अंग्रेजी
अंग्रेजी में fasten का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में fasten शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में fasten का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में fasten शब्द का अर्थ बान्धना, कसना, गड़ाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
fasten शब्द का अर्थ
बान्धनाverb |
कसनाverb |
गड़ानाverb |
और उदाहरण देखें
(Job 36:27; 37:16; The New English Bible) The clouds float as long as they are mist: “He fastens up the waters in his clouds —the mists do not tear apart under their weight.” (अय्यूब ३६:२७; ३७:१६; द न्यू इंग्लिश बाइबल) बादल जब तक कोहरे के रूप में होते हैं, वे हवा में बहते रहते हैं: “वह जल को अपने बादलों में बान्धे रखता है—कोहरा उसके बोझ से नहीं फटता।” |
Test tube fastener टेस्ट ट्यूब फास्नर |
Snipers as well as cables that were strung head-high across the road forced us to advance with the hatches of our tanks fastened down. छिपकर गोली चलानेवालों और उन तारों के कारण जो सड़क के आर-पार सिर की ऊँचाई पर लगे हुए थे, हमें अपने टैंकों के दरवाज़े बंद करके चलना पड़ा। |
14 My transgressions are bound as a yoke, fastened together by his hand. 14 उसने अपने हाथ से मेरे अपराधों को जुए की तरह कसा है। |
(Jeremiah 9:3; 18:20-23; 20:7-18) On different occasions he was mobbed, struck, fastened to a pillory, imprisoned, threatened with death, and left to die in the mud at the bottom of an empty cistern. (यिर्मयाह ९:३; १८:२०-२३; २०:७-१८) अन्य अवसरों पर उसे भीड़ द्वारा सताया गया, पीटा गया, गले में लोहे का पट्टा डाला गया, कैद किया गया, मौत की धमकी दी गयी और दलदल से भरे गड़हे में मरने के लिए छोड़ दिया गया। |
A 747-400 has six million parts, half of which are fasteners (rivets and bolts), and 171 miles [275 km] of electrical wiring. एक 747-200 जहाज़ में ६० लाख कलपुर्ज़े होते हैं (जिनमें आधे रिवेट और बोल्ट जैसे पुर्ज़े हैं) और इसके अंदर इस्तेमाल की गई बिजली के तारों की कुल लम्बाई २७५ किलोमीटर की होती है। |
These islands are , according to their products , divided into two classes , the Dma - kudha , i . e . the Diva of the kauri - shells , because there they gather kauri - shells from the branches of the cocoanut palms which they plant in the sea , and Dhahanbar , i . e . the Diva of the cords twisted from cocoanut fibres , and used for fastening together the planks of the ships . ये द्वीप उनके उत्पादों के अनुरूप दो वर्गों में विभक्त हैं - दीव कुध अर्थात सीपियों का द्वीप . क्योंकि वहां वे सीपियां नारियल के वृक्षों की शाखाओं से एकत्र करते हैं जो वे समुद्र में बो देते हैं और दीवकंबर अर्थात रस्सी का दीव जो नारियल के रेशे से बट कर बनाऋ जाती है और जहाज के तख्त बांधने में इस्तेमाल होती है . |
Then Mike tells Hiroshi to fasten his seat belt. फिर माइक हिरोशी को अपनी सुरक्षा पेटी बांधने बोलता है। |
It provides archaeological evidence that nails were likely used in executions to fasten the person to a wooden stake. यह टुकड़ा रोमी लोगों के ज़माने का था। इससे पता चलता है कि लोगों को कीलों से काठ पर ठोंका जाता था। |
More so because these faithfully reproduce in stone not only the various forms in general , but also the individual parts , even to the minutest detail , of timbering , fastening , metal work and decorative design appropriate to the various forms of the brick - and - timber originals . ऐसा इसलिए भी कि ये न केवल विभिन्न रूप विधानों , बल्कि ईंट और लकडी के बने मूल मंदिरों के विभिन्न रूप विधानों के उपयुक्त विशिष्ट भागों के काष्ट कार्य , बंधन , धातु कार्य और सजावटी आकल्पन के सूक्ष्मतम विवरणों को पूर्ण विश्वसनीयता के साथ पुनर्प्रस्तुत करते हैं . |
(Hebrews 2:3, 4) But the Jews had him fastened to a stake “by the hand of lawless men,” Romans not heeding God’s law. (इब्रानियों २:३, ४) लेकिन यहूदियों ने उन्हें “अधर्मियों के हाथ से,” वे रोमी जो परमेश्वर के नियम का पालन नहीं कर रहे थे, एक खम्भे पर चढ़ा दिया। |
