिटेरियन जनरल असेंबली के दौरान, एक पादरी ने कहा: “जब दूसरी वैटिकन परिषद् ने यह विचार ज़ाहिर किया कि सभी मसीही धर्मों को खुले विचारों के साथ अपनाना चाहिए, तो इस डर से . . . रोमन कैथोलिक चर्च के ताकतवर गुटों ने [यह दस्तावेज़] तैयार किया।”

But we do not intend siding with any faction.

परन्तु हम किसी भी गुट का पक्ष नहीं लेना चाहते हैं।

(a) whether India recently carried out successfully its rescue operation codenamed operation Sankat Mochan to evacuate a large number of Indiansstranded at Jubah in South Sudan where a civil war had erupted earlier killingmore than 300 persons from various ethnic factions; and

(क) क्या भारत ने हाल में दक्षिण सूडान के जुबाह, जहां गृह युद्ध हो गया था और विभिन्न जातीय समूहों के 300 से अधिक लोगों को मार दिया गया था, में काफी संख्या में फंसे भारतीयों को निकालने के लिए सफलतापूर्वक ‘आपरेशन संकट मोचन’ नामक बचाव अभियान चलाया था; और

It seems that Sirisena’s increasingly strained relations with Wickremesinghe, whose pro-democracy United National Party is the SLFP’s main opponent in the upcoming election, together with growing factionalism within the SLFP, left the president little choice but to accommodate Rajapaksa.

लगता है कि श्रीसेना के विक्रमसिंघे के साथ संबंध बहुत अधिक बिगड़ जाने के कारण, जिनकी लोकतंत्र समर्थक यूनाइटेड नेशनल पार्टी आगामी चुनाव में SLFP की मुख्य प्रतिद्वंद्वी है और SLFP के भीतर गुटबाजी बढ़ जाने के कारण राष्ट्रपति के पास इसके सिवाय कोई विकल्प नहीं बचा है कि वे राजपक्षे को शामिल करें।

Congress ke ek faction ne, bahut saare MPs ne, demand kiye public mein ki Rahul Gandhi ko yeh zimmedari milni chahiye taaki jaise Rajiv Gandhi ne Asiad successful karaye the Rahul Gandhi usko kara sake.

कांग्रेस के एक गुट ने, बहुत सारे संसद सदस्यों ने सार्वजनिक तौर पर मांग की है कि राहुल गांधी को यह जिम्मेदारी मिलनी चाहिए ताकि जैसे राजीव गांधी ने एशियाड सफल करवाया था, राहुल गांधी भी उसको करा सकें।

These children are drugged, brutalized, and forced to engage in dehumanizing behavior against their relatives in order to ensure that their sole loyalty is to the faction for which they are fighting.

इन बच्चों को नशा दिया जाता है, उनके साथ बेरहमी से सलूक किया जाता है और यह पता लगाने के लिए कि वे अपने दल के प्रति पूरी तरह से वफादार हैं या नहीं, उन्हें अपने रिश्तेदारों के साथ क्रूरता से सलूक करने के लिए ज़बरदस्ती की जाती है।

God’s Kingdom government promises to remove present-day warring factions and educate its subjects in the ways of peace.—Isaiah 2:2-4; Daniel 2:44.

परमेश्वर की राज्य सरकार वर्तमान-दिन के युद्ध करनेवाले पक्षों को हटाने और अपनी प्रजा को शांति के मार्ग सिखाने की प्रतिज्ञा करती है।—यशायाह २:२-४; दानिय्येल २:४४.

Question (Smita Sharma, India Today & Aaj Tak): Madam, ever since the BJP-PDP Government has been formed, in the last few weeks itself we have seen the separatists’ rallies where not just in the hard-line factions but even in the moderate factions of Mirwaiz Omar Farrukh itself Pakistani flags have been waved, Pakistani slogans raised.

प्रश्न (स्मिता शर्मा, इंडिया टुडे एवं आज तक) : मैडम, जब से बीजेपी – पीडीपी सरकार बनी है, पिछले कुछ सप्ताहों में भी हमने अलगाववादियों की रैलियां देखी है जहां न केवल कट्टरपंथियों द्वारा अपितु मीरवाइज़ उमर फार्रूख के नरमपंथी गुट ने भी पाकिस्तानी झंडा फहराया, पाकिस्तानी नारे लगाए।

Some of the Protestant clergy, a faction of Babylon the Great’s representatives in Canada, took these quotes to their political cronies in the Canadian government and denounced the Bible Students as seditious.

