अंग्रेजी
अंग्रेजी में foregoing का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में foregoing शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में foregoing का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में foregoing शब्द का अर्थ पूर्ववर्ती है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
foregoing शब्द का अर्थ
पूर्ववर्तीadjective |
और उदाहरण देखें
The foregoing theme of day two was based on Hebrews 13:15. दूसरे दिन का उपर्युक्त मूल विषय इब्रानियों १३:१५ पर आधारित था। |
However, in view of all the foregoing, the oft raised questions still remain: Why do we at times find changed behavior patterns emerging in our lives? लेकिन, ऊपर कही गयी सब बातों को ध्यान में रखते हुए, अकसर उठनेवाले प्रश्न फिर भी रहते हैं: हम क्यों कभी-कभी अपने जीवन में बदले हुए विशिष्ट बर्ताव को उभरता हुआ पाते हैं? |
From the foregoing it is apparent that the translators of versions such as the Douay and the King James are bending the rules to support Trinitarian ends. पूर्ववर्ती बातों से यह स्पष्ट है कि डूए और किंग जेम्स जैसे अनुवादों के अनुवादक त्रित्ववादी लक्ष्यों का समर्थन करने के लिए नियमों को मोड़ रहे हैं। |
Then perhaps the foregoing will help you to count the cost of doing so. तो शायद पूर्ववर्ती बातें आपको ऐसा करने की क़ीमत को आंकने में आपकी मदद करेगी। |
Now , if we look back on the four meanings of the word ' culture ' mentioned in the foregoing pages , we will find that the concept of culture is very closely related to that of ultimate values . अब यदि हम लिखते पिछले पृष्ठों में दिए गए संस्कृत शब्द के चार अर्थो की ओर दृष्टि करें तो मालूम होगा कि संस्कृति का उच्चतम मूल्यों से निकट का संबंध है . |
6 After considering the foregoing, is it not clear that “the sign” Christ gave and the evidences foretold by his disciples are now being fulfilled? ६ पूर्वलिखित बातों पर ग़ौर करने के पश्चात् क्या यह स्पष्ट नहीं हो जाता है कि वह “चिन्ह” जो मसीह ने दिया और वे प्रमाण जिनकी भविष्यसूचना उसके शिष्यों ने दी थी, अब पूरे हो रहे हैं? |
19 The foregoing underscores the ever-widening gulf that separates Jehovah’s people from Satan’s world. १९ ऊपर लिखी बातें एक अतिविस्तृत खाई को रेखांकित करती हैं जो यहोवा के लोगों को शैतान के संसार से अलग करती है। |
15 From the foregoing, we can see that fear of God is a wholesome attitude that all of us should cultivate, since it is a fundamental part of our worship of Jehovah. 15 अब तक हमने जो चर्चा की उससे हम देख सकते हैं कि परमेश्वर का भय ऐसी भावना है जिससे हमें लाभ होता है। यह यहोवा की उपासना का एक अहम हिस्सा है इसलिए हम सभी को अपने अंदर परमेश्वर का भय पैदा करना चाहिए। |
In view of the foregoing, parents should monitor their children’s activity on the computer. इन बातों को ध्यान में रखते हुए, माता-पिताओं को अपने बच्चों पर नज़र रखनी चाहिए कि वे कंप्यूटर पर क्या-क्या करते हैं। |
The foregoing still leaves us with the question, If God is loving, just, and powerful, why are we surrounded by evil? ऊपर बतायी तीन सच्चाइयों को जानने के बाद भी शायद आपके मन में यह सवाल उठे: अगर परमेश्वर हमसे प्यार करता है, और अगर वह न्यायी और शक्तिशाली परमेश्वर है, तो आज दुनिया में इतनी बुराई क्यों है? |
In addition to the foregoing, such idolatries common among non-Jews were condemned by Jehovah God. इसके अलावा, गैर-यहूदियों में आम तौर पर की जानेवाली इस किस्म की मूर्तिपूजा की यहोवा सख्त निंदा करता है। |
Does the foregoing mean that the dead have no hope? क्या इसका मतलब है कि हमारे पास मरे हुओं के लिए कोई आशा नहीं है? |
