अंग्रेजी
अंग्रेजी में flog का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में flog शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में flog का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में flog शब्द का अर्थ बेचना, कोड़े लगाना, कोडएमारना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
flog शब्द का अर्थ
बेचनाverb |
कोड़े लगानाverb More shameful than being bound was the indignity of being stripped or flogged. गिरफ्तारी से भी ज़्यादा शर्मनाक बात एक इंसान के लिए तब होती थी, जब उसके कपड़े उतारे जाते या उसे कोड़े लगाए जाते थे। |
कोडएमारनाverb |
और उदाहरण देखें
(Matthew 5:10-12) A similar response is recorded at Acts 5:40, 41: “They summoned the apostles, flogged them, and ordered them to stop speaking upon the basis of Jesus’ name, and let them go. (मत्ती ५:१०-१२) इसी प्रकार की प्रतिक्रिया प्रेरितों के काम ५:४०, ४१ में भी लेखबद्ध है: “प्रेरितों को बुलाकर पिटवाया; और यह आज्ञा देकर छोड़ दिया, कि यीशु के नाम से फिर बातें न करना। |
(Acts 5:29) Threats, arrests, and floggings could not deter them from expanding their Kingdom activity. (प्रेरितों 5:29) उन्हें डराया-धमकाया गया, कैद किया गया और बुरी तरह मारा-पीटा भी गया, इसके बावजूद वे प्रचार का काम करने से कभी पीछे नहीं हटे। |
One popular custom is the fastelavnsris, a switch that children use to flog their parents to wake them up on Fastelavns Sunday. एक लोकप्रिय रस्म है फास्टलावनस्रिस, एक स्विच जिसका प्रयोग बच्चे अपने माता-पिता को फास्टलावन रविवार के दिन जगाने के लिए कोड़े मारने के लिए करते हैं। |
His enemies had arrested him, illegally tried him, convicted him, mocked him, spat on him, flogged him with a whip with many thongs that likely had bits of bone and metal embedded in them, and finally left him nailed to a stake for hours. उसके बैरियों ने उसे गिरफ़्तार किया, ग़ैरक़ानूनन मुक़दमा चलाया, दोषी ठहराया, ठट्ठा किया, उस पर थूका, अनेक पट्टोंवाले कोड़े से मारा जिन पर संभवतः हड्डियों और धातुओं के टुकड़े जड़े हुए थे, और अन्त में उसे घंटों तक एक स्तम्भ पर कीलों से ठोक कर छोड़ दिया। |
Then, as the flogging continued, the lacerations would tear into the underlying skeletal muscles and produce quivering ribbons of bleeding flesh.” फिर, जैसे कोड़ों का मार जारी रहता है, चिरी हुई ज़ख़्म निचली कंकालीय माँसपेशियों तक कटती और माँस का स्रावी थरथराते हुए पतला टुकड़े उत्पन्न होते हैं।” |
About 3,000 Taliban militants have kept 12,000 government troops at bay and terrorized the local population with floggings and the burning of schools. लगभग 3000 तालिबानी उग्रवादी 12000 सरकारी सैनिकों पर भारी पड़ रहे थे और उन्होंने कशाघातों और स्कूलों को जलाकर स्थानीय जनता को भयाक्रांत कर रखा था। |
After they had preached in the Macedonian city of Philippi, Paul and Silas were flogged and thrown into prison. जब पौलुस और सीलास ने मकिदुनिया के फिलिप्पी नगर में प्रचार कर लिया, तो उन्हें कोड़ों से मारा गया और जेल में डाल दिया गया। |
37 But Paul said to them: “They flogged us publicly, uncondemned,* though we are Romans,+ and threw us into prison. 37 मगर पौलुस ने उनसे कहा, “हम रोमी नागरिक हैं,+ फिर भी उन्होंने यह साबित किए बगैर कि हमने कोई जुर्म किया है,* हमें सबके सामने पिटवाया और जेल में डाल दिया। |
It is said that Yusuf Khan had once flogged Marchand with a whip (the first time a European officer had been whipped by a native ruler) and so he was waiting for an opportune time to take revenge. ऐसा कहा जाता है कि यूसुफ खान ने एक बार चाबुक के साथ मार्चैंड को फेंक दिया था (पहली बार एक यूरोपीय अधिकारी को मूल शासक द्वारा मार डाला गया था) और इसलिए वह बदला लेने के लिए एक उपयुक्त समय की प्रतीक्षा कर रहा था। |
While you've been skinny-dipping, the Colonel's been flogging us to death on the simulator! आप पतली सूई कर दिया गया है जबकि, कर्नल सिम्युलेटर पर मौत के िलए हमें जिस्मानी सज़ा दी गई है. |
And to flog honorable people goes against what is right. शरीफ लोगों को कोड़े लगाना सही नहीं। |