कुछ प्रोटेस्टेन्ट पादरियों ने, जो कि कॅनाडा में बड़ी बाबेलोन के प्रतिनिधियों का एक गुट हैं, कॅनाडा के सरकार में अपने राजनीतिक घनिष्ठ मित्रों को ये उद्धरण दिखा दिए और बाइबल विद्यार्थियों को देशद्रोही कहकर दोषारोपित किया।

Secular and religious factions within Christendom continue causing bloodshed down to the present time.

मसीहीजगत के अन्दर ही लौकिक और धार्मिक दल वर्तमान समय तक ख़ून बहाते जा रहे हैं।

As a result of the feud, an angle with Triple H and Stephanie began which carried the WWF throughout the next seventeen months; together they were known as The McMahon-Helmsley Faction.

लड़ाई के परिणामस्वरूप, ट्रिपल एच और स्टीफ़ेनी मॅकमोहन के साथ एक कोण शुरू हुआ, जो अगले सत्रह महीनों तक WWF में चला; उन दोनों को एक साथ "मॅकमोहन-हेम्सले फ़ैक्शन" के रूप में जाना जाता था।

9 True Christians take care that in neither word nor deed do they take sides with one faction or the other in the world’s conflicts.

9 सच्चे मसीही सावधानी बरतते हैं कि वे अपनी बातों या कामों से दुनिया के रगड़े-झगड़ों में किसी भी गुट या दल का पक्ष न लें।

The Khmer Rouge, a Communist faction seeking power, were from our own people.

कमर रूज़, वह साम्यवादी दल जो सत्ता चाहता था हमारे ही लोगों में से था।

He has kept powers he inherited from the general and used them for factional advantage, by not, for example, reinstating Iftikhar Chaudhary, the chief justice fired by Mr Musharraf.

उन्होंने जनरल मुशर्रफ से उत्तराधिकार में प्राप्त शक्तियों को अपने पास रखा और इनका उपयोग अपने गुट के लाभ के लिए किया। उदाहरण के लिए उन्होंने श्री मुशर्रफ द्वारा बर्खास्त मुख्य न्यायमूर्ति को बहाल नहीं किया।

Question: Ehsanullah Ehsan, who is the spokesperson of Jamaat-ul-Ahrar, which is a terror faction of TTP.

प्रश्नः एहसानुल्लाह एहसान, जो जमात-उल-अहरार के प्रवक्ता हैं, जो टीटीपी का आतंकवादी गुट है।

Rival factions set up roadblocks, but because both sides knew that the Witnesses maintain strict neutrality, branch vehicles were usually allowed to pass.

एक-दूसरे से लड़ रही दोनों पार्टियों ने रास्ते बंद कर दिए थे, लेकिन दोनों पार्टियाँ जानती थीं कि यहोवा के साक्षी किसी का पक्ष नहीं लेते, इसलिए आम तौर पर वे शाखा दफ्तर की गाड़ियों को जाने देते थे।

Indeed, while he was still in the desert, Jerome had appealed to Pope Damasus for advice, saying: “The church is rent into three factions, and each of these is eager to seize me for its own.”

दरअसल, रेगिस्तान में रहते वक्त ही जॆरोम ने पोप दमासस से सलाह माँगी और यह कहा: “चर्च तीन गुटों में बँटा हुआ है और इनमें से हरेक गुट इस ताक में है कि मैं उनमें मिल जाऊँ और उनकी हिमायत करूँ।”

The skeptics were primarily Yoruba politicians from the Nigerian Youth Movement, creating a rift between the factions and a press war between Azikiwe's Pilot and the NYM's Daily Service.

संशय मुख्य रूप से नाइजीरियाई युवा आंदोलन के योरूबा राजनेता थे, जो गुटों के बीच दरार और अज़िकीवे के पायलट और एनवाईएम की डेली सर्विस के बीच एक प्रेस युद्ध था ।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में faction के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।