From the foregoing discussion, you can see why you should never be caught unawares. इस लेख में की गयी चर्चा से आप देख सकते हैं कि आपको हमेशा खबरदार रहना क्यों ज़रूरी है। |
11 The foregoing examples show that even a person who sins grievously can obtain Jehovah God’s forgiveness. ११ पूर्ववर्ती उदाहरण दिखाते हैं कि घोर पाप करनेवाला व्यक्ति भी यहोवा परमेश्वर से क्षमा प्राप्त कर सकता है। |
THE foregoing incident was a clue to me that something unusual was unfolding in my life. इस घटना से मुझे एक सुराग मिला कि मेरी ज़िंदगी में कुछ अजीबो-गरीब तबदीली हो रही है। |
Considering the foregoing will help make the account come alive. अब तक दी गयी जानकारी को पढ़ने और उस पर सोचने से आप मन में इस वृत्तांत की जीती-जागती तसवीर बना पाएँगे। |
The foregoing is a sampling of what can trigger feelings of disappointment. इन उदाहरणों से हमने देखा कि दुख और निराशा की भावनाओं की क्या वज़ह हैं। |
(Romans 12:1) Note the word “consequently,” which means “in view of the foregoing.” (रोमियों 12:1) ज़रा शब्द “इसलिये” पर गौर कीजिए। इस शब्द का मतलब है, “इस बात को मद्देनज़र रखते हुए।” |
14 As the foregoing experiences illustrate, great blessings can be experienced by telling others about your beliefs and convictions as one of Jehovah’s Witnesses. 14 ये सारे अनुभव दिखाते हैं कि यहोवा का एक साक्षी होने के नाते अगर आप अपने विश्वास के बारे में दूसरों को बताएँगे, तो आपको भी बढ़िया आशीषें मिल सकती हैं। |
Developing countries like India cannot be expected to unilaterally forego the economic aspirations of their people. भारत जैसे विकासशील देश से अपने लोगों की आर्थिक आकांक्षाओं को एकपक्षीय रूप से भुलाने की आशा नहीं की जा सकती। |
6 If you are using other booklets or brochures in your ministry this month, you may pattern your introductions and presentations on the foregoing suggestions. ६ यदि आप इस महीने अपनी सेवकाई में अन्य पुस्तिकाएँ या ब्रोशर इस्तेमाल कर रहे हैं, तो आप अपनी प्रस्तावनाओं और प्रस्तुतियों को पूर्ववर्ती सुझावों के मुताबिक ढाल सकते हैं। |
But the foregoing should suffice to show that Psalm 97:11 and Proverbs 4:18 had striking fulfillments in apostolic times. लेकिन पूर्ववर्ती जानकारी यह दिखाने के लिए पर्याप्त होगी कि प्रेरितिक समयों में भजन ९७:११ और नीतिवचन ४:१८ की उल्लेखनीय पूर्तियाँ हुईं। |
17 More than 80 years ago, The Watch Tower (March 1, 1909) quoted the foregoing counsel of Paul to fellow elders and commented: “The Elders everywhere need to take special heed; because in every trial the most favored and most prominent have the severest besetments and tests. १७ ८२ से अधिक साल पहले, द वॉचटावर (मार्च १, १९०९) ने पौलुस द्वारा संगी प्राचीनों को दी पूर्ववर्ती सलाह को उद्धृत किया और यह टिप्पणी की: “प्राचीनों को हर कहीं इस ओर ख़ास तौर से ध्यान देना चाहिए; इसलिए कि हर परीक्षण में सबसे ज़्यादा कृपापात्र और सबसे प्रमुख लोगों की ही सबसे कठिन परेशानियाँ और परिक्षाएँ होती हैं। |
In view of the foregoing points, it is not surprising that servants of God can be likened to olive trees. जब जैतून में इतनी सारी खूबियाँ हैं, तो यह ताज्जुब की बात नहीं कि परमेश्वर के सेवकों की तुलना जैतून के पेड़ से की गई है। |
The foregoing, however, does not mean that God’s law can be violated when circumstances become difficult. ऊपर बतायी बातों का मतलब यह नहीं कि मुसीबत आने पर परमेश्वर के कानूनों को तोड़ा जा सकता है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में foregoing के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
foregoing से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।