In the early days of the Christian congregation, he and the other apostles were flogged and ordered to stop preaching. मसीही मण्डली के प्रारंभिक दिनों में, उसे और अन्य प्रेरितों को कोड़े मारकर प्रचार बंद करने की आज्ञा दी गयी। |
The leather thongs of the whip used for flogging had bits of metal and sheep bones embedded in them; so as the flogging continued, back and legs became ribbons of bleeding flesh. कोड़े लगवाने के लिए प्रयोग किए गए चाबुक के चमड़े के फ़ीतों में धातु के छोटे-छोटे टुकड़े और भेड़ की हड्डियाँ लगे होते थे; इसलिए जैसे-जैसे कोड़े लगते जाते, पीठ और टांगें लहूलुहान मांस की चिथड़े-चिथड़े हुई लकीरें बन जातीं। |
• In Jerusalem, Peter and others were arrested, flogged, and ordered to stop speaking about Jesus. • यरूशलेम में पतरस और दूसरे चेलों को गिरफ्तार किया गया, उन्हें कोड़े लगाए गए और यह हुक्म दिया गया कि वे यीशु के बारे में प्रचार करना बंद कर दें। |
Soon after Pentecost they were flogged for preaching about Jesus. पिन्तेकुस्त के तुरंत बाद उन्हें यीशु के बारे में प्रचार करने के लिए पीटा गया। |
Flogging regulated (1-3) कोड़े लगाने के बारे में नियम (1-3) |
(Matthew 26:3, 4, 63-66; Acts 5:34-39) After that, Caiaphas saw to it that the apostles of Jesus were flogged, and he sternly ordered them to quit preaching on the basis of Jesus’ name. (मत्ती 26:3, 4, 63-66; प्रेरितों 5:34-39) बाद में, कैफा ने यीशु के प्रेरितों को कोड़े लगवाए, और उन्हें कड़ा हुक्म दिया कि वे यीशु के नाम से प्रचार करना बंद कर दें। |
The Sanhedrin “summoned the apostles, flogged them, and ordered them to stop speaking upon the basis of Jesus’ name, and let them go.” महासभा ने “प्रेरितों को बुलाकर पिटवाया; और यह आज्ञा देकर छोड़ दिया, कि यीशु के नाम से फिर बातें न करना।” |
Those diet pills you're flogging. उन गोलियों से तुम जिस्मानी कष्ट पहुंचाते हो. |
17 If their rights as Roman citizens had been respected earlier, Paul and Silas might well have been spared the flogging. 17 पौलुस और सीलास चाहते तो शुरू में ही रोमी नागरिक होने का हक जताकर कोड़े खाने से बच सकते थे। (प्रेषि. |
He was flogged, beaten, stoned, and imprisoned. उसे कोढ़े मारे गए, पीटा गया, पत्थरवाह किया गया, और कैद किया गया। |
Even when they were flogged for continuing to preach about the Kingdom, they rejoiced “because they had been counted worthy to be dishonored in behalf of his name. राज्य का प्रचार करते रहने के लिए उन्हें कोड़ों से मारा गया, मगर इसके बाद भी वे खुश थे, क्योंकि वे “उसके नाम के लिये निरादर होने के योग्य तो ठहरे। |
Sharia suffered from " widespread misunderstanding " in Britain , Lord Phillips said . " Part of the misconception about sharia is the belief that sharia is only about mandating sanctions such as flogging , stoning , the cutting off of hands or death for those fail to comply with the law , " he said . " In some countries the courts interpret sharia as calling for severe physical punishment . इस्मावादी हिंसा द्वारा उपस्थित सुरक्षा के खतरे से अधिक ये रूझान अत्यन्त चुनौती पूर्ण हैं और पशचिम के जीवन के स्वरूप को सम्भवत : |
Scourging, flogging, harsh prison terms, and executions were frequently used in order to keep the people in line. लोगों को अधीनता में रखने के लिए कोड़ों की मार, पिटाई, सख़्त क़ैद और प्राणदंड का अकसर प्रयोग किया जाता था। |
Another was flogging in the synagogues, a common means of discipline that could be administered as a chastisement for disobedience against rabbinical authority in any local court of three judges. दूसरा था आराधनालयों में पिटवाना, जो ताड़ना देने का आम तरीका था। यदि रब्बियों के अधिकार को ठुकराया जाए तो तीन न्यायियों की किसी भी स्थानीय अदालत में सज़ा के तौर पर यह ताड़ना दी जा सकती थी। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में flog के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
flog से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।