अंग्रेजी में finish off का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में finish off शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में finish off का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में finish off शब्द का अर्थ मार डालना, समाप्त कर डालना, हत्या है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
finish off शब्द का अर्थ
मार डालनाverb |
समाप्त कर डालनाverb |
हत्याnoun |
और उदाहरण देखें
But when he finished, off he went to continue killing. लेकिन जब उसने ख़त्म किया, वह फिर से मार-काट करने के लिए चल पड़ा। |
(b) When and how did Jesus “finish off sin”? (ख) “पापों का अन्त” यीशु ने कब और कैसे किया? |
Da 9 Verse 24 gives us the answer: “To finish off sin, and to make atonement for error, and to bring in righteousness for times indefinite.” आयत २४ हमें उत्तर देती है: “पापों का अन्त और अधर्म का प्रायश्चित्त किया जाए, और युगयुग की धार्मिकता प्रगट होए।” |
He would come to earth “to terminate the transgression, and to finish off sin, and to make atonement for error, and to bring in righteousness” forever. वह हमेशा के लिए ‘अपराध समाप्त, पाप बन्द, अधर्म का प्रायश्चित्त, और धार्मिकता स्थापित’ (NHT) करने के लिए पृथ्वी पर आता। |
(Jeremiah 29:10; Daniel 9:1-4) While Daniel was praying, the angel Gabriel came and revealed that ‘seventy weeks had been determined to finish off sin.’ (यिर्मयाह 29:10; दानिय्येल 9:1-4) उस समय दानिय्येल प्रार्थना कर ही रहा था कि परमेश्वर के एक दूत जिब्राइल ने आकर मसीहा के बारे में भविष्यवाणी करते हुए कहा, ‘पापों का अन्त करने के लिए सत्तर सप्ताह ठहराए गए हैं।’ |
And I will send against them the sword, the famine and the pestilence, until they come to their finish off the ground that I gave to them and to their forefathers.’” और मैं उन में तलवार चलाऊंगा, और महंगी और मरी फैलाऊंगा, और अन्त में इस देश में से जिसे मैं ने उनके पुरखाओं को और उनको दिया, वे मिट जाएंगे।” |
‘Instead of performing rituals, shouldn’t Chandragupta attack Ambhi and finish him off once and for all?’ “अनुष्ठान कराने के बजाय, क्या चंद्रगुप्त को आंभी पर आक्रमण करके उसे सदा के लिए मिटा नहीं देना चाहिए?” |
Finish them off, so that they are no more; उनका नाश कर देना ताकि वे मिट जाएँ, |
You will strike down* Syria at Aʹphek+ until you finish it off.” तू अपेक+ में सीरिया को तब तक मारता रहेगा* जब तक कि तू उसे मिटा नहीं देता।” |
13 Finish them off in your wrath;+ 13 तू क्रोध से भरकर उनका नाश कर देना,+ |
Whom would God use to “finish everything off the surface of the ground”? वह “धरती के ऊपर से सब का अन्त” करनेवाला था। मगर यह अन्त वह किसके ज़रिए करवाता? सा. यु. पू. |
24 “There are 70 weeks* that have been determined for your people and your holy city,+ in order to terminate the transgression, to finish off sin,+ to make atonement for error,+ to bring in everlasting righteousness,+ to seal up the vision and the prophecy,*+ and to anoint the Holy of Holies. 24 तेरे लोगों और तेरी पवित्र नगरी+ के लिए 70 हफ्ते* ठहराए गए हैं ताकि अपराध मिटा दिया जाए, पाप का अंत किया जाए,+ गुनाह के लिए प्रायश्चित किया जाए,+ सदा के लिए नेकी कायम की जाए,+ दर्शन और भविष्यवाणी पर मुहर लगायी जाए+ और परम-पवित्र का अभिषेक किया जाए। |
Others begin, but about halfway through, enthusiasm wanes, and they put off finishing it. दूसरे शुरू करते हैं, लेकिन लगभग आधा काम समाप्त होते-होते उनका उत्साह कम हो जाता है और वे उसे समाप्त करने के लिए टाल-मटोल करते हैं। |
Long before the finished product comes off the press, much work must be done. प्रेस के बाहर तैयार उत्पाद निकलने से पहले बहुत कार्य करना बाक़ी है। |
Jesus finished his assignment and passed off the earthly scene. यीशु जिस काम के लिए धरती पर आया, उसने उसे मरते दम तक पूरा किया। |
We recommend plugging in your devices while tethering, and turning off connections when finished. हम सुझाव देते हैं कि टेदर करते समय अपना फ़ोन चार्ज में लगा दें. टेदरिंग पूरी हो जाने पर टेदरिंग कनेक्शन बंद कर दें. |
8 “‘“‘If any nation or kingdom refuses to serve King Neb·u·chad·nezʹzar of Babylon and refuses to put its neck under the yoke of the king of Babylon, I will punish that nation with the sword,+ with famine, and with pestilence,’* declares Jehovah, ‘until I have finished them off by his hand.’ 8 यहोवा ऐलान करता है, ‘अगर कोई राष्ट्र या राज्य बैबिलोन के राजा नबूकदनेस्सर की सेवा करने और उसका जुआ अपनी गरदन पर रखने से इनकार कर देता है, तो मैं उस राष्ट्र को तलवार, अकाल और महामारी* से तब तक सज़ा देता रहूँगा+ जब तक कि मैं राजा के हाथों उसे मिटा न दूँ।’ |
It’s a golden, honeyed-style of viognier rounded off with a crisp finish. यह एक सुनहरी शहद के शैली की चरपरे स्वाद को समेटते हुए बनायी गयी। |
They all finished college during World War II, and then most went off to serve in the war. उन सबने कालेज की पढाई दुसरे विश्व युद्ध के दोरान पूरी की और उनमे से अधिकांश ने युद्ध में भाग लिया |
“SEVENTY WEEKS” TO FINISH OFF SIN पापों का अन्त करने के लिए “सत्तर सप्ताह” |
It ‘terminated transgression, finished off sin, made atonement for error, and brought in righteousness.’ मगर इससे भविष्यवाणी की पूर्ति हुई कि ‘अपराध का होना बन्द हुआ, और पापों का अन्त और अधर्म का प्रायश्चित्त किया गया, और धार्मिकता प्रगट हुई।’ |
Cattle finish off whatever is left by human beings . मनुष्य जो छोडेते हैं उसे जानवर चर जाते हैं . |
And what the locusts leave, fast-moving cockroaches are sure to finish off. और जो टिड्डियाँ बचा देती हैं उसे तेज़ी-से आती हासील नामक टिड्डियाँ (कॉकरोच) ज़रूर चट कर देंगी। |
fill up the measure of your forefathers: Or “finish off the works that your forefathers started.” तुम्हारे पुरखों ने पाप करने में जो कसर छोड़ दी, उसे पूरा कर दो: या “तुम्हारे पुरखों ने जो शुरू किया था उसे तुम पूरा कर दो।” |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में finish off के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
finish off से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।