13 And now he translated them by the means of those two astones which were fastened into the two rims of a bow. 13 और अब उसने उनका अनुवाद उन दो पत्थरों के माध्यम से किया जो धनुष के दो किनारों से बंधे हुए थे । |
* He needed tools to measure and mark lumber; to cut, drill, and shape the wood; and to level, plumb, and fasten the pieces. * उसने लकड़ी को मापने, उस पर निशान लगाने, उसे काटने, छेद करने, आकार देने, समतल करने और उसके टुकड़ों को जोड़ने के लिए अलग-अलग औज़ार इस्तेमाल किए होंगे। |
Along with the work on BIMSTEC FTA, the BIMSTEC Trade Facilitation Agreement and the BIMSTEC Agreement on Mutual Assistance on Customs Matters would fasten trade, and must be concluded at the earliest. बिम्सटेक एफटीए, बिम्सटेक व्यापार सुविधा समझौता और ग्राहक संबंधी विषयों पर परस्पर सहायता पर बिम्सटेक अनुबंध के कार्य के साथ-साथ व्यापार को मजबूत किया जाएगा, और इस पर जल्द से जल्द निर्णय लिया जाना चाहिए। |
Then it is fastened with nails so that it will not topple over. फिर कीलें ठोंककर मूरत को खड़ा किया जाता है कि वह न गिरे। |
When the Philistines found his corpse, they fastened it on the wall of the city of Beth-shan. पलिश्तियों को जब उसकी लाश मिली तो उन्होंने उसे बेतशान शहर की दीवार पर टांग दिया। |
14 Stand firm, therefore, with the belt of truth fastened around your waist,+ wearing the breastplate of righteousness,+ 15 and having your feet shod in readiness to declare the good news of peace. 14 इसलिए सच्चाई के पट्टे से अपनी कमर कसकर+ और नेकी का कवच पहनकर डटे रहो+ 15 और पैरों में शांति की खुशखबरी सुनाने की तैयारी के जूते पहनकर डटे रहो। |
Think about the agony he must have felt as large nails were pounded through his hands and feet, fastening him to the stake. ज़रा सोचिए, जब उसके हाथों और पैरों में बड़े-बड़े कीले ठोके गए, तो वह दर्द के मारे किस कदर तड़प उठा होगा। |
3 But when Paul collected a bundle of sticks and laid it on the fire, a viper came out because of the heat and fastened itself on his hand. 3 जब पौलुस ने लकड़ियों का एक गट्ठर बटोरकर आग पर रखा, तो गरमी की वजह से गट्ठर के अंदर से एक ज़हरीला साँप निकला और पौलुस के हाथ से लिपट गया। |
executed on the stake: Or “fastened on a stake (pole).”—See study note on Mt 20:19 and Glossary, “Stake”; “Torture stake.” काठ पर लटकाकर मार डाला जाए: या “खंभे पर लटकाए जाने के लिए।” —मत 20:19 का अध्ययन नोट और शब्दावली में “काठ”; “यातना का काठ” देखें। |
This nail may be similar to the nails employed by the Roman soldiers to fasten Jesus Christ to the stake. रोमी सैनिकों ने शायद इसी तरह की कीलों से यीशु मसीह को काठ पर ठोंका था। |
The plaque is fastened to the wall of the present-day headquarters of the fire department on Hunyadi Road, where the public executions took place. आज जहाँ अग्नि-विभाग का मुख्यालय है, उसकी दीवार पर यह पटिया लगायी है। यह मुख्यालय, हूनयोडी सड़क पर स्थित है जहाँ इन साक्षियों को मारा गया था। |
10 Then they put his armor in the house of the Ashʹto·reth images and fastened his corpse to the wall of Beth-shan. 10 फिर उन्होंने शाऊल के हथियार ले जाकर अशतोरेत के मंदिर में रखे और उसकी लाश बेतशान+ की शहरपनाह से ठोंक दी। |
And you will fasten them on yourself as a bride does. दुल्हन की तरह उनसे अपना सिंगार करेगी। |
When the Philistines defeated King Saul of Israel in battle, they irreverently fastened his dead body, as well as the bodies of his three sons, to the city wall at Beth-shan. जब पलिश्तियों ने इसराएल के खिलाफ लड़ाई में राजा शाऊल को हराया, तब उन्होंने शाऊल और साथ ही उसके तीन बेटों के शवों को ज़रा भी इज़्जत नहीं दी, बल्कि उनकी लोथें बेतशान की शहरपनाह में जड़ दीं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में fasten के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
fasten से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।